ronchon
ʁɔ̃ʃɔ̃
ronchonnes
Definition Synonyms

Definition of ronchon - Reverso French Dictionary

Adjective

caractèrequi a tendance à râler et à montrer sa mauvaise humeur
  • Mon voisin est vraiment ronchon le matin.
bougon grognon râleur

Noun, masculine

caractèrepersonne qui se plaint souvent et montre sa mauvaise humeur
  • Mon voisin est un vrai ronchon, il critique tout.
grognon râleur
Add a suggestion |

Origin of ronchon

français, ronchon (personne qui râle)

Terms with ronchon included in their meaning

💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
ronchon
personne qui se plaint souvent et critique tout

Examples of ronchon in a sentence

  • Les enfants étaient ronchons après une longue journée.
  • Les enfants évitent le ronchon du quartier.
  • Un ronchon s'est plaint au gérant du café.

View all translations of ronchon

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:grumpy, grump, ...
  2. German:mürrisch, Miesepeter, ...
  3. Italian:brontolone, lamentone, ...
  4. Spanish:gruñón, quejica, ...
  5. Portuguese:resmungão, rezingão, ...
  6. Chinese:爱抱怨的, 爱抱怨的人, ...
  7. Japanese:不機嫌な, 不平屋, ...
  8. Arabic:متذمر, شخص متذمر, ...
  9. Hebrew:רַטְנָן, נַרְגָּן, ...
  10. Russian:ворчливый, ворчун, ...
  11. Ukrainian:буркотливий, буркун, ...
ronchonne
ʁɔ̃ʃɔn
ronchons

Definition of ronchonne - Reverso French Dictionary

Adjective, feminine

caractèreRarequi râle souvent et paraît de mauvaise humeurRare
  • Ma tante est ronchonne le matin.
grognon râleur

Noun, feminine

caractèreRarefemme qui se plaint souvent et montre sa mauvaise humeurRare
  • Ma voisine est une vraie ronchonne, elle critique tout.
boudeuse grognonne râleuse
Add a suggestion |

Origin of ronchonne

français, ronchonner (grogner, se plaindre)

Examples of ronchonne in a sentence

  • Après une mauvaise nuit, je suis ronchonne toute la journée.
  • Au bureau, la ronchonne râle dès le matin.
  • Les enfants évitent la ronchonne du quartier.

View all translations of ronchonne

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:grumpy, grump, ...
  2. German:mürrisch, Meckerziege, ...
  3. Italian:brontolona, lamentona, ...
  4. Spanish:gruñón, gruñona, ...
  5. Portuguese:ranzinza, reclamona, ...
  6. Chinese:爱抱怨的, 爱抱怨的女人, ...
  7. Japanese:不機嫌な, 愚痴屋, ...
  8. Arabic:مُتَذَمِّر, امرأة متذمرة, ...
  9. Hebrew:עַכְזָנִית, קַטְנֵנִית, ...
  10. Russian:ворчливая, ворчунья, ...
  11. Ukrainian:буркотлива, буркотуха, ...

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery