rompre la paille definition, rompre la paille meaning | French definition dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images French expressions with
rompre la paille vi.
annuler un accord
[figuré] [vieux]

Additional comments:

Theo:

semble peu utilisé aujourd'hui et signifie aussi se brouiller avec que...

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     French Definition
adv.
dans la misère
Expressio
(familier)
vi.
lancer une paille en l'air, pour voir d'où vient le vent
[vieilli]
exp.
les défauts d'autrui qu'on perçoit comme gênants, en ignorant les siens propres
Expressio
exp.
se dit d'un homme qui fait grande dépense
[figuré] [vieilli]
vi.
tirer au sort avec deux pailles de longueurs inégales qu'une personne tient à moitié cachées dans la main, et dont une autre tire l'une des deux
nm.
personne derrière laquelle se cache le véritable acteur dans une affaire douteuse
Reverso/Expressio
n.
prête-nom pour une société
vi.
se dit de qui fait ripaille aux dépens d'autrui
v.
mentir à qqn, lui faire croire qqch de généralement peu crédible
[très familier] Des variantes existent. Ex. : "il a essayé de me bourrer le cul de paille et d'y mettre le feu".
nm.
ensemble des tiges végétales (paille de seigle, de blé, roseaux, bruyère, jonc, genets) utilisées pour la couverture des toitures
En France, plusieurs régions ont gardé des habitations avec des toits de chaume (Bretagne, Normandie, Brière, Vendée, Massif central, Camargue).
n.
frotter, essuyer un cheval avec un bouchon de paille
v.
ne pas durer longtemps, faire comme un feu de paille
en toute rigueur, c'est l'expression "faire long feu" qui signifie "ne pas durer longtemps"
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
Cordial Dico

rompre

  
      v  
1    briser, casser  
2    briser par arrachement (rompre les amarres)  
3    défaire un ordre, un arrangement (rompre les rangs)  
4    faire cesser (rompre des relations)  
5    dénoncer un accord, une promesse  
6    ne plus respecter une cure, un rite...  
7    au sens figuré   atteindre moralement  
8    habituer, rendre expert  
9    enfoncer, faire céder (un barrage, une digue...)  
10      (sports)   reculer  
11    renoncer (rompre avec ses anciennes habitudes)  
12    se brouiller avec quelqu'un, se séparer, se quitter  
   se rompre      emploi pronominal  
13    se briser un os  
14    se casser, pour un objet  


applaudir à tout rompre            v  
applaudir frénétiquement  
rompre les rangs            v  
briser un alignement  
rompre ses liens            v  
se libérer moralement  
rompre ses chaînes            v  
se libérer moralement  
French Definition Dictionary  

Advertising