roder
ʁode
Definition Synonyms Conjugation

Definition of roder - Reverso French Dictionary

Verb

tr.
1.
moteurTECH.faire fonctionner progressivement un moteur neuf pour adapter les piècesTECH.
  • Je dois roder ma nouvelle voiture pendant mille kilomètres.
adapter faire tourner
2.
mécaniqueTECH.user par frottement pour adapter une pièce à une autreTECH.
  • Il faut roder cette valve pour qu'elle s'ajuste parfaitement.
adapter ajuster
Add a suggestion |

Expressions with roder

💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
s'habituer progressivement à quelque chose, acquérir de l'expérience
L'équipe se rode petit à petit aux nouvelles méthodes de travail.

Origin of roder

français, rôder (errer, tourner sans but)

Examples of roder in a sentence

  • Le garagiste conseille de bien roder la moto neuve.
  • On doit roder le moteur avant de l'utiliser pleinement.
  • Le mécanicien va roder les freins de la voiture.

View all translations of roder

Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:break in, wear in, ...
  2. German:einlaufen, einlaufen lassen, ...
  3. Italian:rodare, ...
  4. Spanish:rodar, ...
  5. Portuguese:amaciar, desgastar, ...
  6. Chinese:磨合, 磨损使适配, ...
  7. Japanese:慣らし運転をする, 擦り合わせる, ...
  8. Arabic:روّض المحرك, روّد, ...
  9. Hebrew:לְהַרִיץ, לְהַרְעִים, ...
  10. Russian:обкатывать, притирать, ...
  11. Ukrainian:обкатувати, притирати, ...
Browse the dictionary entries starting with “r”:

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery