roche
ʁɔʃ
Definition Synonyms
Definition of roche - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
1.
généralbloc de matière minérale dure d'origine naturelle
- Une roche volcanique bloque le passage du sentier.
2.
Québecpierre, caillou de taille variable
- Les enfants lancent des roches dans le lac.
3.
géologieTECH. agrégat naturel de minéraux formant la croûte terrestreTECH.
- Cette roche sédimentaire contient des fossiles anciens.
4.
navigationmasse de pierre sous l'eau constituant un écueil
- Le bateau évite soigneusement cette roche dangereuse.
5.
maçonneriepierre la plus dure extraite d'une carrière
- Les maçons utilisent cette roche pour les fondations.
6.
animalDated poisson d'eau douce, synonyme de gardon communDated
- Le pêcheur a attrapé plusieurs roches dans la rivière.
Images of roche
bloc de matière minérale dure d'origine naturelle 
pierre, caillou de taille variable 
agrégat naturel de minéraux formant la croûte terrestre 
masse de pierre sous l'eau constituant un écueil 
poisson d'eau douce, synonyme de gardon commun
Expressions with roche
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
situation douteuse où quelque chose de suspect se cache
Il y a anguille sous roche dans cette affaire, je ne fais pas confiance.
eau utilisée dans l'expression pour dire très clair
Son explication était claire comme de l'eau de roche.
construire directement sur la roche naturelle non altérée
Les architectes ont décidé de bâtir sur la roche vive pour assurer la stabilité.
sucre blanc cristallisé en gros cristaux pour sucrer les boissons
Elle ajoute du sucre de roche dans son thé chaud.
jeu de main où deux personnes choisissent entre roche, papier ou ciseaux
Les enfants jouent à roche-papier-ciseaux pour décider qui commence.
plante herbacée vivace poussant dans les zones humides rocheuses
Le cresson de roche pousse près des sources en montagne.
morceau de roche qui s'est détaché d'une masse rocheuse plus grande
Le géologue a trouvé un fragment de roche volcanique sur le sentier.
poisson qui vit près des rochers dans la mer
Le pêcheur a attrapé un beau poisson de roche près de la côte.
roche devenue liquide à cause de températures très élevées
Le volcan rejette de la roche en fusion qui coule sur les pentes.
roche qui se casse et s'émiette facilement sous la pression
Cette roche friable s'effrite entre mes doigts lors de l'excursion.
roche dont la surface est douce et sans aspérités
Les enfants glissaient sur la roche lisse près de la rivière.
sel minéral extrait de gisements souterrains dans la roche
Le sel de roche est plus pur que le sel de mer.
espace protégé situé sous un surplomb ou une paroi rocheuse
Les chasseurs préhistoriques utilisaient cet abri sous roche pour se protéger.
roche très résistante et solide, difficile à casser ou éroder
Le granit est une roche dure utilisée en construction.
poisson marin rouge qui vit près des rochers côtiers
Le pêcheur a attrapé un beau rouget de roche ce matin.
de manière parfaitement claire et évidente, sans aucun doute possible
Son innocence apparaît comme de l'eau de roche dans cette affaire.
indiquer qu'il y a quelque chose de suspect ou de caché
Il y a anguille sous roche dans cette affaire, je le sens bien.
parfaitement évident et facile à comprendre
Son explication était claire comme de l'eau de roche.
quelque chose de suspect ou de caché se trouve dans cette situation
Il accepte si facilement, il y a anguille sous roche.
liquide huileux noir extrait du sous-sol pour faire du carburant
L'huile de roche est extraite des puits de forage.
oiseau de montagne de la famille des perdrix vivant dans les zones rocheuses
La perdrix de roche se cache dans les éboulis des Alpes.
quartz transparent et pur utilisé en joaillerie et minéralogie
Ce collier est orné d'un magnifique cristal de roche.
matériau isolant fait de fibres de roche fondue
Les murs sont isolés avec de la laine de roche.
matériau en poudre résultant du broyage de roches pour diverses utilisations
Cette poudre de roche sert d'additif dans le béton.
Origin of roche
latin, rocca (rocher)
Terms with roche included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
roche
matière rocheuse naturelle solide et dure
plage
matière formée de très petits grains de roche
bâtiment
construit avec de la roche taillée
construction
bloc de roche utilisé pour construire des bâtiments
naturelle
cavité naturelle dans la roche ou la terre, formée par l'érosion
grotte
trou naturel creusé dans la roche ou sous terre
fragment
morceau de pierre qui s'est détaché d'une roche plus grande
construction
matériau de construction dur imitant ou fait de cette roche
construction
matériau de construction ayant l'aspect de cette roche
géologie
roche dure composée de feldspath, quartz et mica
géologie
roche en fusion dans les profondeurs de la terre
astronomie
structures circulaires faites de glace et de roche qui entourent la planète Saturne
formation géologique
cavité naturelle creusée dans la roche sous l'eau de mer
matériau
roche naturelle ou taillée utilisée pour bâtir des murs
aménagement
roche naturelle ou travaillée utilisée pour embellir un espace
géologie
roche volcanique très légère et poreuse utilisée pour poncer
géologie
reste très ancien d'animal ou de plante conservé dans la roche
géologie
roche schisteuse foncée qui se divise en feuilles minces
pierre poreuse
roche blanche et fragile composée principalement de carbonate de calcium
roche
craie ou roche calcaire dont on extrait la chaux
géologie
fracture dans la roche avec déplacement des blocs de chaque côté
ouverture fine
fissure naturelle qui se forme dans le bois ou la roche
volcan
roche en fusion qui sort d'un volcan en éruption
géologie
roche calcaire transformée par la chaleur et la pression
Examples of roche in a sentence
Cette roche est couverte de mousse verte. Il a trouvé une grosse roche sur le sentier. La roche a brisé la fenêtre du garage. Une roche volcanique bloque le sentier. Les enfants ont peint une grosse roche dans le jardin. Le navire a heurté une roche invisible sous la surface.
Les pêcheurs redoutent cette roche cachée à marée haute. Une roche massive bloque le sentier. Ils ont sculpté une statue dans la roche. Les roches nagent en bancs près des berges. La roche est un poisson apprécié des pêcheurs locaux.
View all translations of roche
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:rock, underwater rock, ...
- German:Fels, Felsbrocken, ...
- Italian:roccia, sasso, ...
- Spanish:roca, peñasco, ...
- Portuguese:rocha, pedra submersa, ...
- Chinese:岩石, 石头, ...
- Japanese:岩石, 石, ...
- Arabic:صخرة, صخر, ...
- Hebrew:סֶלַע, שׁוּנִית, ...
- Russian:скала, галька, ...
- Ukrainian:скеля, галька, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the