riverain
ʁiv(ə)ʁɛ̃
Definition Synonyms
Definition of riverain - Reverso French Dictionary
Adjective
bordurequi se trouve le long d'un cours d'eau ou d'une voie
- Les propriétés riveraines du fleuve sont très recherchées.
Noun, masculine
1.
voiepersonne qui habite le long d'une voie ou limite territoriale
- Les riverains de cette route subissent beaucoup de nuisances sonores.
2.
cours d'eaupersonne qui habite le long d'un cours d'eau
- Les riverains du fleuve protestent contre la pollution de l'eau.
Expressions with riverain
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
espace vert aménagé le long d'une rivière ou d'un cours d'eau
Le parc riverain offre une belle promenade le long de la Seine.
terrain situé le long d'un cours d'eau
Il a acheté un terrain riverain pour construire sa maison au bord de la Seine.
pays qui a une frontière avec une mer, un océan ou un grand fleuve
La France est un État riverain de la Méditerranée et de l'Atlantique.
personne qui possède un terrain situé le long d'un cours d'eau
Le propriétaire riverain doit entretenir la berge de sa propriété.
Origin of riverain
latin, riparianus (riverain)
Terms with riverain included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
riverain
personne qui habite en bordure d'une route ou d'un cours d'eau
Examples of riverain in a sentence
Les habitants riverains protestent contre le bruit. Un riverain a signalé la panne d'éclairage public. Les riverains participent à la réunion de quartier. Un riverain a signalé une inondation aux autorités locales. Les riverains organisent une fête au bord de la rivière.
View all translations of riverain
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:waterside, local resident, ...
- German:anliegend, Anwohner, ...
- Italian:rivierasco, residente, ...
- Spanish:ribereño, residente, ...
- Portuguese:ribeirinho, morador, ...
- Chinese:沿河的, 沿路居民, ...
- Japanese:沿いの, 沿道住民, ...
- Arabic:مجاور للنهر, ساكن الطريق, ...
- Hebrew:סָמוּךְ לַנָּהָר, דַּיָּר דֶּרֶך, ...
- Russian:прибрежный, житель прилегающей территории, ...
- Ukrainian:прибережний, мешканець прилеглої території, ...
riveraine
ʁivɛʁɛnə
riverains
Definition of riveraine - Reverso French Dictionary
Adjective, feminine
géographieRare qui se trouve le long d'un cours d'eau ou d'une voieRare
- La ville riveraine du fleuve organise un festival nautique.
Noun, feminine
1.
propriétéRare femme possédant un terrain le long d'une rue, route ou voie ferréeRare
- Cette riveraine demande des ralentisseurs devant sa maison.
2.
au bordRare femme vivant près d'une rivière, d'un fleuve ou d'un lacRare
- La riveraine proteste contre les déchets sur la berge.
Expressions with riveraine
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
terrain ou bâtiment situé directement au bord d'un cours d'eau
Cette propriété riveraine offre une vue magnifique sur la Seine.
forêt qui pousse naturellement le long des rivières et cours d'eau
La forêt riveraine protège les berges de l'érosion et abrite de nombreux animaux.
habitants qui vivent près d'un cours d'eau ou d'un lac
La population riveraine du fleuve a été évacuée lors des inondations.
espace situé le long des cours d'eau ou des plans d'eau
La zone riveraine du fleuve abrite de nombreuses espèces d'oiseaux aquatiques.
zone de terrain située le long d'un cours d'eau
La bande riveraine protège la qualité de l'eau du ruisseau.
Origin of riveraine
latin, riparius (riverain)
Examples of riveraine in a sentence
Une promenade riveraine a été aménagée pour les piétons. La riveraine a porté plainte contre le bruit constant des camions. Chaque riveraine a été invitée à la réunion de quartier. La riveraine observe chaque matin les oiseaux d'eau depuis son jardin. Une riveraine témoigne devant la mairie des inondations récurrentes.
View all translations of riveraine
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:riverside, neighboring landowner, ...
- German:ufernah, Anliegerin, ...
- Italian:rivierasca, confinante, ...
- Spanish:ribereño, propietaria colindante, ...
- Portuguese:ribeirinha, proprietária ribeirinha, ...
- Chinese:沿河的, 临街女地主, ...
- Japanese:川沿いの, 沿道の地主, ...
- Arabic:نهري, جارَة, ...
- Hebrew:סָמוּךְ לַנָּהָר, בַּעֲלַת נֶכֶס גּוֹבֵל, ...
- Russian:прибрежный, соседка, ...
- Ukrainian:прибережний, власниця суміжної ділянки, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the