rivage
ʁivaʒ
Definition Synonyms
Definition of rivage - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
1.
côte marinebord de terre qui touche la mer ou l'océan
- Les vagues viennent se briser sur le rivage rocheux.
2.
eau doucebord de terre qui longe un fleuve, une rivière ou un lac
- Nous nous promenons le long du rivage du lac.
3.
délimitationlimite ou frontière entre deux espaces différents
- Il contemplait le rivage entre le rêve et la réalité.
4.
contréepays ou territoire considéré comme une contrée lointaine
- Les marins rêvaient d'atteindre ces rivages inconnus.
Images of rivage
bord de terre qui touche la mer ou l'océan 
bord de terre qui longe un fleuve, une rivière ou un lac
Expressions with rivage
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
proche du bord d'une étendue d'eau comme la mer ou un lac
Le bateau navigue près du rivage pour éviter les grosses vagues.
au bord de l'eau, sur la côte ou la rive
Les enfants jouent sur le rivage pendant les vacances.
en direction du bord de la mer ou d'un cours d'eau
Le bateau se dirigeait vers le rivage après la tempête.
en suivant la ligne du bord de l'eau
Ils marchent le long du rivage pour ramasser des coquillages.
limite où l'eau rencontre la terre le long d'une côte
La ligne de rivage change avec les marées hautes et basses.
oiseau qui vit près des côtes et des zones humides
Les oiseaux de rivage migrent vers le sud en hiver.
petit oiseau migrateur au dos brun avec une bande sur la poitrine
L'hirondelle de rivage niche dans les berges sablonneuses des rivières.
Origin of rivage
latin, ripa (rive) + suffixe -age (action, résultat)
Terms with rivage included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
rivage
endroit situé près de l'eau comme une rivière ou un lac
rivage
bord de la mer où la terre rencontre l'eau
rivage
zone de terre qui se trouve tout près de l'eau d'un lac
océan
première ondulation d'eau qui arrive sur le rivage
position maritime
loin du rivage, en mer à distance des terres
maritime
situé au large des côtes, loin du rivage
marée
mouvement de la mer qui se retire du rivage
plage
algues rejetées par la mer sur le rivage
vagues
se briser en écume sur le rivage
échoué
ramené sur le rivage par les vagues et les courants
rivage
mammifère marin de grande taille bloqué sur le rivage
navigation
voyage touristique en bateau qui suit les côtes près du rivage
océan
vague qui se brise en arrivant sur le rivage
loisir maritime
activité de pêche de loisir pratiquée depuis le rivage marin
navigation
s'éloigner du rivage pour aller vers la haute mer
navigation
arriver au rivage ou au port après avoir navigué en mer
navigation
partir du rivage vers le large en naviguant
navigation
quitter un bateau pour rejoindre la côte ou le rivage
mer océan
vague longue qui déferle sur le rivage
navire
échoué sur le rivage ou le fond
mer
objet rejeté par la mer sur le rivage
navigation
action d'arriver près du rivage avec un bateau
mer
marée qui monte vers le rivage
naufrage
indique qu’un bateau se retrouve échoué sur le rivage
Examples of rivage in a sentence
Des coquillages s’accumulent sur le rivage après la tempête. Des pêcheurs installent leurs barques sur le rivage au matin. Le rivage était couvert de galets après la crue. Le rivage entre l’enfance et l’âge adulte est flou. Le rivage du silence et du bruit était palpable. Ils partirent explorer de nouveaux rivages au-delà de l’océan.
Les récits parlaient de rivages fabuleux à l’est.
View all translations of rivage
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:shore, bank, ...
- German:Küstenstreifen, Strand, ...
- Italian:litorale, sponda, ...
- Spanish:orilla, margen, ...
- Portuguese:costa, margem, ...
- Chinese:海岸, 岸边, ...
- Japanese:海岸, 水辺, ...
- Arabic:شاطئ, حد, ...
- Hebrew:חוֹף, גָּדָה, ...
- Russian:берег, граница, ...
- Ukrainian:узбережжя, межа, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the