rincer
ʁɛ̃se
rinçarinçairinçaient
Definition of rincer - Reverso French Dictionary
Verb
1.
vaisselletr. nettoyer avec de l'eau en frottant ou pour enlever le savontr.
- Il faut rincer les verres avant de les ranger.
2.
arrosagetr. mouiller complètement avec de l'eautr.
- La pluie a rincé tous les passants.
3.
- Je vais rincer ma gorge avec un peu d'eau.
4.
- Il s'est fait rincer par ses adversaires.
5.
- C'est lui qui nous rince ce soir au bar.
6.
- Cette course m'a complètement rincé.
7.
- Il s'est fait rincer son portefeuille dans le métro.
Expressions with rincer
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
se laver avec de l'eau claire pour enlever le savon
Elle se rince la bouche après s'être brossé les dents.
offrir à boire à quelqu'un en payant sa consommation
Il nous a rincé le bec au bistrot après le travail.
perdre beaucoup d'argent ou se faire escroquer
Il s'est fait rincer au casino hier soir.
regarder quelque chose ou quelqu'un avec plaisir et désir
Il se rince l'œil en regardant les magazines de mode.
nettoyer sa bouche avec un liquide qu'on fait circuler puis qu'on recrache
Après le brossage, elle se rince la bouche avec de l'eau tiède.
Origin of rincer
français, rincer (rincer, laver)
Terms with rincer included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
hygiène
mettre ses mains sous un jet d'eau pour les mouiller ou les rincer
salle de bain
petit récipient pour ranger brosse à dents et se rincer la bouche
équipement
dispositif au sol permettant de rincer ou nettoyer les pieds
produit
liquide utilisé pour rincer et nettoyer la bouche
soin dentaire
action de rincer sa bouche avec un liquide pour nettoyer
rinçage abondant
laver quelque chose en utilisant beaucoup d'eau pour bien rincer
rinçage abondant
nettoyage fait en utilisant beaucoup d'eau pour bien rincer
lave-vaisselle
produit liquide utilisé pour rincer et améliorer le séchage
cosmétiques
de manière à ne pas avoir besoin de rincer après application
étiquette
petit bol d'eau parfumée pour se rincer après le repas
récipient médical
petit récipient pour rincer l'œil avec un liquide
équipement sécurité
dispositif de sécurité qui projette de l'eau pour rincer les yeux
médical
solution saline stérile utilisée pour nettoyer, rincer ou hydrater
médical
procédure médicale qui consiste à rincer la vessie avec un liquide
vinification
eau utilisée pour rincer le marc après la vendange
métier
personne dont le travail consiste à rincer les bouteilles
bassine
récipient pour se laver ou rincer les pieds
soins
petits récipients pour rincer la vue
métier
personne dont le travail consiste à rincer des objets
Examples of rincer in a sentence
Il a rincé ses mains après avoir peint. Il faut rincer la salade avant de la servir. Après la baignade, il a rincé ses mains pour les nettoyer. Après le sport, il aime bien se rincer avec une limonade. Ils se sont rincés à la fontaine du village. Il a été rincé lors du dernier match de boxe.
Le voleur s'est fait rincer par la police pendant l'arrestation. Je te rince pour fêter ta promotion ! Il a rincé toute la table après le match. Cette journée de travail m'a rincé. Les examens l'ont vraiment rincé. On m’a rincé mon portable à la terrasse du café. Ils se sont fait rincer leurs sacs pendant le concert.
View all translations of rincer
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:rinse, soak, ...
- German:ausspülen, durchspülen, ...
- Italian:sciacquare, bagnare, ...
- Spanish:enjuagar, empapar, ...
- Portuguese:enxaguar, molhar, ...
- Chinese:冲洗, 淋湿, ...
- Japanese:すすぐ, ずぶ濡れにする, ...
- Arabic:شطف, غسل, ...
- Hebrew:לִשְׁטוֹף, לְהַרְטִיב, ...
- Russian:прополоскать, промочить, ...
- Ukrainian:полоскати, змити, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the