riant
ʁijɑ̃
Definition Synonyms
Definition of riant - Reverso French Dictionary
Adjective
1.
paysageDated qui est agréable à regarder et plaît aux yeuxDated
- La campagne riante s'étendait sous le soleil printanier.
2.
joyeuxDated qui exprime ou inspire la gaieté et la bonne humeurDated
- Son visage riant illuminait toute la pièce.
3.
charmeDated qui est gracieux et charmant pour l'espritDated
- Cette mélodie riante enchantait tous les auditeurs.
Expressions with riant
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
de façon amusée en produisant des rires
Elle a raconté cette histoire en riant aux éclats.
Origin of riant
latin, ridens (riant)
Terms with riant included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
moment partagé
partager un moment de joie en riant avec d'autres personnes
intensité
de manière très forte en riant beaucoup
rire
plié très fort au niveau du ventre en riant très fort
joie
qui manifeste une grande gaieté en riant beaucoup
moqueur
personne qui se moque des autres en riant de façon impertinente
Examples of riant in a sentence
Ils ont pique-niqué dans un parc riant et fleuri. Un enfant riant courait dans le parc sous le soleil. La terrasse riant accueillait les invités avec chaleur. Un paysage riant s’étendait devant nous. Son visage riant apportait de la joie à tous.
View all translations of riant
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:picturesque, cheerful, ...
- German:reizvoll, fröhlich, ...
- Italian:ridente, raggiante, ...
- Spanish:risueño, alegre, ...
- Portuguese:aprazível, sorridente, ...
- Chinese:秀丽的, 笑容可掬的, ...
- Japanese:のどかな, にこやかな, ...
- Arabic:بهيج, مبتهج, ...
- Hebrew:מַרְנִין, עָלִיז, ...
- Russian:живописный, улыбающийся, ...
- Ukrainian:мальовничий, усміхнений, ...
rire
ʁiʁ
ririaientriais
Definition of rire - Reverso French Dictionary
Verb
1.
joieexprimer la joie par des sons et expressions du visage
- Elle rit aux éclats en voyant ce spectacle drôle.
2.
amusements'amuser et prendre du plaisir
- On a bien ri pendant cette soirée entre amis.
3.
plaisanterieplaisanter sans être sérieux
- Il rit quand il dit ça, ne le prends pas au sérieux.
4.
moqueriese moquer de quelqu'un ou quelque chose
- Il rit de mes erreurs au lieu de m'aider.
5.
chanceRare être favorable à quelqu'unRare
- La chance lui rit depuis qu'il a changé de travail.
6.
faire sourireRare plaire ou être agréableRare
- Cette idée de voyage me rit beaucoup.
Noun, masculine
1.
réactionexpression de joie par mouvement du visage et souvent du bruit
- Son rire communicatif égayait toute la salle de classe.
2.
humource qui amuse et provoque la gaieté
- Cette pièce de théâtre garantit le rire du public.
3.
sonbruit produit quand on exprime sa joie ou son amusement
- Un rire éclatant résonna dans le couloir.
Expressions with rire
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
de manière non sérieuse, en faisant semblant ou par jeu
Il a dit cela pour rire, ne le prends pas au sérieux.
de manière sérieuse, en parlant vraiment sans plaisanter
Sans rire, je pense vraiment que tu devrais changer de travail.
éclat de rire intense et incontrôlable qu'on ne peut pas arrêter
Elle a eu un fou rire pendant la réunion et n'arrivait plus à s'arrêter.
expression pour montrer qu'on trouve quelque chose ridicule ou pas crédible
Tu vas réussir ton examen sans réviser ? Laisse-moi rire !
rire très fort et soudainement devant quelque chose de drôle
En voyant cette vidéo, nous avons tous éclaté de rire.
rire très fort et de manière soudaine
Quand il a raconté sa blague, toute la classe a explosé de rire.
très amusés par quelque chose de drôle
Mes amis étaient morts de rire après cette blague.
rire très fort et beaucoup
Quand il a raconté cette blague, nous avons tous mourir de rire.
sans sérieux, pour s'amuser ou pour plaisanter
Ils ont organisé une cérémonie de mariage pour de rire.
moment où on ne peut pas arrêter de rire de façon intense
Elle a eu une crise de fou rire en plein cours de mathématiques.
très amusé au point de se courber de joie
Il est plié en deux de rire depuis la blague.
rire très fort jusqu'à avoir les yeux qui pleurent
Cette blague m'a fait rire aux larmes pendant dix minutes.
question exprimant la surprise, le refus, l'agacement
Tu veux rire ? Je n'ai jamais accepté ce plan !
être pris par un rire intense et difficile à contrôler
En voyant cette scène absurde, toute la classe a attrapé le fou rire.
rire de manière incontrôlable et continue
Les enfants ont eu le fou rire pendant le spectacle.
dire souvent des choses drôles qui amusent les autres
Paul a le mot pour rire, il fait toujours rire ses amis.
plaisanter constamment et trouver toujours des réponses amusantes
Mon oncle a toujours le mot pour rire, même dans les situations difficiles.
rire très fort et de façon incontrôlable pendant longtemps
Les élèves ont eu un fou rire pendant le cours de mathématiques.
rire très fort et longtemps
Nous avons crevé de rire en regardant ce film comique.
qui rit très fort au point de perdre le contrôle
Il était complètement écroulé de rire après cette blague.
amuser un public en provoquant le rire
Le comédien sait faire rire la galerie avec ses blagues.
rire très fort et de manière bruyante
Nous avons hurlé de rire en voyant cette comédie ridicule.
expression qui conseille de garder le sourire face aux problèmes
Après cette journée catastrophique, mieux vaut en rire qu'en pleurer !
rire très fort au point que des larmes sortent des yeux
Elle a pleuré de rire en regardant cette comédie hilarante.
Origin of rire
latin, ridere (rire)
Examples of rire in a sentence
Il a ri de bon cœur à la blague de son ami. Elle ne peut s'empêcher de rire à ses blagues. Je riais en racontant cette histoire absurde. Ils rient souvent pour détendre l’atmosphère au travail. Ils rient de son accent à l'école. On ne devrait pas rire des difficultés des autres.
Le destin lui rit enfin après tant d'efforts. La fortune rit parfois aux audacieux. Ce projet me rit moins qu'à toi. Rien dans ce film ne me rit vraiment. Un éclat de rire a interrompu la réunion. Le rire des enfants résonnait dans le parc. Son rire communicatif a détendu l’atmosphère. Le film a provoqué un grand rire chez les enfants. Son rire communicatif a détendu l'atmosphère. Le rire des enfants remplissait le parc.
View all translations of rire
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:laugh, laughter, ...
- German:lachen, Lachen, ...
- Italian:ridere, risata, ...
- Spanish:reír, risa, ...
- Portuguese:rir, riso, ...
- Chinese:笑, 笑声, ...
- Japanese:笑う, 笑い, ...
- Arabic:ضحك, قهقهة, ...
- Hebrew:לִצְחוֹק, צְחוֹק, ...
- Russian:смеяться, смех, ...
- Ukrainian:сміятися, сміх, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the