retouche
ʁətʊʃ
Definition Synonyms
Definition of retouche - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
1.
améliorationmodification apportée pour corriger ou améliorer quelque chose
- Il a fait une retouche à son texte avant de le publier.
2.
photomodification d'une image ou photo pour la corriger
- Cette retouche photo a supprimé les imperfections du visage.
3.
coutureajustement fait sur un vêtement pour l'adapter
- Le tailleur a fait une retouche sur la longueur du pantalon.
4.
informatiqueTECH. correctif provisoire pour réparer un défaut informatiqueTECH.
- Cette retouche corrige le bug en attendant la mise à jour.
Expressions with retouche
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
programme informatique qui permet de modifier et améliorer des images numériques
Il utilise un logiciel de retouche photo pour corriger les couleurs de ses images.
modification d'une photo pour corriger ou améliorer son aspect
Il a appris la retouche d'image pour améliorer ses photos de voyage.
modification numérique de photos pour corriger ou améliorer leur aspect
Il maîtrise parfaitement la retouche d'images avec Photoshop.
modification d'une image pour corriger, améliorer ou transformer son aspect
Il a appris la retouche photo pour améliorer ses portraits.
modification d'une image pour corriger ou améliorer son aspect
La retouche photographique a permis d'enlever les imperfections du portrait.
qui sert à modifier ou corriger une image
J'utilise un logiciel de retouche pour améliorer mes photos.
pinceau fin pour corriger des détails sur une peinture
L'artiste utilise sa brosse de retouche pour perfectionner les détails du visage.
modification d'images à l'aide de logiciels informatiques
Il maîtrise parfaitement la retouche numérique avec Photoshop.
Origin of retouche
français, retoucher (retouch)
Terms with retouche included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
outil de retouche
logiciel qui permet de modifier le contenu des fichiers PDF
données
sans retouche ni tri, indique que c'est pris tel quel
métier
personne qui retouche et améliore des photographies
retouche photo
enlever l'arrière-plan d'une image pour isoler le sujet principal
retouche
réparation mineure d'un mur, tissu ou équipement
informatique
outil de sélection automatique dans les logiciels de retouche d'image
retouche image
qui produit un flou en moyennant les pixels environnants
retouche
personne qui redonne les couleurs aux films et images
retouche
possibilité, notamment numérique, de modifier le contenu d'un document ou élément
retouche
personne qui change ou transforme quelque chose
retouche numérique
modifier une image avec un logiciel de retouche
retouche numérique
retoucher une image avec un logiciel de traitement
retouche photo
personne qui retouche et modifie des images numériques
retouche photo
femme qui retouche et modifie des photos numériques
Examples of retouche in a sentence
Après plusieurs retouches, la robe était parfaite. La retouche a éclairci l'arrière-plan de la photo. Il a demandé une retouche pour effacer l'ombre. La robe nécessite une retouche avant la livraison. Après la retouche, la veste lui allait parfaitement. La retouche a été appliquée pour éviter une panne majeure.
Après la retouche, le logiciel fonctionne temporairement.
View all translations of retouche
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:touch-up, retouching, ...
- German:Nachbesserung, Bildbearbeitung, ...
- Italian:ritocco, modifica, ...
- Spanish:retoque, edición, ...
- Portuguese:retoco, retoque, ...
- Chinese:修改, 修图, ...
- Japanese:修正, レタッチ, ...
- Arabic:تعديل, تعديل صورة, ...
- Hebrew:תִּקוּן, רִיטּוּשׁ, ...
- Russian:доработка, ретушь, ...
- Ukrainian:ретуш, корекція фотографії, ...
retoucher
ʁətuʃe
Definition of retoucher - Reverso French Dictionary
Verb
1.
contact répététoucher quelque chose une nouvelle fois
- Il ne faut pas retoucher cette surface encore humide.
2.
modificationmodifier quelque chose pour l'améliorer ou le corriger
- Le photographe va retoucher cette image pour enlever les défauts.
Origin of retoucher
latin, re- (de nouveau) + touchare (toucher)
Examples of retoucher in a sentence
Le sculpteur aime retoucher ses œuvres plusieurs fois. Il a dû retoucher sa dissertation avant de la rendre. Peux-tu retoucher la robe pour qu'elle m'aille mieux ?
View all translations of retoucher
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:touch again, retouch, ...
- German:noch einmal berühren, nachbearbeiten, ...
- Italian:ritoccare, modificare, ...
- Spanish:volver a tocar, retocar, ...
- Portuguese:tocar novamente, retocar, ...
- Chinese:再碰, 修图, ...
- Japanese:再び触る, 修正する, ...
- Arabic:لمسه مرة أخرى, عدّل, ...
- Hebrew:לִגְעוֹת שׁוּב, לְרַטֵּשׁ, ...
- Russian:дотрагиваться снова, ретушировать, ...
- Ukrainian:знову торкатися, ретушувати, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the