retard definition, retard meaning | French definition dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images French expressions with
Cordial Dico

retard

  
      nm  
1    fait d'arriver trop tard  
2    état de ce qui est moins avancé dans son développement qu'autre chose  
3    état de quelqu'un dont le développement mental ou physique est lent ou arrêté  
4    décalage d'une horloge par rapport à l'heure réelle  
5    non observation des délais  
6      (musique)   prolongation d'une note, d'un accord sur la note, l'accord qui suit  


combler un retard            v  
rattraper  
insuline-retard  
      nf     (pharmacologie)   insuline ayant une durée d'action prolongée par rapport à l'insuline  
French Definition Dictionary  
Cordial Dico

retard

, s  
      nm  
1    tard, tardivement  
[antonyme]   tôt  
2    temporisation, atermoiement, délai, suspension, remise  
3    sous-développement, sous-équipement  
4    pas, gap, distance  
5    délai, atermoiement, moratoire  
6    prolongation, surtemps  


accuser du retard  
      v   être en retard  
avoir du retard  
      v   être en retard  
avoir un métro de retard  
      v   être en retard  
effet retard  
      nm   libération contrôlée  
en retard  
      adj inv   tardivement  
être en retard  
      forme du verbe être   accuser du retard, avoir du retard, avoir un métro de retard, être à la remorque, être à la traîne  
majoration de retard  
      nf   pénalité de retard  
pénalité de retard  
      nf   majoration de retard  
prendre du retard  
      v   se retarder  
retard intellectuel  
      nm   déficience intellectuelle, arriération mentale  
retard mental  
      nm   déficience intellectuelle  
sans retard  
      adv   rapidement  

French Synonyms Dictionary  

retard de règles, (parfois "retard") n.
indication qu'une femme peut être enceinte du fait qu'elle n'a pas eu ses règles au moment attendu
Avoir un Retard

Additional comments:

227lafle..:

Parfois

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     French Definition
v.
arriver en retard, lorsque tout est terminé
Expressio
(vieilli)
exp.
en retard ; dans le peloton de queue ; parmi les derniers
adv.
en étant pressé ; en se dépêchant pour ne pas être en retard
Reverso/Expressio
(familier)
s’emploie souvent dans être à la bourre, arriver à la bourre
v.
1. être sans domicile 2. être à la traîne ; être en retard
v.
Être en retard ou à la limite pour exécuter/rendre un travail/projet et par conséquent travailler beaucoup voire nuit et jour pour le rendre. Expression souvent employée par les étudiant d'art ou d'archi.
Naguère, les étudiants de l'ENSBA (École nationale supérieure des beaux-arts) dessinaient sur des châssis nécessitant une charrette pour les transporter jusqu'au jury. L'étudiant qui amenait la charrette, criait "charrette" pour dire qu'il fallait se presser de terminer.
n.
excuse donnée en général lorsqu'on est en retard à un rendez-vous, au travail ou à l'école
n.
retard ou anomalie de l'évolution de l'affectivité, observée dans les états névrotiques, se traduisant par des troubles du comportement (agressivité, humeur instable, besoin excessif de protection).
[Med.]
v.
quitter discrètement son logement, sans laisser de nouvelle adresse, le plus souvent pour ne pas payer les loyers en retard
Expressio
(vieilli)
v.
utiliser des procédés déloyaux envers quelqu'un pour faire retarder ou échouer ce qu'il entreprend
Expressio
(familier)
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way

Advertising