restaurer
ʁɛstɔʁe
Definition of restaurer - Reverso French Dictionary
Verb
1.
réparationréparer quelque chose pour le remettre en bon état
- Les artisans restaurent cette vieille église du XVIe siècle.
2.
informatiqueTECH. remettre un système informatique dans un état antérieurTECH.
- Il faut restaurer la sauvegarde pour récupérer les fichiers perdus.
3.
politiqueremettre en place des institutions ou des lois anciennes
- Le nouveau roi veut restaurer l'ancienne monarchie.
Expressions with restaurer
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
manger pour retrouver de l'énergie
Nous nous sommes restaurés dans un petit café du village.
rétablir un système informatique à partir d'une sauvegarde complète
Il faut restaurer l'image du serveur après la panne.
Origin of restaurer
latin, restaurare (remettre en état)
Terms with restaurer included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
restaurer
remettre dans son état ou sa forme d'origine
réparation
réparer ou restaurer quelque chose pour qu'il fonctionne à nouveau
réparation
réparer ou restaurer quelque chose dans un état correct
restaurer
redonner de la valeur ou de l'importance à quelque chose
vitalité
restaurer la vitalité physique ou mentale de quelqu'un
restauration
restaurer quelque chose dans son état d'origine ou antérieur
travaux bâtiment
restaurer ou réparer la partie extérieure d'un bâtiment
restauration
restaurer une situation d'harmonie ou de stabilité qui était perturbée
informatique
restaurer une liaison ou communication qui était interrompue
informatique
fonction permettant de restaurer un système à son état précédent
opposition politique
qui s'oppose aux révolutions et veut restaurer l'ancien ordre politique
social
qui vise à restaurer la réputation ou les droits d'une personne
informatique
support qui contient une copie des données pour les restaurer
informatique
support informatique contenant des données de sauvegarde pour restaurer un système
crime familial
crime où une personne est tuée pour restaurer l'honneur familial
soins
rééducation par des exercices et mouvements pour restaurer les fonctions corporelles
informatique
document détaillant les procédures pour restaurer les systèmes après une panne
réputation
restaurer la réputation ou le prestige qui avait été terni
restauration
processus qui vise à restaurer un environnement dégradé ou pollué
patrimoine
action de restaurer et promouvoir un élément du patrimoine culturel
droit
restaurer la justice et l'égalité de traitement dans une situation
troubles civils
action de restaurer la paix et la sécurité après des troubles
informatique
action de restaurer une liaison informatique ou réseau interrompue
restauration
partie manquante d'une œuvre d'art à restaurer
Examples of restaurer in a sentence
Le musée a restauré plusieurs tableaux anciens. Peux-tu restaurer le système après la panne ? L'administrateur doit restaurer les paramètres d'usine. Ils souhaitent restaurer la constitution de 1848. Le parti propose de restaurer les anciennes lois fiscales.
View all translations of restaurer
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:restore, roll back, ...
- German:restaurieren, zurücksetzen, ...
- Italian:restaurare, ripristinare, ...
- Spanish:restaurar, revertir, ...
- Portuguese:restaurar, repor, ...
- Chinese:修复, 恢复, ...
- Japanese:修復する, リストアする, ...
- Arabic:رمم, استعاد, ...
- Hebrew:לְשַׁקֵּם, לְהַחְזִיר לְמַצָּב קוֹדֵם, ...
- Russian:реставрировать, восстановить, ...
- Ukrainian:реставрувати, відновити, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the