ressource propre
ʁɛsuʁs pʁɔpʁ
Definition Synonyms

Definition of ressource propre - Reverso French Dictionary

Noun, feminine

financemoyen financier qui appartient directement à une organisation
  • L'entreprise finance son développement grâce à ses ressources propres.
  • Les subventions s'ajoutent aux ressources propres de l'association.
  • La commune veut augmenter ses ressources propres pour financer les écoles.
fonds propres
Add a suggestion |

Expressions with ressource

avoir de la ressourcev.
être capable de trouver des solutions créatives face aux difficultés
Il a de la ressource pour résoudre ce problème complexe.
dernière ressourcen.
solution finale utilisée quand toutes les autres ont échoué
Demander de l'aide à son rival était sa dernière ressource.
personne-ressourcen.
personne experte qu'on consulte pour obtenir aide ou conseils
Marie est notre personne-ressource en informatique au bureau.
ressource d'appointn.
élément qui complète ou soutient une ressource principale
Le générateur sert de ressource d'appoint en cas de panne électrique.
ressource matériellen.
bien physique et tangible utilisé pour fonctionner ou produire
L'entreprise a investi dans de nouvelles ressources matérielles pour augmenter sa production.
sans ressourceadj.
qui n'a pas d'argent ni de moyens pour vivre
Cette famille sans ressource ne peut pas payer le loyer.

Expressions with propre

vie propren.
capacité à gérer son existence de manière indépendante et autonome
Il a enfin sa vie propre depuis qu'il a quitté le domicile familial.
en propreadv.
de manière personnelle et exclusive, sans partage avec d'autres
Cette maison lui appartient en propre depuis dix ans.
propre deadj.
qui est caractéristique d'une personne, d'un groupe, d'une chose
Il est propre de l'homme de rire.
mettre au proprev.
réécrire quelque chose de façon soignée et sans ratures
Je dois mettre au propre mon devoir avant de le rendre.
propre et netadj.
sans aucune saleté ni défaut, parfaitement rangé et soigné
Sa chambre est toujours propre et nette.
propre sur soiadj.
qui a une apparence soignée et une bonne hygiène personnelle
Même en voyage, elle reste toujours propre sur soi.
sur son propre terrainadv.
dans un lieu qui appartient à la personne concernée
Il a reçu ses invités sur son propre terrain.
au propre comme au figuréadv.
dans le sens littéral et dans le sens métaphorique à la fois
Il a cassé sa tirelire au propre comme au figuré pour s'acheter ce vélo.
avoir en proprev.
posséder quelque chose qui appartient seulement à soi
Cette entreprise a en propre plusieurs brevets importants.
battre quelqu'un à son propre jeuv.
vaincre une personne en utilisant ses propres méthodes contre elle
Il a battu son rival à son propre jeu en copiant sa tactique.

Terms related to ressource propre

💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
budgetcapitaldépensefinancementfondsorganisationrecetteressource

View all translations of ressource propre

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:own resources, ...
  2. German:Eigenmittel, ...
  3. Italian:risorsa propria, ...
  4. Spanish:recurso propio, ...
  5. Portuguese:recurso próprio, ...
  6. Chinese:自有资金, ...
  7. Japanese:自己資金, ...
  8. Arabic:مَوْرِد ذَاتِي, ...
  9. Hebrew:מַשְׁאַבִּים עַצְמִיִּים, ...
  10. Russian:собственные средства, ...
  11. Ukrainian:власний ресурс, ...
ressources propres
ʁɛsuʁ pʁopʁ

Definition of ressources propres - Reverso French Dictionary

Noun, plural, feminine

finances localesTECH.moyens financiers qu'une collectivité génère sans aide extérieureTECH.
  • La commune augmente ses ressources propres grâce aux taxes locales.
  • La région cherche à diversifier ses ressources propres pour réduire les subventions.
  • Les ressources propres de l'université proviennent surtout des frais d'inscription.
fonds propres
Add a suggestion |

Terms related to ressources propres

💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
budgetcollectivitédépensefinancementimpôtrecettetaxetrésorerie

View all translations of ressources propres

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:own resources, ...
  2. German:eigene Mittel, ...
  3. Italian:risorse proprie, ...
  4. Spanish:recursos propios, ...
  5. Portuguese:receitas próprias, ...
  6. Chinese:自有资金, ...
  7. Japanese:自主財源, ...
  8. Arabic:مَوَارِد ذَاتِيَّة, ...
  9. Hebrew:הַכְנָסוֹת עַצְמִיּוֹת, ...
  10. Russian:собственные ресурсы, ...
  11. Ukrainian:власні ресурси, ...

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery

Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
©2026 Reverso. All rights reserved.
English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary