ressort
ʁəsɔʁ
Definition Synonyms
Definition of ressort - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
1.
mécaniquepièce métallique qui se comprime et reprend sa forme
- Le ressort de la montre s'est cassé.
2.
procédémoyen utilisé pour atteindre un but
- La flatterie est son principal ressort.
3.
juridictiondomaine de compétence d'une autorité
- Cette affaire est du ressort du tribunal.
4.
élanénergie ou force qui pousse à agir
- Il a perdu tout ressort après cet échec.
Images of ressort
pièce métallique qui se comprime et reprend sa forme
Expressions with ressort
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
procédé utilisé pour faire rire dans un spectacle ou récit
Le quiproquo est un ressort comique très efficace au théâtre.
pièce élastique située dans un mécanisme
Le ressort intérieur de la montre s'est cassé.
ressort le plus important d'un système mécanique
Le ressort principal de cette suspension est cassé.
ne fait pas partie de mes responsabilités ou compétences
Ce problème informatique, ce n'est pas de mon ressort, contactez le service technique.
jouet avec une figurine qui sort brusquement d'une boîte grâce à un ressort
L'enfant a sursauté quand le diable à ressort est sorti de la boîte.
indique la responsabilité ou les attributions de quelqu'un
Cette décision n'est pas du ressort de notre service.
ne pas avoir assez d'énergie ou de dynamisme pour agir
Depuis sa maladie, il manque de ressort pour reprendre son travail.
très énergique et qui ne tient pas en place
Cet enfant est monté sur ressort, il n'arrête jamais de bouger !
très raide et contracté physiquement
Après cette longue marche, ses muscles étaient tendus comme un ressort.
posséder de l'énergie et de la force pour résister aux difficultés
Malgré ses 80 ans, ma grand-mère a encore du ressort.
finalement, comme solution ultime quand il n'y a plus d'autre choix
En dernier ressort, nous devrons faire appel à un avocat.
relever de la compétence ou de l'autorité de quelqu'un
Cette affaire semble être de ressort communal.
relever de la compétence ou de la responsabilité de quelqu'un
Cette décision est de votre ressort, pas du mien.
relever de la compétence ou de la responsabilité de quelqu'un
Cette décision est du ressort du directeur général.
introduit la conclusion ou le résultat qui se dégage des faits
Du rapport, il en ressort une nette amélioration.
de façon définitive sans possibilité d'appel ou de recours
Le tribunal statue en premier et dernier ressort sur cette affaire.
qui fonctionne grâce à un mécanisme de ressort
Ce jouet à ressort bondit quand on appuie dessus.
petit objet avec ressort qui sert à attacher des papiers
Il a fixé les documents avec une agrafe à ressort.
accessoire pour tenir les cheveux avec un mécanisme qui s'ouvre
Elle utilise une barrette à ressort pour attacher ses cheveux.
outil de serrage avec ressort pour maintenir ou tenir des objets
J'utilise une pince à ressort pour tenir les câbles électriques.
de manière molle, sans énergie ni vigueur
Il répondit sans ressort à toutes les questions du jury.
dispositif de fixation qui utilise un ressort pour maintenir des objets ensemble
L'attache à ressort maintient fermement les câbles électriques.
instrument qui pèse des objets grâce à la tension d'un ressort
Le marchand utilise une balance à ressort pour peser les légumes.
dispositif de fixation avec ressort qui se ferme automatiquement
Le crochet à ressort maintient solidement la charge suspendue.
Origin of ressort
français, ressort (ressortir, rebondir)
Terms with ressort included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
maison
piège mécanique avec ressort pour capturer et tuer les souris
apparence
nez très grand qui ressort beaucoup sur le visage de quelqu'un
jouet sportif
objet avec ressort et repose-pieds pour sauter en rebondissant
mécanique
mécanisme à ressort qui déclenche le mouvement d'un appareil
couture
petit objet métallique avec ressort pour attacher temporairement des tissus
ressort
couteau qui s'ouvre automatiquement grâce à un ressort et un bouton
mise en avant
qui est mis en évidence, qui ressort clairement
jouet
dispositif à ressort qui projette des balles pour jouer
jardinage
outil de jardinage avec lames et ressort pour couper branches
route sinueuse
qui présente une forme enroulée comme un ressort
outil à ressort
couteau automatique dont la lame coulisse dans le manche
visibilité
d'une façon qui ressort nettement ou qui se distingue clairement
remarquablement
de façon qui ressort clairement et attire l'attention
architecture
qui dépasse ou ressort d'une surface
escalade
crochet métallique avec ressort qui s'ouvre et se ferme pour attacher
tribunal civil
magistrat qui statue en premier ressort dans un tribunal civil
médical
nez qui ressort beaucoup du visage par sa forme saillante
esthétique
beauté qui ressort particulièrement bien en photo
musique
mélodie dominante d'une œuvre musicale qui ressort le plus
dépendance
être du ressort de, dépendre de l'autorité de
premier choix
indique qu'une option ressort comme la meilleure
tenue élégante
chapeau haut-de-forme pliable avec ressort
peinture
qui ressort nettement du fond par contraste
compétence
ne pas être du ressort de quelqu'un
Examples of ressort in a sentence
Ce matelas contient un ressort en acier robuste. Le mensonge était un ressort inattendu dans son plan. Elle utilise le chantage comme ressort pour obtenir ce qu'elle veut. Le dossier relève du ressort du préfet. Ce litige n’est pas de mon ressort. Le ressort de la montre est cassé.
Il a retrouvé tout son ressort après la pause.
View all translations of ressort
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:spring, device, ...
- German:Feder, Mittel, ...
- Italian:molla, leva, ...
- Spanish:resorte, recurso, ...
- Portuguese:mola, estratagema, ...
- Chinese:弹簧, 手段, ...
- Japanese:バネ, 手段, ...
- Arabic:زنبرك, وسيلة, ...
- Hebrew:קֶפֶץ, מְנִיעַ, ...
- Russian:пружина, приём, ...
- Ukrainian:пружина, засіб, ...
ressortir
ʁəsɔʁtiʁə
ressorsressortaientressortais
Definition of ressortir - Reverso French Dictionary
Verb
1.
quittersortir d'un lieu où on était entré
- Elle est ressortie du magasin sans rien acheter.
2.
contrasteapparaître de façon frappante par contraste
- Les couleurs vives ressortent bien sur ce fond noir.
3.
conclusionapparaître comme conséquence ou résultat
- De cette enquête, il ressort que les prix ont augmenté.
4.
répétitionsortir une seconde fois du même endroit
- Il est ressorti acheter du pain après le déjeuner.
5.
rapportavoir un rapport avec quelque chose
- Ces questions ressortissent au domaine de la philosophie.
6.
juridiqueTECH. relever de la compétence ou autorité deTECH.
- Cette affaire ressortit au tribunal de grande instance.
Expressions with ressortir
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
mettre en valeur, rendre plus visible ou apparent
Ce maquillage fait ressortir la beauté de ses yeux.
remettre en usage ce qui était oublié ou rangé depuis longtemps
Il a ressorti des boules à mites ce vieux projet abandonné.
Origin of ressortir
français, ressortir (re + sortir, revenir à la surface)
Examples of ressortir in a sentence
Après la réunion, elle est ressortie très satisfaite. Son sourire ressort parmi la foule sombre. Le rouge de sa robe ressort sous la lumière. Il ressort de ce rapport une grande inquiétude. Il ressortira de cette expérience des enseignements précieux. Elle est ressortie du magasin avec un sac supplémentaire.
Nous sommes ressortis après avoir oublié les clés. Il est important de ressortir les points clés lors de la présentation. Ce sujet ressortit à la compétence du département juridique. Le litige ressortit à la compétence du Conseil d'État. Ce type de contentieux ressortit à la juridiction administrative.
View all translations of ressortir
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:go out again, stand out, ...
- German:wieder hinausgehen, hervorstechen, ...
- Italian:riuscire, spiccare, ...
- Spanish:salir, resaltar, ...
- Portuguese:sair, destacar-se, ...
- Chinese:走出, 突出, ...
- Japanese:再び出る, 際立つ, ...
- Arabic:خرج مرة أخرى, برز, ...
- Hebrew:לָצֵאת שׁוּב, לִבְלוֹט, ...
- Russian:выйти, выделяться, ...
- Ukrainian:вийти, виділятися, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the