report
ʁepɔʁ
Definition Synonyms
Definition of report - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
1.
délaiaction de remettre quelque chose à une date ultérieure
- Le report de la réunion a été décidé à cause de la grève.
2.
comptabilitéTECH. action de transférer une somme à une autre page ou période comptableTECH.
- Le report de ce montant se fait en haut de la page suivante.
3.
financeTECH. opération financière d'achat et revente de titres à différentes échéancesTECH.
- Le trader effectue un report sur les devises pour gagner sur les écarts.
4.
coursTECH. différence positive entre le prix à terme et le prix au comptantTECH.
- Le report sur cette action est de deux euros par titre.
Expressions with report
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
nouvelle date fixée pour un événement qui a été remis à plus tard
La date de report de la réunion est fixée au 15 mars.
action de remettre quelque chose à plus tard
Le report à une date ultérieure de la réunion a été annoncé.
remise à une date ultérieure d'une séance de tribunal
Le report d'audience a été décidé en raison de l'absence de l'avocat.
action de décaler le paiement d'un impôt à plus tard
L'entreprise a demandé un report d'impôt pour cause de difficultés financières.
transfert de sommes d'argent d'une période ou compte vers un autre
Le report de fonds vers l'exercice suivant a été approuvé par le conseil.
action de retarder l'âge minimum pour partir en retraite
Le gouvernement a annoncé un report de l'âge de la retraite à 65 ans.
action de décaler une échéance de paiement à une date ultérieure
L'entreprise a demandé un report de paiement de trois mois.
transfert d'une obligation ou charge vers une autre personne
Le report de responsabilité vers le sous-traitant était clairement défini dans le contrat.
action de différer le paiement d'une somme due à plus tard
L'entreprise a demandé un report du règlement de trois mois.
action de transférer une charge vers un autre endroit ou moment
Le report de charge électrique permet d'équilibrer le réseau.
action de repousser à plus tard la décision finale d'un tribunal
Le juge a ordonné un report de jugement pour examiner de nouvelles preuves.
décalage de la date limite de paiement d'une dette
La banque a accordé un report d'échéance de trois mois.
transfert des votes d'un candidat éliminé vers un autre candidat
Le report de voix du candidat écologiste a permis la victoire de la gauche.
bénéfice ou perte d'un exercice comptable transféré vers l'exercice suivant
Le report à nouveau apparaît au passif du bilan comptable.
opération qui consiste à transférer des données comptables d'une période à une autre
Le report d'écritures de décembre sera effectué en janvier.
mécanisme fiscal permettant de différer l'imposition d'un revenu ou plus-value
Le report d'imposition s'applique lors de l'échange de titres.
opération de fixation d'une puce électronique sur un support
Le report de puce nécessite une grande précision technique.
opération comptable qui transfère le montant d'un compte vers la période suivante
Le report de solde du compte épargne s'effectue automatiquement en janvier.
mécanisme comptable permettant de déduire des pertes passées des bénéfices futurs
L'entreprise utilise le report déficitaire pour réduire ses impôts cette année.
mécanisme fiscal permettant de déduire les pertes d'une année des bénéfices futurs
L'entreprise a utilisé le report des pertes pour réduire ses impôts.
technique fiscale permettant d'imputer des pertes sur des bénéfices passés
L'entreprise a utilisé le report en arrière pour récupérer des impôts.
mécanisme qui propage automatiquement une action vers les éléments liés
Le report en cascade a supprimé tous les enregistrements dépendants.
transfert du trafic d'un mode de transport vers un autre plus écologique
Le report modal de la route vers le rail réduit les émissions de CO2.
surface sur un circuit imprimé pour connecter un composant électronique
L'ingénieur place le composant sur la plage de report du circuit.
Origin of report
latin, reportare (porter en arrière)
Terms with report included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
report
jusqu'au soir du jour suivant
report
indique un décalage d’une action vers sept jours plus tard
report
indique qu'on décidera ou agira plus tard
hésitation
expression marquant l'incertitude et le report d'un jugement ou d'une décision
report
indique qu'une action ne se fera pas maintenant mais peut-être plus tard
report
reprendre ou obtenir quelque chose à un moment ultérieur
report
qui a été reporté à un moment ultérieur
report dans le futur
locution annonçant que le moment opportun viendra plus tard, pas maintenant
procrastination
dans des expressions sur le report ou l'ajournement
report
maintenant on reporte, on attend une autre occasion
report
reporter à plus tard, remettre à un moment futur
report
qui a été reporté à une date ultérieure
changement de délai
report à une date ultérieure
ajournement
report d'une décision ou d'un événement à plus tard
report
remettre à plus tard, différer dans le temps
tribunal
report de l'exécution d'une peine ou d'une décision de justice
report
reporter ou différer quelque chose temporairement
report
reporter quelque chose à un moment futur
report
qui a été reporté à une date ultérieure
report
plus tard, à un moment différent dans le futur
report
à un moment futur non précisé
report temporaire
se dit quand quelque chose de prévu est reporté mais aura lieu plus tard
report
se dit quand quelque chose est reporté mais aura lieu plus tard
report
événement reporté à plus tard, pas annulé définitivement
Examples of report in a sentence
Un report des examens a été annoncé ce matin. Le report des bénéfices sera noté dans le bilan. Un report de solde est nécessaire en fin d'exercice. Le report a été validé par le service financier. Les investisseurs surveillent le report en fin de trimestre. Le report a augmenté après l’annonce des résultats trimestriels.
Certains investisseurs surveillent attentivement le report avant d’acheter.
View all translations of report
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:postponement, carryforward, ...
- German:Verschiebung, Übertrag, ...
- Italian:rinvio, riporto, ...
- Spanish:aplazamiento, traspaso, ...
- Portuguese:adiamento, transferência, ...
- Chinese:延期, 转账, ...
- Japanese:延期, 繰越, ...
- Arabic:تأجيل, ترحيل, ...
- Hebrew:דְּחִיָּה, הַעֲבָרָה, ...
- Russian:отсрочка, перевод, ...
- Ukrainian:відкладення, трансфер, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the