replonger dans
ʁəplɔ̃ʒe dɑ̃
replongeait dansreplongeant dans
Definition Conjugation
Definition of replonger dans - Reverso French Dictionary
Verbal expression
1.
activitéretourner à une activité ou un état qu'on avait quitté
- Après ses vacances, elle replonge dans le travail avec motivation.
2.
souvenirsse remettre à penser intensément à des souvenirs du passé
- En voyant cette photo, il replonge dans ses souvenirs d'enfance.
3.
eauplonger à nouveau dans un liquide après en être sorti
- Il replonge dans la piscine pour récupérer son masque.
Expressions with replonger dans
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
retourner mentalement dans le passé pour revivre des événements antérieurs
En regardant ces photos, elle replonge dans ses souvenirs d'enfance.
reprendre intensément une activité ou retourner dans un état
Il se replonge dans son livre après l'interruption.
Terms with replonger dans included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
activité
se replonger dans une activité ou un environnement
Examples of replonger dans in a sentence
Nous aimons replonger dans nos souvenirs d'enfance. Elle aime replonger dans ses souvenirs de vacances. En écoutant cette chanson, je replonge dans mon passé. Elle replonge dans le bain après avoir répondu au téléphone. Le nageur replonge dans l'eau glacée pour s'entraîner.
View all translations of replonger dans
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:get back into, reminisce, ...
- German:wieder in etwas eintauchen, in Erinnerungen schwelgen, ...
- Italian:immergersi di nuovo in, rivivere, ...
- Spanish:retomar, revivir, ...
- Portuguese:mergulhar novamente em, voltar a mergulhar em, ...
- Chinese:重新投入, 重新沉浸在回忆中, ...
- Japanese:再び取り組む, 思い出に浸る, ...
- Arabic:عاد إلى, غاص في ذكرياته, ...
- Hebrew:לָשׁוּב לַעֲסוֹק בְּ, לַחֲזוֹר לְזִכְרוֹנוֹת, ...
- Russian:снова заняться, погружаться в воспоминания, ...
- Ukrainian:знову поринути в, поринати знову в, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the