repiqueur

ʁəpikœʁ

Definition

Definition of repiqueur - Reverso French Dictionary

Noun, masculine

action répétée

Rare

personne qui pique de nouveau quelque chose

Rare

Le repiqueur a cousu plusieurs fois le même tissu.

piqueur

jardinage

Rare

personne qui transplante les jeunes plants dans le jardin

Rare

Le repiqueur a mis les plants de tomates en terre.

planteur

transplanteur

Add a suggestion |

Feedback:

Origin of repiqueur

français, repiqueur (celui qui repique) - re- (de nouveau) + piquer (piquer)

Examples of repiqueur in a sentence

Un repiqueur expérimenté est recherché pour l’atelier.
Le repiqueur travaille tôt le matin au potager.
Chaque repiqueur s’occupe d’une parcelle différente.

View all translations of repiqueur

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.

English:restitcher, transplanter, ...
German:Nachstecher, Pflanzhelfer, ...
Italian:ripiccatore, trapiantatore, ...
Spanish:repicador, ...
Portuguese:pessoa que repica, transplantador, ...
Chinese:重缝工, 移栽工, ...
Japanese:リピケール作業者, 植え替え作業者, ...
Arabic:معيد الغرز, زارع الشتلات, ...
Hebrew:חוֹזֵר עַל הַפְּעוּלָה, מַשְׁתִּיל, ...
Russian:перешивальщик, рассадчик, ...
Ukrainian:перешивач, розсаджувач, ...
Catalan:repuntador, trasplantador, ...
Danish:person, der stikker noget igen, gartner, ...
Dutch:prikker, uitplanter, ...
Greek:ξαναράφτης, μεταφυτευτής, ...
Khmer:អ្នកដេរឡើងវិញ, អ្នកស្ទូងកូនរុក្ខជាតិ, ...
Korean:재봉사, 모종 이식자, ...
Polish:pruśnik, pikowacz, ...
Portuguese (BR):repicador, transplantador, ...
Romanian:reînțepător, repiqueur, ...
Swedish:person som sticker något på nytt, omplanterare, ...
Thai:คนเย็บซ้ำ, คนย้ายต้นกล้า, ...
Turkish:tekrar diken kişi, fide dikici, ...
Vietnamese:người may lại, người trồng cây non, ...

repiqueuse

ʁəpikøz

Definition of repiqueuse - Reverso French Dictionary

Noun, feminine

travail agricole

TECH.

personne qui transplante de jeunes plants dans un champ

TECH.

La repiqueuse travaille dans les champs de légumes au printemps.

ouvrière agricole

planteuse

culture

TECH.

machine agricole qui transplante automatiquement de jeunes plants

TECH.

La repiqueuse permet de planter rapidement les semis de tomates.

planteuse

Add a suggestion |

Feedback:

Images of repiqueuse

machine agricole qui transplante automatiquement de jeunes plants

Origin of repiqueuse

français, repiquer (planter de nouveau) + -euse (agent)

Examples of repiqueuse in a sentence

Une repiqueuse expérimentée plante plus vite que les autres.
La repiqueuse fonctionne même sous la pluie.
Ils ont loué une repiqueuse pour la saison du riz.

View all translations of repiqueuse

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.

English:transplanter, transplanting machine, ...
German:Pflanzenumsetzerin, Pflanzmaschine, ...
Italian:trapiantatrice, ...
Spanish:trasplantadora, máquina de trasplante, ...
Portuguese:transplantadora, replantadora automática, ...
Chinese:移栽工, 移栽机, ...
Japanese:苗の植え替え作業者, 移植機, ...
Arabic:عاملة غرس الشتلات, آلة غرس الشتلات, ...
Hebrew:מַשְׁתִּיל, מַעֲתִיק שְׁתִילִים, ...
Russian:рассадчица, рассадопосадочная машина, ...
Ukrainian:висаджувач розсади, розсадосаджалка, ...
Catalan:transplantadora, trasplantadora, ...
Danish:plantearbejder, plantemaskine, ...
Dutch:uitplanter, uitplantmachine, ...
Greek:μεταφυτευτής, μεταφυτευτική μηχανή, ...
Khmer:អ្នកស្ទូង, ម៉ាស៊ីនស្ទូង, ...
Korean:이식 노동자, 이식기, ...
Polish:przesadzaczka, sadzarka, ...
Portuguese (BR):replantadora, transplantadeira, ...
Romanian:recoltătoare, repiqușoare, ...
Swedish:omplanterare, planteringsmaskin, ...
Thai:คนปลูกกล้าย้าย, เครื่องปลูกกล้า, ...
Turkish:fide dikicisi, fide dikim makinesi, ...
Vietnamese:người cấy, máy cấy, ...

Browse the dictionary entries starting with “r”:

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

100,000 expressions & idioms Understand any expression you come accross: from corporate jargon like 🖐️ passer la main or 💪 être force de proposition to everyday expressions such as 🐘 mémoire d’éléphant or 🛍️ lèche-vitrine, as well as idioms like 🚲 avoir la tête dans le guidon, 🗣️ donner de la voix or 🏇🏻 monter sur ses grands chevaux.

40,000 images When you search for a concrete noun or object, images help you grasp the meaning at a glance. Try searching for 🧵 pied-de-poule, 🏖️ transat, 🌿 pois de senteur, 🦎 salamandre or 🔥 poêle.

Informal language & slang Everyday conversations are packed with informal expressions and slang. Meanings are clearly tagged, so you'll always know when a word is casual. Look up 🥬 (raconter des) salades, 🍭 partir en sucette, 💥 banger or 🤸 flex.

Abbreviations & acronyms Quickly decode modern abbreviations and acronyms. Stay up to date with popular abbreviations such as 🤷 TKT, 🤕 PLS, 🥊 MMA, or 👔 CSP+.

Get more than a simple definition

Translations for each meaning View translations alongside each meaning to see how a word is translated in each context. Simply toggle translations ON and choose among 25+ languages. You can also display the translation of definitions or examples into your native language to deepen your understanding.

Synonyms & related words by meaning View synonyms and related words for each meaning, not just for the word as a whole. This helps you choose the most accurate word for your context. Click the

icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.

Multiple examples for every meaning Each meaning comes with three real-life examples to show you how the word is used in different contexts. Click the

icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.

Go from understanding to mastery

Save words for later review Click the

icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the

icon next to it. For example, you might want to save the word “mine”, which means “face” or “pencil lead”.

Practice with personalized flashcards Reverso automatically transforms your searches and saved words into personalized flashcards and quizzes, featuring high-quality audio and usage examples. This helps you transform terms you only recognize into words you actually use confidently.

Learn with Netflix, YouTube, and your favorite texts With Reverso Chrome extension, transform movies, TV shows, articles, or song lyrics into an interactive lesson. Look up words and expressions in one click on any website and learn with your favorite content.

Definition of repiqueur - Reverso French Dictionary

Noun, masculine

Origin of repiqueur

Terms related to repiqueur

Examples of repiqueur in a sentence

View all translations of repiqueur

Definition of repiqueuse - Reverso French Dictionary

Noun, feminine

Images of repiqueuse

Origin of repiqueuse

Terms related to repiqueuse

Examples of repiqueuse in a sentence

View all translations of repiqueuse

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery