repas formel
ʁəpa fɔʁmɛl
Definition

Definition of repas formel - Reverso French Dictionary

Noun, masculine

étiquetterepas organisé selon des règles strictes de savoir-vivre et étiquette
  • Le repas formel de mariage comprenait cinq services et des couverts spéciaux.
  • Un repas formel exige une tenue appropriée.
  • Ils ont organisé un repas formel pour les diplomates.
Add a suggestion |

Expressions with repas

repas maigren.
repas sans viande observé pour des raisons religieuses ou traditionnelles
Pendant le Carême, ma grand-mère préparait un repas maigre tous les vendredis.
repas aux chandellesn.
repas romantique éclairé par des chandelles pour créer une ambiance intime
Ils ont organisé un repas aux chandelles pour leur anniversaire de mariage.
repas-minuten.
repas préparé très vite pour manger rapidement, souvent avec peu d’ingrédients
Ce soir, on prépare un repas-minute avant de sortir.
apporter son repasv.
venir avec sa propre nourriture préparée dans un lieu
Au bureau, chacun peut apporter son repas pour midi.
après le repasadv.
à un moment qui suit la fin d'un repas
Il faut toujours se brosser les dents après le repas.
aux heures des repasadv.
pendant les moments habituels où on mange dans la journée
Il faut prendre ce médicament aux heures des repas.

Expressions with formel

assez formeladj.
qui paraît plutôt sérieux dans le ton, la présentation
Ce courriel est assez formel pour cette réunion.
plutôt formeladj.
assez officiel ou cérémonieux sans être trop strict
Cette réunion a un ton plutôt formel mais reste accessible.
sans accord formeladj.
qui n'a pas été confirmé par un document officiel
Leur partenariat reste sans accord formel pour le moment.
très formeladj.
qui respecte strictement les règles et conventions établies
Cette réception était très formelle, avec un dress code strict.
trop formeladj.
qui respecte les règles de manière excessive et manque de naturel
Son discours était trop formel pour cette réunion amicale.
accord formeln.
accord officiel et écrit qui suit les règles légales
Les deux entreprises ont signé un accord formel de partenariat.
démenti formeln.
négation officielle et catégorique d'une information ou accusation
Le ministre a publié un démenti formel concernant ces accusations.
discours formeln.
discours qui suit des règles strictes dans un contexte officiel
Le maire a prononcé un discours formel lors de l'inauguration.
purement formeladj.
qui respecte seulement les règles extérieures sans contenu réel
Son accord était purement formel, il n'avait aucune intention de respecter sa promesse.
recours formeln.
procédure officielle pour contester une décision en suivant des règles précises
L'employé a déposé un recours formel contre son licenciement.

Terms related to repas formel

💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
cérémonieconvivediscoursdressageinvitationmenuservicetoilette

Terms with repas formel included in their meaning

💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
dîner assisn.
réception
repas formel servi à table où les invités restent assis
dîner de galan.
cérémonie
repas formel et élégant organisé pour une occasion spéciale
dîner régimentairen.
cérémonie militaire
repas formel organisé dans un régiment selon les traditions militaires
rôtn.
repas
service de viandes dans un repas formel après les potages

View all translations of repas formel

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:formal dinner, ...
  2. German:formelles Essen, ...
  3. Italian:pranzo formale, ...
  4. Spanish:banquete formal, ...
  5. Portuguese:refeição formal, ...
  6. Chinese:正式宴会, ...
  7. Japanese:フォーマルな食事, ...
  8. Arabic:وجبة رسمية, ...
  9. Hebrew:אֲרוּחָה רִשְׁמִית, ...
  10. Russian:званый обед, ...
  11. Ukrainian:формальний обід, ...
Browse the dictionary entries starting with “r”:
repas en commun repas en groupe repas froid repas frugal

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery

Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
©2026 Reverso. All rights reserved.
English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary