renverser
ʁɑ̃vɛʁse
Definition of renverser - Reverso French Dictionary
Verb
1.
chutefaire tomber quelque chose ou quelqu'un
- Le vent a renversé l'arbre sur la route.
2.
inversionmettre à l'envers, dans l'ordre inverse
- Il faut renverser l'image pour voir le message.
3.
politiquedétruire un ordre établi, bouleverser profondément
- La révolution a renversé le gouvernement.
4.
émotionstroubler fortement, choquer
- Cette nouvelle l'a complètement renversé.
5.
militairemettre en déroute, vaincre complètement
- L'armée a renversé les positions ennemies.
6.
changement de côtéTECH. transposer, réaliser une inversion techniqueTECH.
- Le musicien doit renverser cet accord.
7.
régionalintr. Rare vomirintr. Rare
- Il a renversé après avoir trop mangé.
Expressions with renverser
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
accomplir des choses extraordinaires ou surmonter des obstacles impossibles
Avec sa détermination, elle peut renverser des montagnes.
changer complètement une situation défavorable en situation favorable
L'équipe a réussi à renverser la situation en marquant trois buts.
changer une situation négative pour la rendre positive
L'équipe a réussi à renverser la tendance en marquant trois buts.
changer complètement une situation ou une tendance défavorable
Il faut renverser la vapeur avant que la situation empire.
changer les positions de deux personnes pour que chacune prenne la place de l'autre
Dans cette pièce, l'élève et le professeur renversent les rôles.
bouleverser complètement une situation en changeant les règles
L'entreprise a décidé de renverser la table avec cette nouvelle stratégie.
incliner sa tête vers le haut et vers l'arrière
Elle renverse la tête en arrière pour regarder les étoiles.
tomber en basculant sur le côté ou à l'envers
La voiture s'est renversée dans le fossé après avoir quitté la route.
faire tomber un gouvernement ou système politique en place
Les révolutionnaires ont tenté de renverser le régime dictatorial.
être heurté et projeté au sol par un véhicule
Le piéton s'est fait renverser en traversant la rue.
Origin of renverser
re- (à nouveau) + renverser (mettre à l'envers)
Terms with renverser included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
sport
jeu qui consiste à renverser dix quilles avec une boule
politique
accord secret entre plusieurs personnes pour renverser le pouvoir
pouvoir politique
renverser une autorité ou destituer quelqu'un de son poste
sport
pratiquer le sport qui consiste à renverser des quilles avec une boule
bowling
pratiquer un jeu où on lance une boule pour renverser des objets
bowling
piste longue et étroite où on fait rouler une boule pour renverser les quilles
sport
balle lourde percée de trous pour renverser les quilles
bowling
objet sphérique lourd pour renverser les quilles dans ce jeu
véhicule
se renverser complètement, se retourner
sport
activité qui consiste à renverser des quilles avec une boule
bowling
allée longue sur laquelle on fait rouler une boule pour renverser des quilles
conspiration
organiser secrètement un plan pour nuire ou renverser quelqu'un
jeu
cylindre de bois à renverser avec une boule dans un jeu
sport
objet blanc en forme de bouteille à renverser au bowling
force physique
qui fait tomber ou qui peut renverser physiquement
renverser
inverser une situation difficile à son avantage
renverser
faire tomber quelqu'un au sol
renversement
faire tomber ou renverser
politique
opération militaire pour contrer ou renverser un coup d'état
résistance politique
activités organisées pour renverser ou déstabiliser le pouvoir établi
déstabilisation
action organisée qui vise à renverser ou déstabiliser l'ordre établi
politique
soumettre officiellement une proposition pour renverser le gouvernement
navigation
renverser sur l'eau en faisant perdre l'équilibre
politique
organiser les actions nécessaires pour renverser un pouvoir politique
Examples of renverser in a sentence
Le chat a renversé le vase en sautant. Peux-tu renverser la feuille pour lire l’autre côté ? Il a renversé l’ordre des chapitres dans le rapport. Ils veulent renverser le système en place. Un coup d'État pourrait renverser la monarchie. Son témoignage m'a renversé d'émotion.
Le film a renversé tout le public. Les forces armées ont réussi à renverser le régime oppressif. Le général a décidé de renverser l'ennemi lors de l'assaut final. Il faut renverser la polarité pour corriger l'erreur. L'ingénieur a renversé le schéma du circuit. Il a renversé en descendant du manège. Elle a renversé après le repas copieux.
View all translations of renverser
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:knock over, invert, ...
- German:umwerfen, umdrehen, ...
- Italian:rovesciare, invertire, ...
- Spanish:derribar, invertir, ...
- Portuguese:derrubar, inverter, ...
- Chinese:弄倒, 倒过来, ...
- Japanese:倒す, 逆さにする, ...
- Arabic:أسقط, عكس, ...
- Hebrew:לְהַפִּיל, לְהַפְכוֹת, ...
- Russian:опрокинуть, перевернуть, ...
- Ukrainian:перекинути, перевернути, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the