renifler
ʁənifle
Definition Synonyms Conjugation

Definition of renifler - Reverso French Dictionary

Verb

1.
respirationtr./intr.aspirer fortement par le nez pour dégager ou sentirtr./intr.
  • Le chien renifle partout pour trouver des traces.
aspirer humer
2.
pleurerintr.aspirer sa morve ou ses larmes par le nezintr.
  • L'enfant renifle après avoir pleuré toute la nuit.
moucher sniffer
3.
puanteurintr.avoir une mauvaise odeur, sentir fortintr.
  • Cette poubelle renifle depuis plusieurs jours déjà.
empester puer
4.
dédainintr.Raremontrer du mépris ou de la répugnance envers quelque choseintr.Rare
  • Elle renifle dès qu'on parle de ce projet.
dédaigner mépriser
Add a suggestion |

Origin of renifler

français, renifler (renifler, sentir)

Terms with renifler included in their meaning

💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
animaux
renifler bruyamment pour exprimer sa colère ou son mécontentement
colère
action de renifler fort quand on est en colère
odorat
action de sentir ou renifler quelque chose avec le nez

Examples of renifler in a sentence

  • Il a reniflé la fleur pour en apprécier le parfum.
  • Elle renifle bruyamment en essuyant ses larmes.
  • Après la dispute, il n'a fait que renifler dans son mouchoir.
  • Le vieux fromage renifle dans le frigo.
  • Les chaussures mouillées reniflent après la randonnée.
  • Il renifle chaque fois qu’on lui propose d’aider.

View all translations of renifler

Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:sniff, sniffle, ...
  2. German:schnüffeln, schniefen, ...
  3. Italian:sniffare, singhiozzare col naso, ...
  4. Spanish:oler, sorberse los mocos, ...
  5. Portuguese:cheirar, fungar, ...
  6. Chinese:嗅, 抽噎, ...
  7. Japanese:鼻でにおいをかぐ, すすり上げる, ...
  8. Arabic:شم, شَهَق, ...
  9. Hebrew:לְהַרְחִיחַ, לְהַסְנִיף, ...
  10. Russian:нюхать, сопеть, ...
  11. Ukrainian:нюхати, сопіти, ...
Browse the dictionary entries starting with “r”:

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery