renfort
ʁɑ̃fɔʁ
Definition Synonyms
Definition of renfort - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
1.
soutienaide supplémentaire qui vient augmenter la force ou les moyens
- L'équipe a reçu des renforts pour terminer le projet à temps.
2.
secourspersonnel ou matériel envoyé pour aider dans une situation difficile
- Les pompiers ont demandé des renforts pour combattre l'incendie.
3.
consolidationpièce ajoutée pour solidifier ou consolider une structure
- Le menuisier a posé un renfort sous l'étagère pour éviter qu'elle plie.
4.
assuranceTECH. couverture d'assurance plus étendue que la protection de baseTECH.
- Il a souscrit un renfort pour couvrir les dégâts des eaux.
Images of renfort
pièce ajoutée pour solidifier ou consolider une structure
Expressions with renfort
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
indique l'usage de moyens nombreux pour obtenir un effet
Ils ont rénové l'école à grand renfort de bénévoles.
venir aider ou apporter une aide supplémentaire dans une situation
Les pompiers arrivent en renfort pour combattre l'incendie.
élément allongé et étroit servant à consolider ou solidifier
Cette bande de renfort protège la couture du pantalon.
qui sert à renforcer, à apporter une aide supplémentaire
Les pompiers ont demandé des équipes de renfort pour maîtriser l'incendie.
solliciter une aide supplémentaire pour faire face à une situation
Les policiers ont dû demander du renfort face aux manifestants.
de manière à apporter un soutien ou une aide supplémentaire
Les pompiers sont arrivés en renfort pour éteindre l'incendie.
arriver pour aider ou soutenir dans une situation difficile
Les pompiers sont venus en renfort pour maîtriser l'incendie.
couture qui renforce une zone fragile d'un tissu
La couture de renfort sur les épaules évite que le tissu se déchire.
en utilisant massivement des outils ou équipements
Ils ont démoli le bâtiment à grand renfort de machines.
élément plat fixé sur une structure pour la renforcer
L'ingénieur a installé une plaque de renfort sur la poutre fragilisée.
plaque métallique utilisée pour consolider ou solidifier une structure
L'ingénieur a installé une tôle de renfort sous la poutre.
élément circulaire qui solidifie une structure ou un objet
L'ingénieur a installé un anneau de renfort autour du pilier en béton.
pièce métallique rigide qui renforce une structure en béton ou métal
Les barres de renfort en acier rendent le béton armé très résistant.
élément ajouté pour consolider ou stabiliser une structure
L'ingénieur a installé une pièce de renfort sous la poutre principale.
Origin of renfort
français, renfort (renforcer, rendre fort)
Terms with renfort included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
aide
signifie apporter soutien, renfort à quelqu’un, à une cause
complément
qui sert de complément ou de renfort à quelque chose de principal
renfort
assistance qui s'ajoute à une aide déjà donnée
renfort
destiné à aider une action principale
construction
élément de renfort placé sur le côté d'une structure
renfort en classe
aide scolaire spéciale pour rattraper les difficultés d'apprentissage
militaire
qui sert en renfort dans l'armée
remplacement
qui vient en renfort pour remplacer ce qui manque
renfort
élément de soutien complémentaire qui aide un support principal
papeterie
renfort autocollant pour trous de feuilles de classeur
renfort
pièce technique en angle droit pour renforcer les assemblages
renfort
dispositif de pompage qui complète une pompe principale pour renforcer le débit
renfort
dispositif auxiliaire qui complète ou soutient un système principal
menuiserie
petit morceau de bois servant de support ou de renfort
maçonnerie
pilier de renfort dans un mur
opération
indique un renfort apporté à une action en cours
reliure
renfort décoratif aux angles d'un livre relié
architecture
action de soutenir une construction avec des éléments de renfort
renfort
qui apporte un secours, soutient une action principale
construction
bande de renfort entre deux plaques de plâtre
construction navale
pièce de renfort qui relie l'étrave à la quille d'un navire
renfort
pièce de tissu qui renforce le coude d'un vêtement
armement
renfort métallique qui protège le bord d'un bouclier
renfort
hauban de renfort qui soutient ou remplace un autre hauban
Examples of renfort in a sentence
Nous attendons des renforts pour contrôler la foule. Des renforts militaires sont arrivés en urgence. La police attend des renforts pour sécuriser la zone. Un renfort métallique a été ajouté à la poutre. La porte a besoin d’un renfort pour résister au vent. Ce contrat inclut un renfort en cas de vol.
Le client a demandé un renfort pour sa garantie habitation.
View all translations of renfort
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:reinforcement, relief team, ...
- German:Verstärkung, Unterstützungskräfte, ...
- Italian:rinforzo, rinforzi, ...
- Spanish:refuerzo, apoyo, ...
- Portuguese:reforço, reforços, ...
- Chinese:增援, 援军, ...
- Japanese:増援, 援軍, ...
- Arabic:تعزيزات, إمدادات, ...
- Hebrew:תִּגְבֹּרֶת, תִּגְבּוֹרֶת, ...
- Russian:подкрепление, помощь, ...
- Ukrainian:підкріплення, резерв, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the