rendre accessible
ʁɑ̃dʁ akɛsibl
rend accessiblerendait accessiblerendant accessible
Definition Synonyms Conjugation

Definition of rendre accessible - Reverso French Dictionary

Verbal expression

faciliterfaire en sorte que quelque chose puisse être atteint ou compris facilement
  • Il faut rendre accessible ce musée aux personnes en fauteuil roulant.
  • Cette initiative vise à rendre accessible l’art contemporain à tous.
  • Un sous-titrage permet de rendre accessible le film aux malentendants.
faciliter ouvrir
Add a suggestion |

Expressions with rendre accessible

💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
rendre accessible à tousv.
faire en sorte que chaque personne puisse utiliser ou obtenir quelque chose
Cette association veut rendre accessible à tous l'art contemporain.

Expressions with rendre

rendre visitev.
aller chez quelqu'un pour le voir
Je vais rendre visite à ma grand-mère ce weekend.
rendre fouv.
faire perdre le contrôle mental ou émotionnel à quelqu'un
Cette musique répétitive va me rendre fou !
rendre chèvrev.
énerver beaucoup quelqu'un et lui faire perdre patience
Ces embouteillages me rendent chèvre !
rendre comptev.
rapporter ou expliquer ce qu'on a fait ou observé
Il doit rendre compte de sa mission au directeur.
rendre visite àv.
aller voir quelqu'un chez lui ou là où il se trouve
Je vais rendre visite à ma grand-mère ce dimanche.
rendre la vie difficilev.
causer des problèmes ou des obstacles à quelqu'un
Son patron lui rend la vie difficile avec ses exigences.

Expressions with accessible

accessible à piedadj.
qui peut être rejoint en marchant sans véhicule
La pharmacie est accessible à pied depuis notre maison.
accessible au publicadj.
ouvert et disponible pour tous les citoyens ou usagers
Ce parc est accessible au public tous les jours de la semaine.
accessible sur internetadj.
disponible pour consultation ou utilisation via internet
Ce document est accessible sur internet depuis notre site web.
de manière accessibleadv.
d'une façon facile à comprendre pour tout le monde
Le professeur explique les mathématiques de manière accessible aux élèves.
facilement accessibleadj.
qui peut être atteint ou rejoint sans difficulté
Cette plage est facilement accessible en voiture.
accessible à tousadj.
qui peut être utilisé ou atteint par toutes les personnes
Ce parc est accessible à tous, même aux personnes en fauteuil roulant.
accessible par avionadj.
qui peut être rejoint en prenant un avion
Cette île tropicale est accessible par avion depuis la capitale.
logement accessiblen.
habitation aménagée pour faciliter l'usage par les personnes handicapées
Ce logement accessible dispose de rampes et de portes élargies.
zone accessiblen.
espace ou région que l'on peut atteindre facilement
Cette zone accessible du parc est ouverte au public tous les jours.
information accessiblen.
données ou renseignements rendus disponibles et compréhensibles au public
Cette information accessible permet aux citoyens de mieux comprendre la situation.

Terms related to rendre accessible

💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
adaptercommuniquerdémocratiserdiffuserpartagerpermettresimplifiertraduire

Terms with rendre accessible included in their meaning

💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
débloquerv.
finance
rendre accessible une somme d'argent bloquée
ouvrirv.
faciliter
rendre accessible ou faciliter l'accès
vulgarisationn.
diffusion
action de rendre accessible au public des connaissances spécialisées
ouverture au publicn.
inauguration
action de rendre accessible un lieu ou service aux visiteurs
sous-titréadj.
film vidéo
qui possède des sous-titres pour traduire ou rendre accessible le contenu
humanisationn.
accessibilité
action de rendre plus accessible et compréhensible pour les gens
lancer un site webv.
publication web
mettre en ligne un site internet pour le rendre accessible au public
libérer l'accèsv.
déblocage
rendre accessible quelque chose qui était bloqué ou fermé

View all translations of rendre accessible

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:make accessible, ...
  2. German:zugänglich machen, ...
  3. Italian:rendere accessibile, ...
  4. Spanish:hacer accesible, ...
  5. Portuguese:tornar acessível, ...
  6. Chinese:使...易于接近, ...
  7. Japanese:利用しやすくする, ...
  8. Arabic:جعل متاحًا, ...
  9. Hebrew:לְהַנְגִּישׁ, ...
  10. Russian:сделать доступным, ...
  11. Ukrainian:зробити доступним, ...

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery

Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
©2026 Reverso. All rights reserved.
English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary