remous
ʁəmu
remou
Definition Synonyms

Definition of remous - Reverso French Dictionary

Noun, plural, masculine

1.
bateaumouvement tourbillonnant de l'eau derrière un bateau qui avance
  • Le remous du ferry troublait la surface calme du lac.
sillage tourbillon
2.
fluidemouvement circulaire d'un liquide ou gaz autour d'un obstacle
  • L'eau forme des remous autour des rochers dans la rivière.
tourbillon vortex
3.
rivièrecourant qui va dans le sens opposé au courant principal
  • Les remous près de la berge rendaient la navigation difficile.
contre-courant retour
4.
foulemouvements agités et désordonnés dans un groupe de personnes
  • Des remous ont agité la foule pendant le discours politique.
agitation tumulte
Add a suggestion |

Images of remous

  • remous: mouvement tourbillonnant de l'eau derrière un bateau qui avance
    mouvement tourbillonnant de l'eau derrière un bateau qui avance

Expressions with remous

💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
provoquer des troubles ou des controverses dans un groupe
Sa déclaration a créé des remous dans l'assemblée.
créer des troubles ou de l'agitation dans un groupe
Sa démission a fait des remous dans l'entreprise.
créer des troubles ou des réactions vives dans un groupe
Sa déclaration a provoqué des remous dans l'assemblée.
baignoire équipée de jets d'eau pour masser le corps
Elle se détend dans sa baignoire à remous après le travail.
bassin d'eau chaude avec jets pour se détendre et masser le corps
Nous nous sommes relaxés dans le bain à remous de l'hôtel.

Origin of remous

français, re- (de nouveau) + mousser (faire des bulles)

Terms with remous included in their meaning

💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
remous
eau qui tourne avec force et aspire vers le fond
géographie
cours d'eau qui coule calmement sans agitation ni remous
span.
bain à remous
bassin d'eau chaude avec jets massants pour la détente
mer turbulente
eaux en mouvement avec des vagues ou des remous
pont
partie pointue d'une pile de pont côté aval pour réduire les remous
bain à remous
équipé de jets d'eau massants
tourbillon
fort remous circulaire qui se forme dans l'eau

Examples of remous in a sentence

  • On voyait les remous derrière le yacht au coucher du soleil.
  • Des remous se forment derrière le bateau en mouvement.
  • Le plongeur a été surpris par les remous sous-marins.
  • Les remous ralentissaient la progression du kayak.
  • Un poisson a disparu dans les remous soudains.
  • Les remous dans la salle ont interrompu la réunion.

View all translations of remous

Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:wake, whirlpool, ...
  2. German:Strudel, Gegenströmung, ...
  3. Italian:scia, vortice, ...
  4. Spanish:remolino, turbulencia, ...
  5. Portuguese:turbilhão, redemoinho, ...
  6. Chinese:尾流, 漩涡, ...
  7. Japanese:航跡波, 渦流, ...
  8. Arabic:دوامة الماء, دوامة, ...
  9. Hebrew:גַּלְעֵרֶת, מַעֲרַבּוֹלֶת, ...
  10. Russian:водоворот, завихрение, ...
  11. Ukrainian:завихрення, вир, ...
Browse the dictionary entries starting with “r”:

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery