remontage
ʁəmɔ̃taʒ
Definition Synonyms

Definition of remontage - Reverso French Dictionary

Noun, masculine

1.
élévationaction de faire remonter quelque chose vers le haut
  • Le remontage de la charge nécessite une grue puissante.
ascension élévation relèvement
2.
mécaniqueassemblage de pièces qui avaient été démontées
  • Le remontage du moteur prendra plusieurs heures de travail.
assemblage montage réassemblage
3.
parcours inverseaction de suivre quelque chose en sens inverse
  • Le remontage de la filière a permis d'identifier le problème.
retour retraçage
Add a suggestion |

Expressions with remontage

💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
qui se remonte tout seul sans action manuelle
Il porte une montre à remontage automatique depuis dix ans.
système qui remonte automatiquement le ressort d'une montre mécanique
Cette montre possède un remontage automatique très efficace.
action de donner de l'énergie au mécanisme d'une montre
Le remontage de montre doit être fait quotidiennement pour les modèles mécaniques.

Origin of remontage

français, re- (de nouveau) + montage (action de monter)

Terms with remontage included in their meaning

💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
horlogerie
durée pendant laquelle une montre fonctionne après remontage
horlogerie
montre mécanique qui fonctionne grâce à un dispositif de remontage manuel
horlogerie
cylindre d'horlogerie sur lequel s'enroule la corde de remontage
remontage
action de remettre ensemble des parties séparées pour reformer un tout
remontage
assembler de nouveau des éléments qui étaient séparés
remontage
action de remettre en place et fixer quelque chose qui s'est détaché

Examples of remontage in a sentence

  • Le remontage du câble a pris toute la matinée.
  • Le remontage de la montre nécessite beaucoup de précision.
  • Après le remontage du vélo, il fonctionne comme neuf.
  • Le remontage du fleuve a pris toute la journée.
  • Le remontage des indices a mené à la solution.

View all translations of remontage

Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:hoisting, reassembly, ...
  2. German:Hochziehen, Zusammenbau, ...
  3. Italian:sollevamento, rimontaggio, ...
  4. Spanish:elevación, reensamblaje, ...
  5. Portuguese:remontagem, reversão, ...
  6. Chinese:提升, 重新装配, ...
  7. Japanese:吊り上げ, 再組立て, ...
  8. Arabic:رفع, إعادة التجميع, ...
  9. Hebrew:הַעֲלָאָה, הַרְכָּבָה מֵחָדָשׁ, ...
  10. Russian:подъём, сборка, ...
  11. Ukrainian:підняття, збирання, ...

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery