remiser
ʁəmize
Definition of remiser - Reverso French Dictionary
Verb
1.
garageRare placer un véhicule ou un objet dans un abri couvertRare
- Il faut remiser la voiture avant l'hiver.
2.
rangerRare mettre quelque chose de côté pour le protégerRare
- Elle a remisé ses bijoux dans le coffre-fort.
3.
commerceTECH. accorder une réduction sur le prix d'achatTECH.
- Le vendeur peut remiser dix euros sur cet article.
4.
rembarrerRare remettre quelqu'un à sa place de façon fermeRare
- Le professeur a remisé l'élève insolent rapidement.
5.
programmationTECH. mettre de côté des modifications de code temporairementTECH.
- Le développeur doit remiser ses changements avant la mise à jour.
6.
jeuDated parier une nouvelle fois au jeuDated
- Il décide de remiser sur le même numéro.
Expressions with remiser
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
arrêter de travailler définitivement, prendre sa retraite
À soixante-cinq ans, il a décidé de remiser son fiacre.
Origin of remiser
français, re- (à nouveau) + miser (mettre en réserve)
Terms with remiser included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
remiser
mettre quelque chose de côté pour longtemps sans s'en servir
Examples of remiser in a sentence
Les outils doivent être remisés à la fin de la journée. Il a remisé sa veste au vestiaire en arrivant. Les jouets d'été sont remisés jusqu'à l'année prochaine. Nous pouvons remiser ce produit pour les soldes. Le commerçant a accepté de remiser plusieurs articles. Elle a su remiser son collègue arrogant d'une remarque cinglante.
Il a remisé ses adversaires lors du débat sans hésiter. Avant de tester, il préfère remiser ses modifications. Peux-tu remiser ce patch pour l’instant ? Elle préfère remiser après avoir gagné la première manche. Nous allons remiser tout notre argent sur cette partie.
View all translations of remiser
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:store, stow, ...
- German:abstellen, verwahren, ...
- Italian:mettere in rimessa, riporre, ...
- Spanish:guardar, almacenar, ...
- Portuguese:guardar, meter de lado, ...
- Chinese:停放, 收存, ...
- Japanese:格納する, しまう, ...
- Arabic:أودع في الكراج, خزّن, ...
- Hebrew:לְהַחֲנוֹת תַּחַת קִירוּי, לְהַנִּיחַ בַּצַּד, ...
- Russian:поставить в гараж, убрать, ...
- Ukrainian:поставити в гараж, заховати, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the