remise
ʁəmiz
Definition Synonyms
Definition of remise - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
1.
commerceréduction accordée sur une somme due ou un prix
- Le magasin accorde une remise de 20% sur tous les articles.
2.
changement de délaireport à une date ultérieure
- La remise du procès a été décidée par le juge.
3.
retouraction de remettre quelque chose en place ou à quelqu'un
- La remise des clés aura lieu demain matin.
4.
bâtimentpetit bâtiment servant à ranger des objets ou des véhicules
- Il range sa voiture dans la remise du jardin.
5.
jeupartie nulle dans un jeu
- La partie s'est terminée par une remise.
6.
chasseendroit où se cachent les animaux chassés
- Les perdrix ont trouvé une remise dans ce taillis.
Adjective, feminine
1.
santéqui a retrouvé sa santé, sa force, son calme
- Après la grippe, elle est enfin remise.
2.
dossierqui a été transmise à une personne ou à un service
- La copie certifiée est remise au greffe.
3.
dettesqui est annulée pour une dette, une amende
- L’astreinte est remise par le juge.
Images of remise
réduction accordée sur une somme due ou un prix 
petit bâtiment servant à ranger des objets ou des véhicules 
endroit où se cachent les animaux chassés
Expressions with remise
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
partie de jeu ou match reporté à une autre date
Le match de football est une partie remise à cause de la pluie.
annulation ou réduction de dette accordée par bienveillance administrative
L'administration fiscale a accordé une remise gracieuse à l'entreprise en difficulté.
se dit quand quelque chose de prévu est reporté mais aura lieu plus tard
Tu n'as pas pu venir aujourd'hui ? Ce n'est jamais que partie remise !
se dit quand quelque chose est reporté mais aura lieu plus tard
Le concert est annulé à cause de la pluie, ce n'est que partie remise.
événement reporté à plus tard, pas annulé définitivement
Il pleuvait, ce n'était que partie remise pour le pique-nique.
se dit quand quelque chose est reporté mais aura lieu plus tard
Si on ne peut pas se voir aujourd'hui, ce ne serait que partie remise.
action de questionner ou contester ce qui était accepté
La remise en cause des méthodes traditionnelles a provoqué un débat.
action de redresser une situation financière très difficile
La remise à flot de l'entreprise a pris deux ans.
action de tout réorganiser depuis le début pour repartir à zéro
La direction a annoncé une remise à plat de tous les services.
action de remettre quelque chose à sa place normale
La remise en place des meubles a pris toute la matinée.
document qui permet d'obtenir une réduction sur le prix d'un achat
J'ai utilisé mon coupon de remise pour acheter ces chaussures moins cher.
action de corriger l'heure d'une horloge ou montre
La remise à l'heure de ma montre s'est faite automatiquement.
réduction de prix accordée directement lors de l'achat
Le magasin propose une remise immédiate de 20% sur tous les articles.
document qui permet d'obtenir une réduction sur le prix d'un achat
Elle a utilisé son bon de remise pour économiser dix euros.
événement officiel où des prix, diplômes ou distinctions sont donnés
La cérémonie de remise des diplômes aura lieu samedi prochain.
moment limite fixé pour rendre un travail ou document
La date de remise du rapport est fixée au 15 mars.
qui concerne une réduction de prix accordée à un client
Le magasin applique un taux de remise de 20% sur tous les articles.
accorder une réduction de prix sur un achat
Le vendeur nous a fait une remise de vingt pour cent.
réduction importante accordée sur le prix d'un produit
Le magasin offre une grande remise de 50% sur tous les vêtements.
formation pour rattraper un retard ou actualiser des connaissances
Il suit une remise à niveau en informatique avant sa promotion.
réduction de prix accordée par un vendeur à un acheteur
Le magasin offre une remise commerciale de 10% aux clients fidèles.
dépôt d'un chèque à la banque pour encaissement
La remise de chèque doit être effectuée avant 16 heures.
cérémonie où des diplômes sont officiellement donnés aux étudiants
La remise de diplôme aura lieu samedi dans l'amphithéâtre principal.
cérémonie officielle où sont distribués les diplômes aux étudiants diplômés
La remise de diplômes aura lieu dans l'amphithéâtre principal de l'université.
Origin of remise
français, remettre (rendre) + suffixe -ise
Terms with remise included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
remise
remettre de l'argent à quelqu'un de manière volontaire
remise
remettre quelque chose à quelqu'un
remise
action de placer ou confier quelque chose à quelqu'un
remise initiale
qui est remis au point de départ initial
remise
document qui donne droit à une remise sur le prix d'un achat
travaux
qui concerne la remise en état de quelque chose
remise gratuite
action de donner ou remettre des livres à des personnes
remise
action de donner et recevoir des clés physiques
remise en forme
lieu ou pratique régulière de sport, souvent en salle spécialisée
remise en cause
signaler que l'idée n'est pas sûre, peut être contredite
distinction
décoration honorifique remise pour récompenser des mérites
ordre
commandement pour exiger la remise immédiate d’un objet
honneur
décoration officielle remise pour services rendus ou actes héroïques
document
note écrite remise pour rappeler quelque chose
remise en forme
exercices physiques dans l’eau pour entretenir le corps
prix réduit
à prix réduit, avec une remise ou une réduction
remise
petit bâtiment extérieur servant au rangement d'outils ou d'objets
remise
réduction accordée sur le prix normal d'un produit
trophée
récompense remise au second d'une compétition ou d'un concours
cadeau mystère
cadeau ou récompense dont le contenu reste secret jusqu'à la remise
football
remise en jeu du ballon avec les mains au football
redémarrage
remise en marche d'une activité qui était arrêtée
poste
document signé qui prouve la remise d'un courrier postal
spa
établissement qui propose des soins de détente et de remise en forme
Examples of remise in a sentence
Grâce à la remise, j'ai pu acheter ce manteau moins cher. La remise de la réunion a surpris tout le monde. Ils ont demandé la remise du match à cause de la pluie. La remise du dossier est obligatoire avant midi. La remise en état du bâtiment prendra plusieurs semaines. Les outils de jardin sont rangés dans la remise.
La remise sert aussi d’atelier de bricolage. Ils ont accepté la remise après une longue discussion. Une remise a été déclarée faute de gagnant. Le renard s’est réfugié dans une remise au fond du bois. Les chasseurs ont repéré une remise près de la rivière. La patiente est maintenant bien remise et peut rentrer chez elle. Une fois remis de son choc, il a pu témoigner calmement. La convention remise au service juridique sera archivée. La facture remise au service comptable sera vérifiée demain. La majoration est remise après acceptation du plan de paiement. Toutes les pénalités sont finalement remises par l’administration fiscale.
View all translations of remise
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:discount, recovered, ...
- German:Rabatt, genesen, ...
- Italian:sconto, ristabilito, ...
- Spanish:descuento, recuperada, ...
- Portuguese:desconto, recuperada, ...
- Chinese:折扣, 恢复健康的, ...
- Japanese:割引, 回復した, ...
- Arabic:خصم, مُتَعَافِيَة, ...
- Hebrew:הֲנָחָה, מְחַלֶּמֶת, ...
- Russian:скидка, выздоровевшая, ...
- Ukrainian:знижка, одужала, ...