relief
ʁəljɛf
Definition Synonyms
Definition of relief - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
1.
géographieforme du terrain avec ses montagnes et vallées
- Le relief de cette région est très montagneux.
2.
sailliepartie qui dépasse d'une surface plane
- Les reliefs de cette sculpture sont très marqués.
3.
artsculpture où les figures sortent du fond
- Ce bas-relief représente une scène de bataille.
4.
mise en valeuréclat donné par un contraste ou une opposition
- Cette couleur donne du relief au tableau.
5.
cartographiecarte montrant les hauteurs du terrain
- Cette carte en relief montre bien les Alpes.
6.
cuisineDated restes de nourriture après un repasDated
- Les reliefs du dîner ont été donnés au chien.
Images of relief
partie qui dépasse d'une surface plane 
sculpture où les figures sortent du fond 
carte montrant les hauteurs du terrain
Expressions with relief
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
sculpture dont les formes se détachent complètement du fond
Cette statue en plein relief orne le centre de la place.
mettre en valeur ou faire ressortir quelque chose
Cette couleur donne du relief à votre présentation.
souligner pour faire remarquer ou rendre plus visible
Ce graphique met en relief les différences entre les deux groupes.
qui est mis en évidence, qui ressort clairement
Cette erreur met en relief les problèmes du système.
film qui donne une impression de profondeur avec des lunettes spéciales
Nous avons regardé un film en relief au cinéma avec des lunettes 3D.
livre avec des images qui se déplient et sortent des pages
Les enfants adorent ce livre en relief avec des dinosaures qui bougent.
absence de caractère distinctif ou d'originalité
Son manque de relief le rend invisible en société.
qui manque d'intérêt, de caractère original ou remarquable
Son discours sans relief n'a impressionné personne.
carte qui montre les formes et hauteurs du terrain
La carte de relief indique clairement les montagnes et vallées de la région.
technique de projection qui donne une impression de profondeur aux images
Le nouveau film d'aventure sort en cinéma en relief cette semaine.
ornement qui dépasse de la surface pour créer du volume
La décoration en relief de cette façade attire tous les regards.
action de faire ressortir ou souligner quelque chose pour attirer l'attention
La mise en relief de ce problème a permis de trouver une solution.
technique de peinture où la matière forme des volumes qui sortent de la surface
L'artiste utilise la peinture en relief pour donner du volume à ses fleurs.
image photographique qui donne une impression de profondeur et de volume
Cette photographie en relief fait ressortir magnifiquement les détails du paysage montagneux.
représentation en trois dimensions montrant les reliefs d'un terrain
Le musée expose un plan en relief détaillé de la région montagneuse.
terrain avec des pentes raides et des variations importantes d'altitude
Cette région montagneuse présente un relief accidenté difficile à traverser.
ensemble des formes du fond des océans et des mers
Le relief marin de l'Atlantique comprend des dorsales et des fosses profondes.
sculpture où les figures sortent à moitié de la surface
Le demi-relief de cette façade représente des scènes bibliques.
sculpture où les formes se détachent peu du fond
Le bas-relief de la façade représente des scènes mythologiques.
carte géographique où les élévations du terrain sont représentées en trois dimensions
La carte en relief permet de visualiser les montagnes et les vallées.
configuration naturelle que prend la surface de la terre
Les montagnes et les vallées sont des formes de relief très différentes.
sculpture où les formes se détachent fortement du fond
Le haut-relief de cette façade représente des scènes mythologiques.
formes du terrain créées par l'action des glaciers
Le relief glaciaire des Alpes comprend de nombreuses vallées en U.
formes et structures du fond des océans et des mers
Les scientifiques étudient le relief sous-marin de l'Atlantique.
Origin of relief
latin, relevare (soulever)
Terms with relief included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
géographie
relief naturel élevé avec des versants prononcés
relief
petite élévation de terrain aux pentes douces et arrondies
surface
qui n'a pas de relief, de bosses ou de creux
relief
terrain en pente qui monte vers le haut
relief
lieu situé en haut, colline ou sommet
surface
parfaitement uni, sans relief ni creux
relief
espace creux et allongé entre des montagnes ou des collines
position
de façon horizontale, sans relief ni épaisseur
montagne
atteindre le point le plus haut d'une montagne ou d'un relief
récit
met en relief l'instant précis où survient un fait
emphase
mise en relief emphatique du sujet à la première personne
coiffure
couvre-chef ayant le dessus aplati sans relief prononcé
relief
élévation naturelle du terrain formée par l'accumulation de sable
géographie
relief ou région caractérisé par la présence de nombreuses montagnes
relief
vue d'un territoire avec des reliefs élevés et rocheux
géographie
territoire où les montagnes forment le relief principal
territoire
zone géographique où le relief est dominé par des montagnes
direction
en direction d'un relief élevé ou d'une zone montagneuse
relief
élévation, relief sur une surface
surface
qui est plat, uni, sans relief ni creux
discipline
science qui étudie la Terre, son relief, ses climats et ses habitants
pages 3D
livre animé avec des images qui se dressent en relief
écriture tactile
système d'écriture en relief pour les aveugles et malvoyants
relief géographique
élévation de terrain composée principalement de roches et de pierres
Examples of relief in a sentence
La carte montre bien le relief du plateau central. On distingue le relief sur la façade ancienne. Le relief du médaillon est finement ciselé. Le musée expose un relief antique remarquable. Ce relief orne la façade de l’église. La lumière met en relief les formes du visage.
Son discours a donné du relief au débat. Le relief de cette région est très accidenté. Une carte en relief facilite la compréhension du terrain. Nous avons réchauffé les reliefs du déjeuner pour le souper. Les reliefs du pique-nique ont été jetés à la poubelle.
View all translations of relief
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:terrain, projection, ...
- German:Relief, Vorsprung, ...
- Italian:rilievo, sporgenza, ...
- Spanish:relieve, saliente, ...
- Portuguese:relevo, saliente, ...
- Chinese:地形, 凸起, ...
- Japanese:地形, 突起, ...
- Arabic:تضاريس, بروز, ...
- Hebrew:תְּבָנִית הַנּוֹף, הַבָּלָטָה, ...
- Russian:рельеф, выступ, ...
- Ukrainian:рельєф, виступ, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the