relevage
ʁələvaʒ
Definition Synonyms
Definition of relevage - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
1.
généralRare action de relever quelque chose ou résultat de cette actionRare
- Le relevage du mur nécessite des outils spéciaux.
2.
secourismeTECH. transport d'une victime du sol vers un brancardTECH.
- Les secouristes ont effectué un relevage délicat.
3.
pêcheTECH. remontée des filets de pêche chargés à bordTECH.
- Le relevage des filets a donné une belle pêche.
4.
viticultureTECH. remise des sarments dans les fils de palissageTECH.
- Le relevage des vignes commence au printemps.
5.
industrieTECH. pompage d'eau ou de liquidesTECH.
- Le relevage des eaux usées fonctionne automatiquement.
6.
musiqueTECH. révision d'un orgue par un facteurTECH.
- Le relevage de l'orgue prendra plusieurs semaines.
7.
agricultureTECH. mécanisme de tracteur pour porter des instruments agricolesTECH.
- Le relevage hydraulique facilite le travail des champs.
Expressions with relevage
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
appareil qui remonte les eaux usées vers un niveau plus haut
La pompe de relevage évacue les eaux usées du sous-sol.
système hydraulique de tracteur qui lève et baisse les outils agricoles
Le relevage hydraulique permet de soulever la charrue en fin de sillon.
Origin of relevage
français, relever (soulever) + -age (action)
Examples of relevage in a sentence
Un système de relevage automatique facilite le travail des ouvriers. Le relevage doit être rapide en cas d'urgence. Un bon relevage nécessite une coordination parfaite. Le capitaine supervise le relevage chaque matin. Après le relevage, l’équipage trie les poissons. Le relevage facilite la croissance des grappes de raisin.
Après le relevage, les rangs de vignes sont bien ordonnés. Le relevage est essentiel dans les stations d'épuration. Un système de relevage a été installé pour évacuer l'eau du sous-sol. Le relevage de l'orgue ancien a été confié à un expert. Après le relevage, l'orgue a retrouvé toute sa splendeur. Le relevage du tracteur est tombé en panne ce matin. Ce modèle possède un relevage avant très performant.
View all translations of relevage
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:lifting, lifting maneuver, ...
- German:Anhebung, Umlagerung, ...
- Italian:sollevamento, trasferimento su barella, ...
- Spanish:levantamiento, traslado, ...
- Portuguese:elevação, recolha, ...
- Chinese:抬升, 抬上担架, ...
- Japanese:持ち上げ, 担架移乗, ...
- Arabic:رفع, رفع المصاب, ...
- Hebrew:הַרְמָאָה, הַעֲלָאָה לְאַלּוּנְקָה, ...
- Russian:подъём, перемещение на носилки, ...
- Ukrainian:підйом, підйом постраждалого, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the