relation publique
ʁəlɑsjɔ̃ pyblik
Definition Synonyms

Definition of relation publique - Reverso French Dictionary

Noun, feminine

1.
métierpersonne qui s'occupe de l'image d'une organisation
  • Le relation publique de l'entreprise organise une conférence de presse.
attaché de presse chargé de communication
2.
communicationactivité qui consiste à gérer l'image d'une entreprise
  • Elle travaille dans la relation publique pour une grande marque.
gestion d'image
3.
rapportlien entre une organisation et ses différents publics
  • La relation publique avec les médias s'est améliorée cette année.
Add a suggestion |

Expressions with relation

relation platoniquen.
relation affective entre deux personnes sans intimité physique ni sexuelle
Marie et Paul entretiennent une relation platonique depuis des années.
forger une relationv.
créer ou développer une relation solide avec quelqu'un progressivement
Il a forgé une relation de confiance avec son collègue.
avoir une bonne relationv.
entretenir des rapports harmonieux et positifs avec quelqu'un
Marie a une bonne relation avec ses collègues de travail.
relation amicalen.
lien d'affection et de confiance mutuelle entre personnes qui s'apprécient
Marie entretient une relation amicale avec ses anciens collègues de travail.
relation de couplen.
lien affectif et romantique entre deux personnes qui forment un couple
Leur relation de couple traverse une période difficile depuis quelques mois.
relation à distancen.
lien amoureux entre deux personnes séparées géographiquement
Ils vivent une relation à distance depuis qu'elle a déménagé.

Terms related to relation publique

💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
agentconseillerconsultantexpertintermédiaireprofessionnelresponsablespécialisteaudienceévénementinformationmédia

Terms with relation publique included in their meaning

💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
afficherv.
relation
rendre publique une relation amoureuse

Examples of relation publique in a sentence

  • Une relation publique expérimentée gère la communication de crise.
  • La relation publique est essentielle lors d’une crise.
  • Il a étudié la relation publique à l’université.
  • Une bonne relation publique favorise la confiance des clients.
  • Les crises peuvent nuire à la relation publique d'une entreprise.

View all translations of relation publique

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:publicist, public relations, ...
  2. German:PR-Referent, Öffentlichkeitsarbeit, ...
  3. Italian:addetto alle relazioni pubbliche, pubbliche relazioni, ...
  4. Spanish:relacionista público, relaciones públicas, ...
  5. Portuguese:relações públicas, relação pública, ...
  6. Chinese:公关, 公共关系, ...
  7. Japanese:広報担当者, パブリック・リレーションズ, ...
  8. Arabic:مسؤول العلاقات العامة, عَلَاقَاتٌ عَامَّة, ...
  9. Hebrew:אִישׁ יַחֲסֵי צִבּוּר, יַחֲסֵי צִיבּוּר, ...
  10. Russian:пиарщик, связи с общественностью, ...
  11. Ukrainian:піарник, зв'язки з громадськістю, ...
relations publiques
ʁəlɑsjɔ̃ pyblik

Definition of relations publiques - Reverso French Dictionary

Noun, plural, feminine

communicationTECH.techniques de communication pour améliorer l'image d'une personne ou organisationTECH.
  • L'entreprise a engagé une agence de relations publiques pour sa campagne.
  • Elle travaille dans les relations publiques depuis dix ans.
  • Les relations publiques sont essentielles lors d’une crise.
Add a suggestion |

Expressions with relations publiques

💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
agence de relations publiquesn.
entreprise qui gère la communication et l'image de clients auprès du public
Cette agence de relations publiques organise des conférences de presse pour ses clients.
agent de relations publiquesn.
personne qui gère l'image publique d'une entreprise ou organisation
L'agent de relations publiques organise une conférence de presse demain.
chargé de relations publiquesn.
personne dont le métier consiste à gérer l'image et la communication d'une entreprise
Le chargé de relations publiques organise une conférence de presse demain.
responsable des relations publiquesn.
personne qui gère la communication entre une organisation et le public
Le responsable des relations publiques organise une conférence de presse demain.
campagne de relations publiquesn.
série d'actions organisées pour améliorer l'image d'une entreprise ou organisation
L'entreprise lance une campagne de relations publiques pour redorer son image.
directeur des relations publiquesn.
personne qui dirige la communication externe d'une organisation
Le directeur des relations publiques organise une conférence de presse demain.

Expressions with relation

relation platoniquen.
relation affective entre deux personnes sans intimité physique ni sexuelle
Marie et Paul entretiennent une relation platonique depuis des années.
forger une relationv.
créer ou développer une relation solide avec quelqu'un progressivement
Il a forgé une relation de confiance avec son collègue.
avoir une bonne relationv.
entretenir des rapports harmonieux et positifs avec quelqu'un
Marie a une bonne relation avec ses collègues de travail.
relation amicalen.
lien d'affection et de confiance mutuelle entre personnes qui s'apprécient
Marie entretient une relation amicale avec ses anciens collègues de travail.
relation de couplen.
lien affectif et romantique entre deux personnes qui forment un couple
Leur relation de couple traverse une période difficile depuis quelques mois.
relation à distancen.
lien amoureux entre deux personnes séparées géographiquement
Ils vivent une relation à distance depuis qu'elle a déménagé.

Terms related to relations publiques

💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
communicationévénementimageinformationmédiapromotionpublicitéstratégie

View all translations of relations publiques

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:public relations, ...
  2. German:Öffentlichkeitsarbeit, ...
  3. Italian:relazioni pubbliche, ...
  4. Spanish:relaciones públicas, ...
  5. Portuguese:relações públicas, ...
  6. Chinese:公共关系, ...
  7. Japanese:広報, ...
  8. Arabic:علاقات عامة, ...
  9. Hebrew:יַחֲסֵי צִבּוּר, ...
  10. Russian:связи с общественностью, ...
  11. Ukrainian:зв'язки з громадськістю, ...

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery

Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
©2026 Reverso. All rights reserved.
English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary