rejet
ʁəʒe
Definition Synonyms
Definition of rejet - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
1.
refusaction de refuser quelque chose ou de ne pas l'accepter
- Le rejet de sa candidature l'a beaucoup déçu.
2.
déchetsmatière évacuée ou expulsée par un organisme
- Les rejets industriels polluent la rivière.
3.
botaniquenouvelle pousse qui sort d'une plante ou d'un arbre
- De nombreux rejets poussent au pied du chêne.
4.
médicalTECH. réaction immunitaire contre un organe grefféTECH.
- Le patient présente un rejet de la greffe cardiaque.
5.
comptabilitérenvoi d'une somme vers un autre compte
- Le comptable a effectué le rejet sur le bon chapitre.
6.
versificationTECH. report d'un mot au vers suivant en poésieTECH.
- Le poète utilise le rejet pour créer un effet dramatique.
7.
progénitureRare descendant d'une personne ou d'un animalRare
- Ce cheval est le rejet d'une lignée prestigieuse.
Images of rejet
nouvelle pousse qui sort d'une plante ou d'un arbre
Expressions with rejet
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
refus catégorique et définitif d'une demande sans condition ni négociation possible
Le tribunal a prononcé le rejet pur et simple de la requête.
angoisse de ne pas être accepté par les autres
Sa peur du rejet l'empêche de faire de nouvelles rencontres.
refus exprimé de façon négative envers quelque chose
Sa proposition a provoqué une réaction de rejet immédiate.
attitude consistant à refuser de se soumettre aux règles ou aux personnes qui commandent
Son rejet d'autorité lui cause des problèmes à l'école.
notification officielle informant qu'une demande ou candidature n'est pas acceptée
L'université a envoyé un avis de rejet à plusieurs candidats.
document officiel qui informe du refus d'une demande ou candidature
Il a reçu une lettre de rejet de l'université hier matin.
refus ferme et définitif sans possibilité de discussion
Le directeur a opposé un rejet catégorique à leur demande.
refus officiel d'accepter une demande formulée par quelqu'un
Le rejet de demande de visa a été notifié par courrier.
refus d'une banque d'effectuer une transaction financière demandée
Le rejet de paiement était dû à un solde insuffisant.
refus d'accepter sa part de responsabilité dans une situation
Son rejet de responsabilité dans cet accident a choqué tout le monde.
attitude qui consiste à refuser les coutumes et valeurs du passé
Le rejet des traditions familiales a créé des tensions entre générations.
évacuation de déchets ou résidus d'un navire dans l'océan
Le rejet en mer de carburant par le pétrolier a causé une pollution.
document officiel permettant de rejeter des substances dans l'environnement
L'usine doit obtenir une autorisation de rejet avant de déverser ses eaux usées.
conduit artificiel qui évacue les eaux usées ou polluées
L'usine rejette ses effluents dans un canal de rejet.
qui concerne le refus d'un organe transplanté par le corps
Les médecins surveillent les signes de rejet après la greffe.
procédure par laquelle une assemblée refuse officiellement une proposition
L'Assemblée a voté une motion de rejet contre ce projet de loi.
substance polluante libérée dans l'air par une activité industrielle
L'usine doit réduire ses rejets atmosphériques pour respecter les normes.
décision d'une juridiction de refuser d'examiner un recours
Le rejet d'appel a été prononcé par la Cour de cassation.
évacuation de chaleur produite par une machine vers l'extérieur
Le rejet de chaleur de l'usine réchauffe la rivière voisine.
émission ou évacuation de gaz dans l'environnement
Le rejet de gaz de l'usine pollue l'air de la région.
réaction du corps qui refuse un organe transplanté
Le patient a développé un rejet de greffe après sa transplantation cardiaque.
évacuation d'eaux usées ou polluées dans l'environnement
Le rejet des eaux de l'usine est strictement contrôlé par les autorités.
eau sale qui sort des maisons avant traitement
Les rejets domestiques polluent la rivière.
déchet ou substance polluante évacuée par une usine
Les rejets industriels contaminent la rivière près de l'usine chimique.
Origin of rejet
latin, rejicere (rejeter)
Terms with rejet included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
opposition
exprime un refus, désaccord ou rejet immédiat, souvent avec surprise
rejet total
rejette toutes les options mentionnées précédemment
opinion publique
caractérisé par un rejet ou une faible adhésion de la majorité
rejet
qui ne reçoit pas d'amour ou d'affection de la part d'autrui
réaction verbale
formule exclamative exprimant un rejet net, une opposition marquée
rejet
ne pas vouloir accepter quelque chose qui est proposé ou offert
rejet
ne pas accepter de donner quelque chose à quelqu'un
rejet
abandonner ou rejeter quelqu'un par mépris ou colère
ras-le-bol
expression d'abandon ou de rejet brusque, souvent avec agacement
rejet ferme
exprime un refus total face à une demande
non
exprime un refus net, un rejet moqueur
rejet
qui est mis à l'écart ou rejeté d'un groupe
rejet
personne écartée d'un groupe ou d'une activité
rejet
rejette une accusation ou affirmation considérée comme mensongère
rejet
qui ne peut pas être toléré, approuvé ou admis
rejet
vers la poubelle, indique qu'une chose doit être jetée ou rejetée
conversation
rejet sec des paroles ou demandes gênantes
rejet
écartée ou rejetée d'un groupe ou lieu
culture
attitude privilégiant idées nouvelles, goûts contemporains et rejet des traditions anciennes
discrimination
hostilité ou rejet systématique envers un groupe de personnes
exclusion
rejet social d'individus jugés différents des normes établies
rejet brutal
insulte pour envoyer quelqu'un promener et rejeter brutalement ce qu'il demande
étrangers
attitude de peur, rejet ou hostilité envers les personnes perçues comme étrangères
rejet
ordonner à quelqu'un de partir très loin avec colère
Examples of rejet in a sentence
Le rejet des déchets toxiques est strictement réglementé. Le rejet des usines menace la faune aquatique. On analyse le rejet pour détecter des substances toxiques. Le jardinier a coupé les rejets autour du rosier. Ce rejet doit être retiré pour préserver la plante. Les médecins surveillent le risque de rejet après la transplantation.
Un traitement immunosuppresseur limite le rejet des organes greffés. Le rejet a été enregistré dans le grand livre. Ce rejet concerne une facture mal attribuée. Le rejet accentue la surprise à la fin du poème. Certains vers célèbres utilisent le rejet pour rythmer la lecture. Le rejet de cette vache a remporté un prix. Elle surveille le rejet de son chien avec attention.
View all translations of rejet
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:rejection, discharge, ...
- German:Ablehnung, Ausscheidung, ...
- Italian:rifiuto, scarto, ...
- Spanish:rechazo, residuo, ...
- Portuguese:rejeição, resíduos, ...
- Chinese:拒绝, 排放物, ...
- Japanese:拒否, 排出物, ...
- Arabic:رفض, مخلفات, ...
- Hebrew:דְּחִיָּה, זֶבֶל, ...
- Russian:отказ, выделения, ...
- Ukrainian:відмова, викид, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the