regrouper
ʁəɡʁupe
Definition of regrouper - Reverso French Dictionary
Verb
1.
rassemblementréunir plusieurs éléments dispersés en un seul ensemble
- Nous devons regrouper tous les documents dans un même dossier.
2.
reconstitutionrassembler à nouveau des choses ou personnes qui étaient séparées
- Il faut regrouper les élèves après la récréation.
3.
militaireTECH. organiser et placer des forces militaires dans une positionTECH.
- Le général a décidé de regrouper ses troupes près de la frontière.
Expressions with regrouper
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
se rassembler pour former un groupe
Les élèves se regroupent dans la cour après la récréation.
se rassembler en groupe en formant un cercle autour de quelque chose
Les enfants se regroupent autour du conteur pour écouter l'histoire.
Origin of regrouper
re- (à nouveau) + grouper (former un groupe)
Terms with regrouper included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
regrouper
mettre plusieurs choses ou personnes dans un même endroit
regroupement
se regrouper pour former un groupe ou mener une action
accumulation
se regrouper en grande quantité au même endroit
réseaux sociaux
fonctionnalité permettant de regrouper ses contacts sur un réseau social
militaire
regrouper des soldats ou des troupes militaires dispersées
regrouper
réunir un grand nombre de personnes en un même lieu
coopération
se concerter avec d'autres pour regrouper ses efforts
aménagement
secteur aménagé pour regrouper des ateliers et entreprises artisanales
aménagement
espace aménagé par les autorités pour regrouper des entreprises industrielles
regroupement
action de regrouper plusieurs éléments pour former un ensemble
militaire
regrouper des forces ou des troupes militaires
regrouper
rassembler des personnes ou des choses qui étaient dispersées
comptabilité
compte comptable temporaire utilisé pour regrouper ou calculer avant ventilation finale
transport ferroviaire
installation ferroviaire pour trier et regrouper les wagons selon leur destination
militaire
endroit désigné où les soldats doivent se regrouper
accessoire
petit objet pour regrouper et transporter ses clefs
militaire
se regrouper et reprendre sa formation organisée
regroupement
se regrouper pour former une masse compacte ou un ensemble dense
syndicalisme
action de créer un syndicat ou de se regrouper en syndicat
aménagement
espace aménagé par une collectivité pour regrouper des entreprises
action collective
action de se regrouper pour payer ensemble
parenthèses
signe de ponctuation courbe utilisé pour délimiter ou regrouper
instinct collectif
tendance naturelle à se regrouper et suivre les comportements du groupe
comportement social
tendance naturelle à se regrouper et suivre les comportements du groupe
Examples of regrouper in a sentence
Les élèves doivent regrouper leurs affaires avant de partir. Nous devons regrouper les documents éparpillés. Après la tempête, ils ont regroupé les animaux. On va regrouper les soldats avant l'assaut. Ils ont dû regrouper les unités dispersées.
View all translations of regrouper
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:gather, regroup, ...
- German:zusammenfassen, wieder zusammenbringen, ...
- Italian:raggruppare, ...
- Spanish:reunir, reagrupar, ...
- Portuguese:juntar, reagrupar, ...
- Chinese:汇集, 重新集合, ...
- Japanese:まとめる, 再び集める, ...
- Arabic:جمع, أعاد جمع, ...
- Hebrew:לְקַבֵּץ, לְאַחֵד מֵחָדָשׁ, ...
- Russian:группировать, собирать заново, ...
- Ukrainian:групувати, згрупувати, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the