regardeuse
ʁəɡaʁdøz
regardeurs
Definition Synonyms

Definition of regardeuse - Reverso French Dictionary

Adjective, feminine

1.
curiositéRarequi scrute souvent les détails autour de soiRare
  • Ma sœur est très regardeuse, elle remarque tout.
curieuse observatrice
2.
secretRarequi épie des scènes privées pour un plaisir indiscretRare
  • Cette voisine regardeuse espionne les fenêtres des autres.
espionne voyeuriste

Noun, feminine

1.
observationRarefemme qui observe ou contemple quelque chose avec attentionRare
  • La regardeuse admirait les œuvres d'art dans le musée.
contemplatrice observatrice
2.
voyeurismeRarefemme qui regarde de manière indiscrète ou inappropriéeRare
  • Elle était connue comme une regardeuse qui épiait ses voisins.
espionne voyeuriste
Add a suggestion |

Origin of regardeuse

français, regarder (regarder) + -euse (suffixe féminin)

Examples of regardeuse in a sentence

  • Il trouve sa collègue un peu trop regardeuse sur les dossiers des autres.
  • Je la trouve un peu trop regardeuse avec ses questions sur notre vie privée.
  • Fatigué de cette collègue regardeuse qui lit par-dessus mon épaule.
  • La regardeuse observait la scène depuis la fenêtre.
  • Une regardeuse attentive suivait le spectacle de rue.
  • La regardeuse a été surprise derrière la fenêtre.

View all translations of regardeuse

Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:observant, onlooker, ...
  2. German:aufmerksam, Betrachterin, ...
  3. Italian:osservatrice, contemplatrice, ...
  4. Spanish:observadora, espectadora, ...
  5. Portuguese:observadora, espectadora, ...
  6. Chinese:爱观察的, 凝视者, ...
  7. Japanese:観察好きな, 観察する女性, ...
  8. Arabic:لَمَّاحَة, مراقِبة, ...
  9. Hebrew:סַקְרָנִית, צוֹפָה, ...
  10. Russian:любопытная, наблюдательница, ...
  11. Ukrainian:спостережлива, спостерігачка, ...
regardeur
ʁəɡaʁdœʁ

Definition of regardeur - Reverso French Dictionary

Noun, masculine

1.
observateurRarehomme qui regarde, observe ou contemple quelque choseRare
  • Le regardeur admire le paysage depuis la fenêtre.
observateur spectateur
2.
voyeurRarehomme qui regarde de façon indiscrète ou malsaineRare
  • Ce regardeur épie les voisins derrière ses rideaux.
espion voyeur
Add a suggestion |

Origin of regardeur

français, regarder (voir attentivement) + -eur (suffixe agent)

Examples of regardeur in a sentence

  • Un regardeur silencieux contemple l’œuvre d’art.
  • Un regardeur a été surpris près de la piscine municipale.
  • Les autorités surveillent les lieux fréquentés par les regardeurs.

View all translations of regardeur

Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:onlooker, voyeur, ...
  2. German:Betrachter, Voyeur, ...
  3. Italian:osservatore, voyeur, ...
  4. Spanish:espectador, voyeur, ...
  5. Portuguese:observador, voyeur, ...
  6. Chinese:观察者, 偷窥者, ...
  7. Japanese:観察者, 覗き魔, ...
  8. Arabic:مراقب, متلصص, ...
  9. Hebrew:מִתְבּוֹנֵן, מְצַצְפֵּן, ...
  10. Russian:наблюдатель, вуайерист, ...
  11. Ukrainian:спостерігач, підглядач, ...

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery