refus de service
Definition of refus de service - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
commercedécision de ne pas fournir un service à quelqu'un
- Le restaurant a affiché un refus de service pour ce client turbulent.
- Le refus de service doit être motivé par des raisons objectives.
- Elle a contesté le refus de service auprès du médiateur.
Feedback:
Expressions with refus
formule pour accepter poliment quelque chose qui est proposé
Un café ? Ce n'est pas de refus, merci beaucoup !
accepter volontiers une proposition ou une offre
Un café ? Ce ne serait pas de refus après cette longue journée.
recevoir une réponse négative à une demande
Il a essuyé un refus lors de son entretien d'embauche.
rejet définitif qui ne peut pas être discuté ou changé
Sa demande d'augmentation a reçu un refus sans appel de la direction.
document écrit qui informe officiellement d'une décision négative
Il a reçu une lettre de refus pour son poste d'ingénieur.
rejet ferme et définitif d'une proposition sans possibilité de négociation
Sa demande d'augmentation a essuyé un refus catégorique de la direction.
attitude de ne pas vouloir collaborer ou aider quelqu'un
Son refus de coopérer a compliqué l'enquête policière.
action de rejeter ou d'empêcher un paiement de s'effectuer
La banque a émis un refus de paiement pour ce chèque sans provision.
infraction routière consistant à ne pas respecter les règles de priorité
Il a été verbalisé pour refus de priorité à ce carrefour.
action de ne pas vouloir admettre ou accepter quelque chose
Son refus de reconnaître ses erreurs lui cause des problèmes.
attitude consistant à ne pas vouloir répondre à une question
Le suspect a invoqué son refus de répondre lors de l'interrogatoire.
rejet catégorique et sans appel d'une demande ou proposition
Sa demande d'augmentation s'est heurtée à un refus net de son patron.
manière courtoise de dire non à une demande ou invitation
Elle lui a opposé un refus poli mais ferme à sa proposition.
document officiel qui informe qu'une demande a été rejetée
Il a reçu un avis de refus pour son permis de construire.
qui exprime ou manifeste un rejet, une négation
Il a adopté une attitude de refus face à toute négociation.
document officiel qui annonce le rejet d'une demande
Il a reçu une note de refus pour sa demande de bourse.
document officiel qui annonce qu'une demande a été rejetée
Il a reçu une notification de refus pour son prêt bancaire.
refuser quelque chose de manière ferme et catégorique
Le directeur a opposé un refus à notre demande d'augmentation.
première décision négative donnée face à une demande ou proposition
Après son premier refus, elle a décidé de faire appel.
action de rejeter quelque chose qui était proposé ou offert
Le refus d'acceptation du contrat a surpris l'entreprise.
décision officielle qui empêche une personne d'entrer dans un pays
Il a reçu un refus d'accès au territoire à la frontière.
décision d'une compagnie de ne pas laisser monter un passager
Suite au refus d'embarquement, il a reçu une compensation financière.
décision de ne pas engager quelqu'un pour un emploi
Elle a reçu un refus d'embauche malgré ses qualifications.
Expressions with service
qui ne fonctionne pas temporairement à cause d'une panne
L'ascenseur est hors service depuis ce matin.
où le pourboire est déjà inclus dans le prix affiché
Le menu à 25 euros est service compris, pas besoin de pourboire.
service qui apporte repas et boissons dans les chambres d'hôtel
Nous avons commandé le petit déjeuner par service d'étage ce matin.
maintien d'un niveau de base de service public pendant une grève
Le service minimum des trains sera assuré pendant la grève de demain.
formule de politesse pour dire qu'on est disponible pour aider
Merci beaucoup ! - À votre service, c'était un plaisir.
qui ne fonctionne pas ou n'est pas utilisable
L'ascenseur est hors de service depuis ce matin.
ne pas fonctionner ou ne pas être disponible pour utilisation
L'ascenseur est hors service depuis ce matin.
personne qui fait toujours le pitre pour amuser les autres
Il est devenu le clown de service de la classe avec ses blagues constantes.
assurer une fonction ou une responsabilité pendant une période donnée
Le médecin qui est de service ce soir travaille jusqu'à minuit.
faire quelque chose qui nuit à quelqu'un malgré une apparence d'aide
En lui donnant toujours raison, tu lui rends un mauvais service.
recommencer à fonctionner ou à être utilisé après un arrêt
Après réparation, la machine va reprendre du service demain.
moment où une activité recommence après une interruption
La reprise de service aura lieu lundi après les vacances d'été.
s'engager à aider ou travailler pour quelqu'un ou quelque chose
Elle a décidé de se mettre au service des personnes âgées.
service de restaurant où chaque plat est choisi et payé séparément
Ce restaurant propose un service à la carte avec des prix variés.
principe selon lequel une aide rendue doit être rendue en retour
Tu m'as aidé à déménager, maintenant un service en vaut un autre.
sur ordre ou demande d'une autorité
Les soldats sont intervenus en service commandé.
document officiel qui récapitule la carrière militaire d'un soldat
Les états de service du colonel mentionnent ses décorations et missions.
service qui fonctionne de façon continue et intégrée sans interruption visible
L'opérateur propose un service sans couture entre mobile et fixe.
principe selon lequel aider quelqu'un crée l'obligation de recevoir de l'aide en retour
Il m'a dépanné hier, un service en appelle un autre, je l'aide aujourd'hui.
réponse simple à un remerciement
— Merci ! — À ton service !
solliciter quelqu'un pour qu'il nous aide ou nous rende une faveur
Je vais demander un service à mon voisin pour déménager mes meubles.
qui fonctionne et peut être utilisé normalement
Cette machine est en service depuis ce matin.
comptoir où un employé accueille les clients pour les renseigner
Je dois passer au guichet de service pour renouveler ma carte.
le restaurant ne sert plus de repas
Le serveur nous a dit que le service est terminé à 22 heures.
Terms related to refus de service
💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
Terms with refus de service included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
négociation
refus de concession, surtout pour un prix ou un service
View all translations of refus de service
✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:refusal of service, ...
- German:Dienstverweigerung, ...
- Italian:rifiuto di servizio, ...
- Spanish:negativa de servicio, ...
- Portuguese:recusa de serviço, ...
- Chinese:拒绝服务, ...
- Japanese:サービス拒否, ...
- Arabic:رفض الخدمة, ...
- Hebrew:סֵרוּב שֵׁרוּת, ...
- Russian:отказ в обслуживании, ...
- Ukrainian:відмова в обслуговуванні, ...
- Catalan:denegació de servei, ...
- Danish:afvisning af betjening, ...
- Dutch:dienstweigering, ...
- Greek:άρνηση παροχής υπηρεσίας, ...
- Hungarian:szolgáltatás megtagadása, ...
- Khmer:ការបដិសេធមិនផ្តល់សេវា, ...
- Korean:서비스 거부, ...
- Polish:odmowa obsługi, ...
- Portuguese (BR):recusa de serviço, ...
- Romanian:refuz de servire, ...
- Swedish:vägran att ge service, ...
- Thai:การปฏิเสธให้บริการ, ...
- Turkish:hizmetten men, ...
- Vietnamese:từ chối phục vụ, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the