refus
ʁəfy
Definition Synonyms
Definition of refus - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
1.
demandeaction de ne pas accorder ce qui est demandé
- Son refus de prêter sa voiture m'a surpris.
2.
offreaction de ne pas accepter ce qui est proposé
- Le refus de l'invitation était catégorique.
3.
tamisageTECH. éléments retenus lors du passage dans un tamisTECH.
- Le refus de tamis contenait les plus gros morceaux.
Expressions with refus
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
formule pour accepter poliment quelque chose qui est proposé
Un café ? Ce n'est pas de refus, merci beaucoup !
accepter volontiers une proposition ou une offre
Un café ? Ce ne serait pas de refus après cette longue journée.
recevoir une réponse négative à une demande
Il a essuyé un refus lors de son entretien d'embauche.
rejet définitif qui ne peut pas être discuté ou changé
Sa demande d'augmentation a reçu un refus sans appel de la direction.
document écrit qui informe officiellement d'une décision négative
Il a reçu une lettre de refus pour son poste d'ingénieur.
rejet ferme et définitif d'une proposition sans possibilité de négociation
Sa demande d'augmentation a essuyé un refus catégorique de la direction.
attitude de ne pas vouloir collaborer ou aider quelqu'un
Son refus de coopérer a compliqué l'enquête policière.
action de rejeter ou d'empêcher un paiement de s'effectuer
La banque a émis un refus de paiement pour ce chèque sans provision.
infraction routière consistant à ne pas respecter les règles de priorité
Il a été verbalisé pour refus de priorité à ce carrefour.
action de ne pas vouloir admettre ou accepter quelque chose
Son refus de reconnaître ses erreurs lui cause des problèmes.
attitude consistant à ne pas vouloir répondre à une question
Le suspect a invoqué son refus de répondre lors de l'interrogatoire.
décision de ne pas fournir un service à quelqu'un
Le restaurant a affiché un refus de service pour ce client turbulent.
rejet catégorique et sans appel d'une demande ou proposition
Sa demande d'augmentation s'est heurtée à un refus net de son patron.
manière courtoise de dire non à une demande ou invitation
Elle lui a opposé un refus poli mais ferme à sa proposition.
document officiel qui informe qu'une demande a été rejetée
Il a reçu un avis de refus pour son permis de construire.
qui exprime ou manifeste un rejet, une négation
Il a adopté une attitude de refus face à toute négociation.
document officiel qui annonce le rejet d'une demande
Il a reçu une note de refus pour sa demande de bourse.
document officiel qui annonce qu'une demande a été rejetée
Il a reçu une notification de refus pour son prêt bancaire.
refuser quelque chose de manière ferme et catégorique
Le directeur a opposé un refus à notre demande d'augmentation.
première décision négative donnée face à une demande ou proposition
Après son premier refus, elle a décidé de faire appel.
action de rejeter quelque chose qui était proposé ou offert
Le refus d'acceptation du contrat a surpris l'entreprise.
décision officielle qui empêche une personne d'entrer dans un pays
Il a reçu un refus d'accès au territoire à la frontière.
décision d'une compagnie de ne pas laisser monter un passager
Suite au refus d'embarquement, il a reçu une compensation financière.
décision de ne pas engager quelqu'un pour un emploi
Elle a reçu un refus d'embauche malgré ses qualifications.
Origin of refus
latin, refusare (rejeter)
Terms with refus included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
refus
exprime un refus, une opposition ou un déni
refus
refuser quelque chose en exprimant une négation
politesse
refus poli de quelque chose en remerciant
refus poli
formule polie pour refuser une offre ou une proposition
opposition
exprime un refus, désaccord ou rejet immédiat, souvent avec surprise
refus participation
exclamation pour refuser de participer à quelque chose
déni
refus de faire quelque chose ou négation d'une responsabilité
refus
marque un refus catégorique d'une proposition
persistance
continuer à demander quelque chose malgré les refus
refus
forme familière pour dire non, refuser quelque chose
objection
exprime le refus ou l'incompréhension face à une situation
refus catégorique
absolument pas, en aucun cas
négation forte
exprime un refus total et catégorique
refus total
refus catégorique d'une proposition ou suggestion
refus évident
exprime un refus catégorique avec une nuance d'évidence
refus net
renforce une négation totale ou un refus catégorique
refus
exprime un refus catégorique ou un désaccord ferme
réponse ferme
exprime un refus net et définitif
refus poli
sert à refuser poliment quelque chose
refus
exprime un fort désaccord face à une action ou décision
refus
réponse ferme pour refuser une proposition
refus
refuse une manière de faire jugée inadéquate
alimentation
refus de manger certains aliments qu'on trouve répugnants
refus
action de ne pas obéir à un ordre ou une règle
Examples of refus in a sentence
Après plusieurs refus, il a abandonné sa demande. Son refus du poste a surpris tout le monde. Le refus du prêt a été notifié par courrier. Les refus s'accumulent au fond du tamis industriel. On analyse les refus pour contrôler la qualité du sable.
View all translations of refus
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:refusal, decline, ...
- German:Ablehnung, Absage, ...
- Italian:rifiuto, residuo di setaccio, ...
- Spanish:rechazo, residuo de tamiz, ...
- Portuguese:refuso, rejeição, ...
- Chinese:拒绝, 筛上物, ...
- Japanese:拒否, 拒絶, ...
- Arabic:رفض, نُفاية المنخل, ...
- Hebrew:סֵרוּב, שְׁאָרִית סִנוּן, ...
- Russian:отказ, отсев, ...
- Ukrainian:відмова, відсів, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the