refoulant
ʁəfulɑ̃
Definition
Definition of refoulant - Reverso French Dictionary
Adjective
1.
physiquequi repousse ou fait reculer quelque chose
- Cette barrière refoulante empêche l'eau de passer.
2.
psychologieTECH. qui refuse inconsciemment ses désirs ou émotionsTECH.
- Il a un comportement refoulant face à ses sentiments.
3.
odeurqui dégage une odeur très désagréable
- Cette poubelle est vraiment refoulante aujourd'hui.
Origin of refoulant
français, refoulant (repousser en arrière)
Examples of refoulant in a sentence
Les plantes refoulantes repoussent les intrus dans le jardin. Son attitude refoulante complique ses relations. Une personne refoulante peut ignorer ses propres besoins. L'air refoulant de la cave m'a surpris. Un liquide refoulant s'échappait du sac oublié.
View all translations of refoulant
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:repelling, repressive, ...
- German:abweisend, verdrängend, ...
- Italian:respingente, repressivo, ...
- Spanish:repulsivo, represivo, ...
- Portuguese:repulsor, reprimido, ...
- Chinese:阻挡的, 压抑的, ...
- Japanese:押し戻すような, 抑圧的な, ...
- Arabic:دافع, كابح, ...
- Hebrew:דּוֹחֶה, מַדְחִיק, ...
- Russian:отталкивающий, подавляющий, ...
- Ukrainian:відштовхувальний, репресивний, ...
refouler
ʁəfule
Definition of refouler - Reverso French Dictionary
Verb
1.
éloignertr. repousser vers l'arrière, faire reculertr.
- Les soldats ont refoulé l'ennemi jusqu'à la frontière.
2.
psychologietr. TECH. rejeter inconsciemment un désir ou une émotiontr. TECH.
- Elle refoulait sa colère depuis des années sans s'en rendre compte.
3.
mauvaise odeurintr. sentir très mauvaisintr.
- Ses chaussettes refoulaient après cette longue marche.
4.
véhiculetr. TECH. pousser un véhicule vers l'arrièretr. TECH.
- Le mécanicien a refoulé l'avion jusqu'au hangar.
5.
médicaltr. TECH. comprimer un organe ou une partie du corpstr. TECH.
- Le bandage refoulait la circulation sanguine dans le bras.
6.
répétitiontr. Dated presser ou marcher de nouveau sur quelque chosetr. Dated
- Il a refoulé la terre avec ses pieds pour bien la tasser.
Expressions with refouler
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
être rejeté ou expulsé d'un lieu par les autorités
Il s'est fait refouler à la frontière par la police.
sentir mauvais de la bouche, avoir mauvaise haleine
Il refoulait du goulot après avoir mangé de l'ail.
empêcher l'expression de ses émotions en les gardant cachées
Il a tendance à refouler ses sentiments au lieu de les exprimer.
se comprimer mutuellement ou se tasser
Les passagers se refoulent dans le métro aux heures de pointe.
Origin of refouler
latin, re- (de nouveau) + fullare (pousser, presser)
Examples of refouler in a sentence
Le barrage a refoulé l’eau vers l’amont. Il a tendance à refouler ses peurs d’enfance. Certains patients refoulent des souvenirs traumatisants. La poubelle refoulait dans la cuisine après le week-end. Le sac de sport refoulait dès qu’on l’a ouvert. Le conducteur doit refouler le train sur la voie.
Ils ont refoulé la voiture pour la sortir du garage. La tumeur refoulait l’estomac contre la paroi abdominale. Le médecin a constaté que la masse refoulait l’intestin. Le jardinier a refoulé le sol autour des racines. Après la pluie, il a refoulé la boue sur le sentier.
View all translations of refouler
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:drive back, repress, ...
- German:zurückdrängen, verdrängen, ...
- Italian:respingere, reprimere, ...
- Spanish:rechazar, reprimir, ...
- Portuguese:recuar, reprimir, ...
- Chinese:击退, 压抑, ...
- Japanese:押し戻す, 抑圧する, ...
- Arabic:صدّ, كبت, ...
- Hebrew:לְהַדְחִיק, לְהַפִּיץ רֵיחַ רַע, ...
- Russian:оттеснять, вытеснять, ...
- Ukrainian:відтісняти, витісняти, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the