reformuler

ʁəfɔʁmyle

Definition

Conjugation

Definition of reformuler - Reverso French Dictionary

Verb

tr.

paraphraserexprimer à nouveau quelque chose en utilisant des mots différents

Le professeur a dû reformuler sa question car les élèves ne comprenaient pas.

paraphraser

redire

clarifierexprimer à nouveau de manière plus claire et précise

Je vais reformuler ma demande pour éviter tout malentendu.

clarifier

expliciter

chimie

TECH.

modifier la composition d'un produit en changeant ses éléments

TECH.

L'entreprise a décidé de reformuler ce médicament pour réduire les effets secondaires.

modifier

recomposer

Add a suggestion |

Feedback:

Origin of reformuler

français, re- (préfixe indiquant répétition) + formuler (to formulate)

Terms with reformuler included in their meaning

💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.

parce que

conj.

interrogation familière

utilisé seul en réponse à pourquoi pour demander de reformuler

autant dire

exp.

résumé bref

sert à résumer, reformuler de façon directe

en d'autres termes

adv.

reformulation

sert à reformuler une idée avec des mots différents pour clarifier

paraphraser

reformulation

reformuler un texte avec d'autres mots pour expliquer le sens

se résumer

reformuler

reprendre brièvement ses propres paroles ou idées

comme on dirait

exp.

autres mots

formule pour reformuler avec d'autres mots

autocorrection

rhétorique

figure de style qui reprend ses paroles pour les reformuler

Examples of reformuler in a sentence

Elle a reformulé le texte pour le rendre plus accessible.
Peux-tu reformuler cette phrase pour plus de clarté ?
L’enseignant a demandé de reformuler la consigne à l’oral.
Les chercheurs vont reformuler la crème pour l'améliorer.
On doit reformuler ce produit pour le rendre plus écologique.

View all translations of reformuler

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.

English:rephrase, reword, ...
German:umformulieren, neu formulieren, ...
Italian:riformulare, ...
Spanish:reformular, aclarar, ...
Portuguese:reformular, dizer de outra forma, ...
Chinese:重新表述, 重新表达, ...
Japanese:言い換える, 言い直す, ...
Arabic:أعاد الصياغة, أعاد صياغة, ...
Hebrew:לְנַסֵּחַ מֵחָדָשׁ, לְנַסֵּחַ מֵחָדָשׁ, ...
Russian:переформулировать, сформулировать по-другому, ...
Ukrainian:переформулювати, змінити склад, ...
Catalan:parafrasejar, reformular, ...
Danish:omformulere, reformulere, ...
Dutch:herformuleren, opnieuw formuleren, ...
Greek:διατυπώνω αλλιώς, ξαναδιατυπώνω, ...
Khmer:និយាយឡើងវិញ, និយាយសារឡើងវិញ, ...
Korean:다시 표현하다, 다시 말하다, ...
Polish:parafrazować, ujmować inaczej, ...
Portuguese (BR):reformular, reescrever, ...
Romanian:a parafraza, a reda altfel, ...
Swedish:omformulera, förtydliga, ...
Thai:ถอดความใหม่, ถ่ายทอดใหม่, ...
Turkish:yeniden ifade etmek, tekrar ifade etmek, ...
Vietnamese:diễn đạt lại, nói lại, ...

Browse the dictionary entries starting with “r”:

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

100,000 expressions & idioms Understand any expression you come accross: from corporate jargon like 🖐️ passer la main or 💪 être force de proposition to everyday expressions such as 🐘 mémoire d’éléphant or 🛍️ lèche-vitrine, as well as idioms like 🚲 avoir la tête dans le guidon, 🗣️ donner de la voix or 🏇🏻 monter sur ses grands chevaux.

40,000 images When you search for a concrete noun or object, images help you grasp the meaning at a glance. Try searching for 🧵 pied-de-poule, 🏖️ transat, 🌿 pois de senteur, 🦎 salamandre or 🔥 poêle.

Informal language & slang Everyday conversations are packed with informal expressions and slang. Meanings are clearly tagged, so you'll always know when a word is casual. Look up 🥬 (raconter des) salades, 🍭 partir en sucette, 💥 banger or 🤸 flex.

Abbreviations & acronyms Quickly decode modern abbreviations and acronyms. Stay up to date with popular abbreviations such as 🤷 TKT, 🤕 PLS, 🥊 MMA, or 👔 CSP+.

Get more than a simple definition

Translations for each meaning View translations alongside each meaning to see how a word is translated in each context. Simply toggle translations ON and choose among 25+ languages. You can also display the translation of definitions or examples into your native language to deepen your understanding.

Synonyms & related words by meaning View synonyms and related words for each meaning, not just for the word as a whole. This helps you choose the most accurate word for your context. Click the

icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.

Multiple examples for every meaning Each meaning comes with three real-life examples to show you how the word is used in different contexts. Click the

icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.

Go from understanding to mastery

Save words for later review Click the

icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the

icon next to it. For example, you might want to save the word “mine”, which means “face” or “pencil lead”.

Practice with personalized flashcards Reverso automatically transforms your searches and saved words into personalized flashcards and quizzes, featuring high-quality audio and usage examples. This helps you transform terms you only recognize into words you actually use confidently.

Learn with Netflix, YouTube, and your favorite texts With Reverso Chrome extension, transform movies, TV shows, articles, or song lyrics into an interactive lesson. Look up words and expressions in one click on any website and learn with your favorite content.