recueil
ʁəkœj
Definition Synonyms
Definition of recueil - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
1.
ouvragelivre contenant ces œuvres rassemblées
- Ce recueil de nouvelles compte trois cents pages.
2.
anthologiecollection d'œuvres littéraires, musicales ou artistiques rassemblées
- Elle lit un recueil de poèmes de Verlaine.
3.
collectionaction de rassembler des éléments épars ou son résultat
- Le recueil des témoignages a pris plusieurs mois.
Expressions with recueil
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
livre qui rassemble des fiches ou images d'animaux
Ce recueil d'animaux propose des dessins et des fiches détaillées.
livre contenant les paroles ou partitions de plusieurs chansons
Elle a acheté un recueil de chansons françaises pour apprendre les paroles.
livre qui rassemble des phrases célèbres d'auteurs ou de personnalités
Elle consulte son recueil de citations pour trouver une belle phrase.
livre qui rassemble plusieurs contes dans un même volume
Elle a acheté un recueil de contes de Perrault pour sa fille.
livre qui rassemble plusieurs cours ou leçons pour étudier
Les étudiants utilisent le recueil de cours pour réviser leurs examens.
livre qui rassemble plusieurs poèmes d'un auteur ou sur un thème
J'ai acheté un recueil de poèmes de Victor Hugo à la librairie.
livre qui rassemble plusieurs recettes de cuisine
Ma grand-mère a écrit un recueil de recettes familiales.
livre qui rassemble plusieurs textes d'auteurs différents ou du même auteur
Le professeur a choisi ce recueil de textes pour étudier la poésie.
livre qui rassemble des textes de plusieurs auteurs différents
Ce recueil collectif présente les nouvelles de vingt écrivains contemporains.
livre qui contient des chants religieux pour le culte
L'assemblée a chanté en suivant le recueil de cantiques.
document officiel qui rassemble plusieurs lois dans un même volume
Le recueil de lois contient toutes les règles sur la circulation routière.
livre contenant plusieurs partitions musicales rassemblées ensemble
Elle a acheté un recueil de partitions de piano classique.
livre qui rassemble plusieurs textes courts du même auteur ou thème
Ce recueil littéraire contient vingt poèmes de l'auteur.
publication qui rassemble les décisions importantes des tribunaux
L'avocat consulte le recueil des arrêts pour préparer son dossier.
action de rassembler et collecter des informations pour une étude
Le recueil de données pour cette recherche a duré six mois.
processus qui identifie et documente les exigences d'un projet
Le recueil des besoins a pris trois semaines pour ce nouveau logiciel.
ouvrage qui rassemble des décisions de justice pour consultation
L'avocat consulte un recueil d'arrêts pour préparer sa plaidoirie.
publication qui rassemble des décisions de justice pour consultation juridique
L'avocat consulte le recueil de jurisprudence pour préparer sa plaidoirie.
engagement juridique de prendre soin d'un enfant sans devenir son parent légal
Le tribunal a accordé le recueil légal de cet enfant orphelin.
Origin of recueil
latin, recolligere (rassembler)
Terms with recueil included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
musique
disque ou recueil musical contenant plusieurs chansons
enfants
recueil de jeux, coloriages, bricolages à réaliser seul ou ensemble
humour
recueil d'histoires drôles et de plaisanteries pour divertir
livres
recueil d'ouvrages ayant un rapport thématique commun
anthologie
recueil de textes ou documents réunis depuis diverses sources
spécialisé
recueil organisé par ordre alphabétique sur un sujet précis
publication
livre, recueil contenant des productions intellectuelles
recueil musical
album qui rassemble plusieurs morceaux de musique choisis selon un thème
recueil
ouvrage qui rassemble des phrases célèbres d'auteurs ou personnalités
anthologie
recueil des meilleures créations d'un auteur ou artiste
recueil
document qui contient des modèles, des règles ou des exemples à suivre
comptabilité
recueil de calculs préétablis facilitant le travail comptable
recueil
collection de documents ou textes sur un même sujet
littérature
recueil de textes choisis selon des critères précis
portfolio
recueil de photographies présentées pour montrer le travail d'un artiste
diplomatique
recueil officiel de documents diplomatiques ou gouvernementaux
journalisme
recueil d'articles de presse et documents pour présenter un travail
recueil
livre qui rassemble des phrases de sagesse populaire
répertoire
inscrire dans un répertoire ou un recueil organisé
documentation
recueil d'articles de journaux rassemblés sur un même sujet
droit pénal
recueil de lois qui définit les crimes et leurs punitions
fiscalité
recueil officiel des lois et règles sur les taxes
compilation légale
recueil organisé de lois et règles dans un domaine du droit
droit
recueil organisé de lois et règlements dans un domaine juridique
Examples of recueil in a sentence
Le recueil contient des textes inédits de l'auteur. Ce recueil de chansons est très apprécié des amateurs de musique. Elle a acheté un recueil de contes pour ses enfants. Le recueil des données s’est déroulé en deux phases. Son recueil des œuvres dispersées a été salué par la critique.
View all translations of recueil
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:collection, gathering, ...
- German:Sammlung, Zusammenstellung, ...
- Italian:raccolta, collezione, ...
- Spanish:recopilación, compilación, ...
- Portuguese:coletânea, recueil, ...
- Chinese:文集, 收集, ...
- Japanese:作品集, 詩集, ...
- Arabic:مجموع, أنطولوجيا, ...
- Hebrew:קוֹבֶץ, אָסוּף, ...
- Russian:сборник, коллекция произведений, ...
- Ukrainian:збірка, антологія, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the