recouvrer
ʁəkuvʁe
Definition of recouvrer - Reverso French Dictionary
Verb
1.
récupérationDated retrouver ou récupérer quelque chose qu'on avait perduDated
- Il a recouvré la santé après sa maladie.
2.
créancerécupérer l'argent qui nous est dû
- L'entreprise a recouvré ses dettes impayées.
3.
fiscalitéDated collecter les impôts pour l'ÉtatDated
- L'administration recouvre les taxes locales.
Expressions with recouvrer
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
retrouver sa lucidité mentale après un trouble ou égarement
Après sa crise, il a fini par recouvrer la raison.
somme d'argent que quelqu'un doit et qu'il faut encore récupérer
L'entreprise a inscrit cette dette à recouvrer dans son bilan.
retrouver la santé après une maladie ou un problème
Après plusieurs semaines de traitement, il a enfin recouvré la santé.
somme d'argent due par un client qu'une entreprise doit récupérer
L'entreprise a inscrit cette créance à recouvrer dans son bilan.
récupérer de l'argent qui est dû par quelqu'un
L'entreprise a réussi à recouvrer une créance de 5000 euros.
ne pas encore être récupéré ou encaissé en parlant d'argent dû
Il reste encore 5000 euros à recouvrer sur les factures clients.
Origin of recouvrer
latin, recuperare (reprendre)
Terms with recouvrer included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
guérison
action de recouvrer la santé après une maladie ou blessure
guérison
faire recouvrer la santé ou les forces à quelqu'un
finance
créance financière très risquée et difficile à recouvrer
finance
impôt ou créance impossible à recouvrer
finance
achat de dettes par une entreprise pour les recouvrer
créancier
qui a priorité absolue sur les autres créanciers pour recouvrer sa dette
Examples of recouvrer in a sentence
La banque espère recouvrer les fonds perdus cette année. Il doit recouvrer ses droits après l'injustice subie. L'entreprise espère recouvrer rapidement ses créances. Le fisc doit recouvrer les impôts impayés rapidement. Cette agence recouvre les contributions pour le trésor public.
View all translations of recouvrer
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:recover, collect, ...
- German:wiedererlangen, eintreiben, ...
- Italian:recuperare, riscuotere, ...
- Spanish:recuperar, cobrar, ...
- Portuguese:recuperar, cobrar, ...
- Chinese:恢复, 追讨, ...
- Japanese:取り戻す, 回収する, ...
- Arabic:استعاد, حصل, ...
- Hebrew:לְהַשִּׁיב לַחֲזֹר, לִגְבּוֹת, ...
- Russian:восстановить, взыскать, ...
- Ukrainian:відновити, стягнути борг, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the