reconstituer
ʁəkɔ̃stitɥe
Definition of reconstituer - Reverso French Dictionary
Verb
1.
restaurerremettre dans son état ou sa forme d'origine
- Les archéologues reconstituent le vase antique avec les fragments trouvés.
2.
refaireformer de nouveau quelque chose qui existait avant
- L'équipe va reconstituer le groupe de travail dissous l'an dernier.
3.
enquêtedéterminer comment s'est déroulé un événement passé
- La police reconstitue le crime sur les lieux du drame.
Expressions with reconstituer
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
remettre ensemble les pièces d'un puzzle pour reformer l'image
Il faut reconstituer le puzzle de 1000 pièces avant ce soir.
reformer une équipe en rassemblant de nouveaux membres ou anciens
Le coach doit reconstituer l'équipe après plusieurs départs.
Origin of reconstituer
latin, re (de nouveau) + constituere (établir)
Terms with reconstituer included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
loisirs
jeu de cartes où il faut reconstituer des familles complètes
assemblage
jeu consistant à assembler des pièces pour reconstituer une image
cartes
jeu de cartes où il faut reconstituer des familles complètes
régénération
se reconstituer naturellement après destruction ou perte
loisir
jeu de cartes où il faut reconstituer des familles complètes
puzzle
jeu où l'on déplace des pièces pour reconstituer une image
restauration
reconstituer quelque chose dans sa forme originale
chimie
action de reconstituer une substance à partir de ses éléments
reconstitution
reconstituer quelque chose qui était abîmé ou détruit
système
se reconstituer seul après des dégâts ou des perturbations répétées
suivi
action de suivre et reconstituer un parcours ou déplacement
stock
ordre passé pour reconstituer un stock de marchandises qui diminue
combustibles fossiles
source d'énergie tirée de ressources limitées ou très lentes à se reconstituer
militaire
action de reconstituer une force militaire après désarmement
organisation
action de remettre en ordre ou de reconstituer un ensemble
cosmétique
produit qui aide à reconstituer ou renouveler les tissus
organisme
absorber de l'eau pour reconstituer ses réserves
reconstitution
se reformer ou se reconstituer après avoir été défait
enquête
reconstituer le parcours de quelqu'un en suivant ses traces
dentaire
résine utilisée en dentisterie pour reconstituer les dents
informatique
reconstituer le code source à partir du code compilé
linguistique
méthode linguistique pour reconstituer des formes anciennes en comparant des langues
reconstitution
qui peut se reconstituer de lui-même
récit
action de raconter ou reconstituer des événements passés
Examples of reconstituer in a sentence
Il a réussi à reconstituer ses souvenirs d'enfance. Ils veulent reconstituer la collection perdue. On doit reconstituer le dossier disparu. Les enquêteurs tentent de reconstituer la chronologie des faits. On a reconstitué l’accident à l’aide de témoins.
View all translations of reconstituer
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:restore, reconstitute, ...
- German:wiederherstellen, neu bilden, ...
- Italian:ricostruire, ricostituire, ...
- Spanish:reconstituir, recrear, ...
- Portuguese:restaurar, reconstituir, ...
- Chinese:修复, 重新组建, ...
- Japanese:再現する, 再構成する, ...
- Arabic:رمّم, أعاد تكوين, ...
- Hebrew:לְשַׁחְזֵר, לְהַרְכִּיב מֵחָדָשׁ, ...
- Russian:восстанавливать, воссоздать, ...
- Ukrainian:відновлювати, відновити, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the