recharge
ʁəʃaʁʒ
Definition Synonyms
Definition of recharge - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
1.
ajoutaction de remettre en état ou de réapprovisionner quelque chose
- La recharge de la batterie prend deux heures.
2.
remplissageobjet servant à remplacer ou compléter le contenu de quelque chose
- J'ai acheté une recharge pour mon stylo.
3.
géologieTECH. eau qui parvient à la zone saturée du solTECH.
- La recharge de la nappe phréatique dépend des précipitations.
Expressions with recharge
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
carte qui contient un code pour ajouter de l'argent sur un compte
J'ai acheté une carte de recharge pour mon téléphone portable.
cartouche d'encre qui remplace celle vide dans un stylo
J'ai acheté une recharge de stylo pour continuer à écrire.
équipement fixe qui fournit de l'électricité pour recharger des véhicules ou appareils
La borne de recharge permet aux voitures électriques de faire le plein d'énergie.
endroit équipé pour recharger la batterie d'un véhicle électrique
Il y a un point de recharge pour voitures électriques dans ce parking.
action d'ajouter de l'argent sur un compte de téléphone prépayé
J'ai fait une recharge de crédit pour mon portable ce matin.
équipement ou lieu destiné à recharger des appareils électriques
La station de recharge pour voitures électriques se trouve près du parking.
durée nécessaire pour recharger complètement une batterie ou un appareil électrique
Le temps de recharge de mon téléphone est de deux heures.
processus technique pour augmenter les réserves d'eau souterraine par infiltration
La recharge artificielle de nappe permet de préserver les ressources en eau.
processus d'alimentation en eau d'une nappe souterraine par infiltration
La recharge de nappe dépend des précipitations et de la perméabilité du sol.
équipement qui recharge très vite les batteries des voitures électriques
La borne de recharge rapide permet de récupérer 80% d'autonomie en 30 minutes.
Origin of recharge
latin, re- (à nouveau) + carga (charge)
Terms with recharge included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
batterie vide
qui n’a plus d’énergie électrique, inutilisable jusqu’à recharge
batterie externe
appareil qui recharge des téléphones sans être branché au mur
encre
contenant amovible pour recharge de consommable
recharge portable
appareil portable qui recharge des téléphones et tablettes sans prise
appareils électroniques
support qui recharge les batteries des appareils électroniques
véhicules électriques
équipement qui recharge les batteries des véhicules électriques
batterie
durée de fonctionnement d'un appareil électrique sans recharge
recharge
batterie portable qui fournit de l'énergie supplémentaire à un appareil
électricité
appareil électrique qui recharge les batteries de véhicules ou appareils
recharge
lieu équipé pour recharger des appareils électriques
batterie
qui se recharge électriquement
armement
qui se recharge seul mais chaque tir demande une action
armement
arme à feu qui tire et se recharge seule à chaque pression
recharge électrique
appareil fixe qui fournit de l'électricité pour recharger des véhicules
recharge électrique
équipement fixe qui fournit de l'électricité pour recharger les véhicules
recharge électrique
équipement fixé au mur pour recharger des véhicules électriques
électricité
recharge incomplète d'une batterie ou appareil électrique
électronique
appareil qui recharge la batterie d'un équipement électronique
coup par coup
arme à feu qui tire et recharge automatiquement à chaque pression
arme
mode de tir où chaque pression déclenche un coup puis recharge automatiquement
arme de poing
pistolet qui se recharge automatiquement après chaque tir
pistolet
arme à feu qui se recharge seule mais tire coup par coup
armement
mécanisme qui recharge une arme sans action manuelle du tireur
acr: Infrastructure de recharge de véhicule électrique
ensemble des équipements pour recharger une voiture électrique
Examples of recharge in a sentence
Il a oublié la recharge de son téléphone avant de partir. Il me faut une recharge pour mon briquet. La recharge de savon est vide. La recharge est essentielle pour maintenir les nappes d'eau. Une faible recharge peut entraîner la sécheresse.
View all translations of recharge
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:refill, replacement cartridge, ...
- German:Wiederaufladung, Nachfüllmine, ...
- Italian:ricarica, refill, ...
- Spanish:recarga, recambio, ...
- Portuguese:recarregamento, ...
- Chinese:充电, 替换装, ...
- Japanese:充電, リフィル, ...
- Arabic:إعادة الشحن, عبوة بديلة, ...
- Hebrew:טְעִינָה, מִלּוּי, ...
- Russian:перезарядка, сменный блок, ...
- Ukrainian:перезарядка, заправка, ...
recharger
ʁəʃaʁʒe
rechargea, rechargeai, rechargeaient
Definition of recharger - Reverso French Dictionary
Verb
1.
batteriedonner de l'électricité à un appareil qui fonctionne sur batterie
- Je dois recharger mon téléphone portable.
2.
armeremettre des projectiles dans une arme à feu
- Le chasseur s'arrête pour recharger son fusil.
3.
transportcharger à nouveau de marchandises ou augmenter un chargement
- Le camionneur doit recharger son véhicule avant de reprendre la route.
4.
liquideremettre du liquide là où il en manquait
- Il faut recharger le réservoir d'eau de la machine.
5.
combustibleremettre du combustible dans un foyer ou une machine
- Il faut recharger la chaudière avec du charbon.
6.
réparationremettre de la matière sur un objet usé
- L'artisan va recharger la semelle de tes chaussures.
7.
ordreRare donner un ordre encore plus pressantRare
- Le patron lui a rechargé de finir ce travail rapidement.
Expressions with recharger
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
remettre de l'électricité dans des batteries pour qu'elles fonctionnent
Il faut recharger les piles de la télécommande avant demain.
se reposer pour retrouver ses forces et son énergie
Après cette semaine difficile, je dois recharger les accus ce week-end.
récupérer ses forces après une fatigue
Après cette semaine difficile, je vais recharger les batteries.
se reposer pour récupérer son énergie physique et mentale
Le week-end, elle aime recharger ses batteries au calme.
Origin of recharger
français, re- (à nouveau) + charger (remplir)
Examples of recharger in a sentence
Il oublie souvent de recharger sa tablette. Il a dû recharger son pistolet en pleine action. Le soldat apprend à recharger rapidement son arme. Ils doivent recharger le navire au port de Marseille. La société a rechargé plusieurs wagons ce matin. Peux-tu recharger la bouteille d'huile, s'il te plaît ?
Le serveur a rechargé nos verres d'eau sans qu'on le demande. Le technicien doit recharger le poêle avant l’hiver. On a oublié de recharger le réservoir du générateur. Le mécanicien doit recharger la surface du piston. On va recharger la lame usée de la tondeuse. Le professeur a rechargé les élèves de rendre leur devoir plus tôt. Le chef a rechargé son équipe d’achever le projet avant la date limite.
View all translations of recharger
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:recharge, reload, ...
- German:aufladen, wieder laden, ...
- Italian:ricaricare, riempire, ...
- Spanish:recargar, rellenar, ...
- Portuguese:recarregar, voltar a carregar, ...
- Chinese:充电, 装弹, ...
- Japanese:充電する, 弾を込める, ...
- Arabic:شحن, أعاد تعبئة, ...
- Hebrew:לְהַטְעִין, לִטְעֹן מֵחָדָשׁ, ...
- Russian:заряжать, перезаряжать, ...
- Ukrainian:заряджати, перезаряджати, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the