receveur
ʁəsəvœʁ
receveuses
Definition Synonyms
Definition of receveur - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
1.
financespersonne chargée de collecter l'argent ou les impôts
- Le receveur des impôts vérifie les déclarations fiscales.
2.
médicalTECH. personne qui reçoit un organe ou du sang d'un donneurTECH.
- Le receveur doit prendre des médicaments après la greffe.
3.
baseballTECH. joueur qui attrape la balle derrière le batteurTECH.
- Le receveur fait signe au lanceur pour la prochaine balle.
4.
plomberieTECH. partie de douche qui collecte et évacue l'eauTECH.
- Il faut nettoyer le receveur de douche régulièrement.
5.
transportDated employé qui collectait les billets dans les transportsDated
- L'ancien receveur d'autobus contrôlait les tickets des passagers.
Adjective
accueilTECH. qui prend ce qui vient, comme eau, argent, donnéesTECH.
- Le canal receveur conduit l’eau vers la plaine.
Images of receveur
partie de douche qui collecte et évacue l'eau
Expressions with receveur
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
bac plat situé au sol d'une douche qui collecte l'eau
Le receveur de douche en céramique blanche est facile à nettoyer.
fonctionnaire qui collecte les taxes sur les marchandises aux frontières
Le receveur des douanes a vérifié la déclaration du commerçant.
personne du groupe sanguin AB+ pouvant recevoir du sang de tous groupes
Le receveur universel peut recevoir une transfusion de n'importe quel donneur.
personne qui reçoit un organe ou tissu transplanté lors d'une opération
Le receveur de greffe a bien supporté l'opération du rein.
agent comptable qui gère les finances d'une commune
Le receveur municipal a encaissé les taxes locales ce mois-ci.
fonctionnaire chargé de collecter les impôts pour l'État
Le receveur des impôts a envoyé un avis de rappel aux contribuables.
personne qui dirige un bureau de poste
Le receveur des postes a ouvert le bureau ce matin.
fonctionnaire qui supervise la collecte des impôts dans un département
Le receveur général a présenté le bilan financier départemental.
fonctionnaire chargé de collecter les impôts et taxes pour l'État
Le receveur des contributions a établi son bureau dans la mairie.
Origin of receveur
latin, recipere (recevoir) + -eur (agent)
Terms with receveur included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
intervention chirurgicale
transplantation d'un organe dans le corps d'un receveur
médical
test médical pour vérifier si donneur et receveur sont compatibles
médical
examen médical qui vérifie si un donneur convient à un receveur
transplantation
personne qui donne un organe ou du sang sans lien familial avec le receveur
médical
acceptation et développement normal d'un greffon dans l'organisme receveur
médical
rejet biologique entre un greffon et son receveur
abr: Établissement Receveur
nom donné à l’hôpital qui reçoit un patient transféré
organisme receveur
qui peut recevoir la transplantation d'un organe
greffe
qui provient d'une espèce différente de celle du receveur
transplantation
greffe entre donneur et receveur d'espèces animales différentes
Examples of receveur in a sentence
Un nouveau receveur a été nommé à la trésorerie municipale. Le receveur attendait dans la salle d’opération. Un receveur compatible a été trouvé rapidement. Le receveur a attrapé la balle de justesse. Un nouveau receveur a rejoint l’équipe cette saison. Le receveur était bouché après la réparation.
Ils ont remplacé le receveur pour éviter les fuites. Le receveur saluait chaque passager en montant. Le receveur vérifiait les billets à chaque arrêt. Le compte receveur centralise tous les paiements des clients. La cuve receveuse collecte les eaux de pluie du toit.
View all translations of receveur
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:tax collector, receiving, ...
- German:Steuereinnehmer, aufnehmend, ...
- Italian:esattore, accettante, ...
- Spanish:recaudador, colector, ...
- Portuguese:cobrador de impostos, recetor, ...
- Chinese:收款员, 接收的, ...
- Japanese:徴収官, 受容的な, ...
- Arabic:جابي الضرائب, مُسْتَقْبِل, ...
- Hebrew:גּוֹבֶה מִיסִּים, מְקַבֵּל, ...
- Russian:сборщик, приёмный, ...
- Ukrainian:збирач податків, приймальний, ...
receveuse
ʁəsəvøz
receveurs
Definition of receveuse - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
1.
généralRare personne qui reçoit quelque choseRare
- La receveuse a signé le reçu pour confirmer la livraison.
2.
administrationRare femme chargée de collecter l'argent ou les biensRare
- La receveuse des impôts vérifie les déclarations fiscales.
3.
baseballTECH. joueuse qui attrape la balle au baseballTECH.
- La receveuse signale au lanceur quel type de balle lancer.
4.
médicalTECH. femme qui reçoit un organe transplanté ou une transfusionTECH.
- La receveuse du rein se porte bien après l'opération.
Adjective, feminine
1.
réceptionTECH. qualifie un objet conçu pour recueillir un liquide, un signalTECH.
- La surface receveuse capte la lumière du capteur.
2.
médicalTECH. qualifie une personne à qui l'on donne une greffe, un donTECH.
- La patiente receveuse attend les résultats de compatibilité.
Origin of receveuse
recevoir (recevoir) + -euse (suffixe féminin)
Examples of receveuse in a sentence
Chaque receveuse doit présenter une pièce d'identité. La receveuse a compté la recette du jour. Une receveuse attentive évite les erreurs de caisse. La receveuse a attrapé la balle de justesse. Notre équipe cherche une nouvelle receveuse pour la saison prochaine. La receveuse attendait anxieusement le résultat des tests.
Une nouvelle receveuse a été inscrite sur la liste d’attente. La partie receveuse du montage collecte les gouttes de condensation. La plaque receveuse reçoit le rayonnement infrarouge émis par l’objet. Le jumeau receveur a été placé en chambre stérile. Dans ce protocole, la souris receveuse est surveillée pendant plusieurs semaines.
View all translations of receveuse
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:recipient, receiving, ...
- German:Empfängerin, empfangend, ...
- Italian:ricevente, raccogliente, ...
- Spanish:receptora, captadora, ...
- Portuguese:destinatária, captadora, ...
- Chinese:接收者, 接收的, ...
- Japanese:受取人, 受容用の, ...
- Arabic:المستلمة, مستَقْبِل, ...
- Hebrew:מְקַבֶּלֶת, קוֹלֶטֶת, ...
- Russian:получательница, приёмная, ...
- Ukrainian:отримувачка, приймальна, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the