rebours
ʁəbuʁ
Definition Synonyms
Definition of rebours - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
1.
sens inversedirection opposée à celle qui est normale ou attendue
- Il faut prendre le rebours de cette logique pour comprendre.
2.
tissu étoffeTECH. sens inverse des fibres d'un tissu ou d'une étoffeTECH.
- En caressant le rebours du velours, on sent la rugosité.
3.
comportementaction contraire à ce qu'il convient de faire
- Il agit toujours au rebours du bon sens commun.
Expressions with rebours
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
décompte qui diminue pour indiquer le temps restant avant un événement
Le compte à rebours avant le lancement de la fusée a commencé.
contrairement à quelque chose, en opposition avec
Il agit à rebours de nos conseils et prend des risques.
dans le sens opposé à la direction normale ou habituelle
Il a brossé ses cheveux au rebours pour créer du volume.
aller dans le sens contraire à celui qui est normal
Il a pris la rue à rebours et s'est fait arrêter.
partir du résultat final pour remonter vers le point de départ
Pour résoudre ce problème, il faut travailler à rebours depuis la solution.
compter en ordre décroissant vers zéro
Les ingénieurs comptent à rebours avant le lancement de la fusée.
effectuer une action dans le sens contraire ou inverse de l'habituel
Il a décidé de faire à rebours le chemin qu'il avait pris.
traitement inégal qui favorise un groupe défavorisé contre un groupe privilégié
La discrimination à rebours dans l'embauche peut créer des tensions sociales.
dans le sens opposé à ce qui est normal ou habituel
Il faut caresser ce chat à rebours pour qu'il ronronne.
Origin of rebours
ancien français, rebours (en arrière)
Terms with rebours included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
compte à rebours
le délai accordé ou fixé est arrivé à son terme
poésie
vers qui garde un sens quand on le lit à rebours
chimie
qui procède à rebours du produit final vers les réactifs de départ
Examples of rebours in a sentence
Ils ont avancé en rebours pour retrouver leur chemin. Le repassage doit se faire dans le sens du rebours. La couleur change légèrement selon le rebours du tissu. Son choix allait au rebours des attentes. Cette décision est un rebours de la tradition.
View all translations of rebours
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:reverse, nap, ...
- German:Gegenrichtung, Gegenlauf, ...
- Italian:verso opposto, controfilo, ...
- Spanish:sentido inverso, contrahilo, ...
- Portuguese:sentido contrário, contrapelo, ...
- Chinese:反方向, 逆毛, ...
- Japanese:逆方向, 逆目, ...
- Arabic:عكس الاتجاه, عكس اتجاه النسيج, ...
- Hebrew:כִּוּוּן הָפוּךְ, נֶגֶד הַסִּיבִים, ...
- Russian:обратное направление, ворс, ...
- Ukrainian:зворотний напрямок, ворс проти напрямку, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the