rebord
ʁəbɔʁ
Definition Synonyms
Definition of rebord - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
1.
appuisurface étroite qui sert d'appui ou de siège
- Il s'assoit sur le rebord du puits pour se reposer.
2.
fenêtrebord qui dépasse et fait saillie sur une surface
- Le chat dort sur le rebord de la fenêtre au soleil.
3.
couturebord plié vers l'extérieur d'un tissu ou vêtement
- Elle repasse soigneusement le rebord du pantalon.
4.
falaisebord escarpé d'un terrain en hauteur
- Le rebord de la falaise offre une vue magnifique sur la mer.
Images of rebord
surface étroite qui sert d'appui ou de siège 
bord qui dépasse et fait saillie sur une surface 
bord plié vers l'extérieur d'un tissu ou vêtement 
bord escarpé d'un terrain en hauteur
Expressions with rebord
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
bordure surélevée qui sépare le trottoir de la chaussée
Il a garé sa voiture contre le rebord du trottoir.
surface plate et étroite située au bas d'une fenêtre
Elle a posé ses fleurs sur le rebord de fenêtre.
surface horizontale au-dessus de l'ouverture d'une cheminée pour poser des objets
Elle a disposé des bougies sur le rebord de cheminée.
qui possède un rebord, une bordure qui dépasse
Elle a choisi une assiette à rebord pour éviter les débordements.
partie saillante de la jante qui maintient le pneu en place
Le rebord de jante empêche le pneu de se détacher de la roue.
bord osseux qui entoure la cavité de l'œil dans le crâne
Le rebord orbitaire protège l'œil des chocs frontaux.
bord inférieur de la cage thoracique formé par les cartilages des côtes
Le médecin palpe le rebord costal pour examiner l'abdomen supérieur.
Origin of rebord
latin, reburdus (bord relevé)
Terms with rebord included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
proximité
à une petite distance d'un rebord ou d'une limite
sécurité
message qui prévient d'un rebord ou d'un écart dangereux
rebord
obstacle sur lequel on bute, élément qui fait saillie
salle de bain
douche de plain-pied sans marche ni rebord surélevé
soirée chic
chapeau masculin cylindrique et haut avec un rebord rigide
forme extérieure
rebord ou bord saillant de différents objets
proximité
très proche du rebord ou de la limite
transport
rebord qui délimite la plateforme d'un quai de gare ou de métro
couvre-chef
chapeau cylindrique en laine feutrée sans rebord porté traditionnellement
architecture
rebord de toit découpé de façon ornementale et festonnée
théâtre
rebord qui sépare la scène de la salle au théâtre
architecture
entaille sous un rebord qui fait couler l'eau loin du mur
élégance masculine
couvre-chef masculin cylindrique et haut avec un rebord plat
bol large
récipient rond sans rebord utilisé pour préparer ou servir des aliments
anatomie masculine
partie en forme de rebord circulaire située à la base du gland du pénis
architecture
appui ou rebord dont le dessus est bombé comme un coffre
maréchalerie
rebord en relief sur un fer à cheval pour le fixer
billard
coup au billard où la bille rebondit partiellement sur le rebord
étanchéité
rebord vertical qui empêche l'eau d'entrer dans un navire
rebord bateau
large planche qui forme le rebord supérieur d'un bateau
meuble
petite table avec rebord pour les travaux de couture
numismatique
rebord en relief qui forme le contour d'une médaille
vaisselle
rebord orné de motifs colorés ou dorés sur la vaisselle
architecture
rebord décoratif sous la partie bombée d'un chapiteau
Examples of rebord in a sentence
Elle pose ses livres sur le rebord du mur. Elle pose ses plantes sur le rebord du balcon. De la neige s'accumule sur le rebord du toit. Le rebord de la manche est décoré d'un liseré rouge. Elle a cousu un rebord solide à la jupe. Un oiseau s'est posé sur le rebord du précipice.
Il s'est assis prudemment au rebord pour admirer le paysage.
View all translations of rebord
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:ledge, windowsill, ...
- German:Rand, Fensterbrett, ...
- Italian:bordo, davanzale, ...
- Spanish:alféizar, repisón, ...
- Portuguese:beiral, parapeito, ...
- Chinese:边沿, 窗台, ...
- Japanese:縁, 窓辺, ...
- Arabic:حافة, حافة نافذة, ...
- Hebrew:אֶדֶן, קְצֵה מִתְנַפֵּחַ, ...
- Russian:край, отворот, ...
- Ukrainian:край, виступ, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the