rebond
ʁəbɔ̃
Definition Synonyms
Definition of rebond - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
1.
ballefait qu'un objet bondisse après avoir touché une surface
- Le rebond de la balle sur le mur était très fort.
2.
financeremontée rapide après une forte baisse
- Les actions ont connu un rebond spectaculaire en bourse.
3.
basketballTECH. récupération du ballon après un tir manqué au basketTECH.
- Le joueur a pris le rebond et a marqué facilement.
4.
emailTECH. retour automatique d'un message électronique non livréTECH.
- J'ai reçu un rebond car l'adresse email était incorrecte.
Expressions with rebond
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
situation où un problème résolu quelque part réapparaît ailleurs
L'effet de rebond a fait que la pollution s'est déplacée vers la banlieue.
amélioration de courte durée après une période difficile
L'économie a connu un rebond temporaire après la crise.
remontée temporaire des prix après une baisse sans amélioration réelle
La Bourse a connu un rebond technique après la chute d'hier.
augmentation de consommation annulant les bénéfices d'une technologie économe
L'effet rebond des voitures hybrides augmente paradoxalement leur usage.
reprise rapide après une chute économique ou financière
Les analystes observent un phénomène de rebond sur les marchés boursiers.
retour d'un client qui recommence à acheter après une pause
L'entreprise a observé un rebond d'achat après sa campagne promotionnelle.
récupération du ballon après un tir raté de l'équipe adverse
Le joueur a réalisé dix rebonds défensifs durant le match.
pourcentage de visiteurs qui quittent un site sans voir d'autres pages
Le taux de rebond de notre site web est trop élevé.
méthode de piratage utilisant des systèmes intermédiaires pour cacher l'attaquant
Les hackers ont utilisé une attaque par rebond pour masquer leur identité.
Origin of rebond
français, rebondir (sauter en arrière)
Terms with rebond included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
rebond
retour vers le haut d'un objet après avoir touché le sol
pierre eau
rebond d'une pierre plate jetée sur l'eau
rebond
rebondir plusieurs fois sur une surface avant de s'arrêter
sport
transmission rapide du ballon d'un joueur à un autre sans rebond
rebond
réapparition soudaine et inattendue de quelque chose
sport
action de tirer directement vers le but sans rebond ni passe
sport
contrôlé sans rebond lors de la réception
tennis
frappe de balle juste après son rebond au sol
rugby
coup de pied tombé au rugby où on frappe le ballon après rebond
réaction
rebond ou choc en retour d'un objet contre un autre
projectile
rebond d'un projectile sur une surface avant d'atteindre sa cible
rebond
rebondir en sens inverse après avoir frappé quelque chose
tennis
frappe de balle juste après le rebond au tennis
projectile
rebond d'un projectile sur une surface avant de continuer
jeu de paume
rebond de la balle contre les murs latéraux
handball
arrêt à deux mains du gardien qui garde le ballon sans rebond
discipline
sport pratiqué sur un appareil élastique de rebond
tennis
joueur masculin qui frappe souvent la balle avant rebond
basketball
reprendre le ballon après son rebond sur l'anneau
instrument mesure
appareil qui mesure la capacité de rebond d'un matériau
Examples of rebond in a sentence
Un second rebond a changé la trajectoire de la balle. Le rebond du marché a surpris les investisseurs. Un rebond rapide a suivi la crise économique. Après le rebond, l’équipe a lancé une contre-attaque rapide. Elle s’entraîne à attraper le rebond sous le panier. Le rebond indique que la boîte de réception est pleine.
Chaque rebond doit être analysé par le service informatique.
View all translations of rebond
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:bounce, rebound, ...
- German:Abprall, Erholung, ...
- Italian:rimbalzo, ripresa improvvisa, ...
- Spanish:rebote, repunte, ...
- Portuguese:ressalto, recuperação, ...
- Chinese:弹跳, 回升, ...
- Japanese:バウンド, 急反発, ...
- Arabic:ارتداد, انتعاش سريع, ...
- Hebrew:קְפִיצָה, הִתְאוֹשְׁשׁוּת, ...
- Russian:отскок, восстановление, ...
- Ukrainian:відскок, відновлення, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the