rayon vert
ʁɛjɔ̃ vɛʁ
Definition
Translation
Definition of rayon vert - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
phénomène optiqueTECH. lueur verte fugace visible quand le soleil disparaît à l'horizonTECH.
- Le rayon vert est apparu pendant quelques secondes au coucher du soleil.
- Nous avons attendu le rayon vert sur la plage.
- Le rayon vert est rare mais fascinant à observer.
Feedback:
Images of rayon vert
lueur verte fugace visible quand le soleil disparaît à l'horizon
Expressions with rayon
petite quantité d'espoir qui apparaît dans une situation difficile
Malgré sa maladie, il garde un rayon d'espoir de guérir.
faisceau de lumière qui vient du soleil
Un rayon de soleil traverse la fenêtre de ma chambre.
exprime qu'on maîtrise très bien ce sujet
Demande-moi, c'est mon rayon !
indique que quelque chose ne fait pas partie de ses compétences
La plomberie, ce n'est pas mon rayon, appelle un professionnel.
avoir des connaissances très étendues dans un domaine particulier
Mon frère en sait un rayon sur les voitures anciennes.
avoir une expertise dans un domaine particulier
Il connaît un rayon en informatique, tu peux lui demander conseil.
section d'un magasin où sont vendus jambon, saucisson et autres produits similaires
Je vais au rayon charcuterie pour acheter du jambon blanc.
section d'un magasin où sont vendus les articles pour femmes
Elle travaille au rayon dames du grand magasin depuis cinq ans.
section d'un magasin où sont placés des produits similaires
Je cherche le rayon de magasin des produits laitiers au supermarché.
section d'un magasin où sont vendus les articles pour mariage
Elle a trouvé sa robe de mariée au rayon mariage des Galeries Lafayette.
section d'un magasin où sont vendus les disques et produits musicaux
Je cherche le dernier album au rayon musique du supermarché.
section d'un magasin où sont vendus cahiers, stylos et fournitures
Je cherche des crayons, ils sont au rayon papeterie.
section d'un magasin où sont vendus parfums et produits de beauté
Le rayon parfumerie-beauté se trouve au rez-de-chaussée du grand magasin.
lumière ou radiation émise par le soleil
Un rayon solaire traverse la fenêtre et illumine la pièce.
section d'un magasin où sont vendus les articles de sport
Je dois passer au rayon sport pour acheter des chaussures de course.
étagère située en hauteur dans un magasin ou lieu de rangement
Les produits les moins demandés sont placés sur le rayon supérieur.
section d'un magasin vendant des plats préparés et spécialités culinaires
Je vais chercher des sushis au rayon traiteur du supermarché.
qui se trouve sur les étagères d'un magasin
Ces jeux en rayon partent très vite.
section d'un magasin où l'on vend de la viande fraîche
Je vais au rayon boucherie pour acheter du bœuf.
faisceau de lumière qui vient de la lune
Un rayon de lune éclairait doucement sa chambre.
personne qui dirige un département dans un magasin
Le chef de rayon électroménager organise les promotions.
placer des produits sur les étagères d'un magasin pour la vente
Les employés mettent en rayon les nouveaux produits chaque matin.
action de placer des produits sur les étagères d'un magasin
La mise en rayon des nouveaux articles prend deux heures chaque matin.
section d'un magasin où sont vendus les produits de nourriture
Je vais au rayon alimentaire pour acheter du pain et des légumes.
Expressions with vert
signal lumineux vert qui autorise la circulation des véhicules
Les voitures peuvent passer quand le feu vert s'allume.
prendre la couleur verte
Les feuilles deviennent vertes au printemps.
drapeau de couleur verte utilisé comme signal ou symbole
Le drapeau vert flotte au sommet du mât dans le jardin.
dans un endroit calme à la campagne, loin de la ville
Il est parti au vert pour se reposer après sa maladie.
changer du rouge au vert pour autoriser le passage
Le feu va bientôt passer au vert, prépare-toi à démarrer.
attendre une autorisation ou un accord avant d'agir
Nous attendons le feu vert du directeur pour lancer le projet.
avoir la permission ou l'autorisation d'agir ou de continuer
Le directeur lui a donné le feu vert pour lancer le projet.
qualifie des choses différentes en apparence mais en réalité équivalentes
Pour ces deux forfaits, c'est chou vert et vert chou.
autoriser quelque chose ou donner son accord pour une action
Le directeur a donné le feu vert pour le nouveau projet.
accorder son autorisation pour qu'une action puisse commencer
Le directeur a donné son feu vert pour le nouveau projet.
ressentir un grand dégoût ou une forte contrariété
Il était vert quand il a appris la nouvelle.
envoyer quelqu'un ou aller à la campagne pour se reposer
Après sa maladie, le médecin lui a conseillé de se mettre au vert.
recevoir une autorisation ou permission pour faire quelque chose
Il a obtenu le feu vert pour lancer son projet.
fait de recevoir une autorisation pour faire quelque chose
L'obtention du feu vert pour le projet a pris trois mois.
obtenir l'autorisation ou la permission de faire quelque chose
L'équipe a reçu le feu vert pour commencer le projet.
indique que toutes les conditions sont favorables pour agir
Tous les voyants sont au vert, nous pouvons lancer le projet.
couleur verte foncée comme celle des bouteilles de vin
Elle a choisi un vert bouteille pour peindre sa cuisine.
changer progressivement pour prendre une couleur verte visible
Le feu vient enfin de virer au vert, on peut repartir.
posséder un talent naturel pour faire pousser les plantes
Ma grand-mère a vraiment le pouce vert, ses tomates sont magnifiques.
forêt tropicale dense et difficile à traverser
Les explorateurs se sont perdus dans l'enfer vert de l'Amazonie.
période de repos et de détente dans un cadre naturel
Après ce projet difficile, j'ai besoin d'une mise au vert.
espace naturel considéré comme précieux pour sa richesse écologique
Cette forêt tropicale représente un véritable or vert à protéger.
grande zone de forêt qui produit de l'oxygène pour la planète
L'Amazonie est considérée comme le poumon vert de la Terre.
table de jeu où se réunissent les joueurs
Les joueurs se retrouvent autour du tapis vert chaque soir.
Terms related to rayon vert
💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
View all translations of rayon vert
✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:green flash, ...
- German:Grüner Strahl, ...
- Italian:raggio verde, ...
- Spanish:rayo verde, ...
- Portuguese:raio verde, ...
- Chinese:绿光, ...
- Japanese:グリーンフラッシュ, ...
- Arabic:الشعاع الأخضر, ...
- Hebrew:הַבְזָק יָרוֹק, ...
- Russian:зелёный луч, ...
- Ukrainian:зелений промінь, ...
- Catalan:raig verd, ...
- Danish:grønt glimt, ...
- Dutch:groene straal, ...
- Greek:πράσινη ακτίνα, ...
- Hungarian:zöld sugár, ...
- Khmer:កាំរស្មីបៃតង, ...
- Korean:녹색 섬광, ...
- Polish:zielony promień, ...
- Portuguese (BR):raio verde, ...
- Romanian:raza verde, ...
- Swedish:gröna strålen, ...
- Thai:แสงสีเขียว, ...
- Turkish:yeşil ışık, ...
- Vietnamese:tia xanh, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the