ratisser
ʁatise
Definition of ratisser - Reverso French Dictionary
Verb
1.
jardinagenettoyer ou égaliser le sol avec un râteau
- Il ratisse les feuilles mortes dans son jardin.
2.
recherchefouiller méthodiquement une zone pour chercher quelque chose
- La police ratisse le quartier pour retrouver le suspect.
3.
récupérationramasser tout ce qui est disponible de façon intensive
- Il ratisse tous les bonbons du distributeur.
4.
grattageenlever en grattant ce qui colle sur une surface
- Elle ratisse la peinture écaillée du mur.
5.
pénétrationintr. pénétrer profondément comme les dents d'un râteauintr.
- Les balles ratissent le sol autour des soldats.
Expressions with ratisser
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
examiner très minutieusement un endroit pour y trouver quelque chose
Les enquêteurs ont ratissé au peigne fin toute la scène de crime.
inclure de nombreux éléments différents sans faire de sélection
Pour ce projet, nous devons ratisser large et considérer toutes les options.
Origin of ratisser
français, ratisser (action de passer le râteau)
Terms with ratisser included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
jardinage
action de ratisser une surface pour la nettoyer ou l'aplanir
action
qui ratisse ou qui sert à ratisser
jardinage
outil avec lames ou dents pour ratisser le sol
jardinage
outil de fer servant à ratisser et nettoyer le sol
Examples of ratisser in a sentence
Nous avons ratissé le potager après la pluie. Les sauveteurs ratissent la plage à la recherche d’indices. Ils ont ratissé la forêt pendant des heures. Elle ratisse les soldes pour trouver des bonnes affaires. Ils ratissent la plage à la recherche de coquillages. Il ratisse la colle séchée sur la table.
On doit ratisser la rouille de la porte. Les griffes du chat ratissent la moquette. Les racines ratissent profondément la terre.
View all translations of ratisser
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:rake, comb, ...
- German:harken, durchkämmen, ...
- Italian:rastrellare, setacciare, ...
- Spanish:rastrillar, peinar, ...
- Portuguese:rastrelar, varrer a zona, ...
- Chinese:用耙子耙, 地毯式搜查, ...
- Japanese:熊手で掃く, 捜索する, ...
- Arabic:جمع الأوراق بالمشط, مشّط, ...
- Hebrew:לְגָרֵף, לִסְרוֹק, ...
- Russian:граблить, прочёсывать, ...
- Ukrainian:гребти, прочісувати, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the