ration
ʁɑsjɔ̃
ration: quantité habituelle de nourriture pour une personne
Images
Definition Synonyms

Definition of ration - Reverso French Dictionary

Noun, feminine

1.
alimentairequantité habituelle de nourriture pour une personne
  • Il a diminué sa ration de sucre pour perdre du poids.
dose quantité
2.
militaireportion de nourriture distribuée quotidiennement aux soldats ou marins
  • Les soldats ont reçu leur ration de pain et de conserves.
part portion
3.
figurépart ou portion de quelque chose
  • Chacun a eu sa ration de compliments lors de la cérémonie.
part quota
Add a suggestion |

Images of ration

  • ration: quantité habituelle de nourriture pour une personne
    quantité habituelle de nourriture pour une personne
  • ration: portion de nourriture distribuée quotidiennement aux soldats ou marins
    portion de nourriture distribuée quotidiennement aux soldats ou marins

Expressions with ration

💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
quantité limitée de nourriture préparée pour survivre en urgence
Les soldats emportent une ration de survie lors des missions dangereuses.
repas préparé et emballé pour nourrir les soldats en mission
Le soldat a ouvert sa ration de combat pour déjeuner.
nourriture préparée et conditionnée pour les soldats en mission
Les soldats ont ouvert leur ration militaire pour le déjeuner.
nourriture faite maison pour animaux de compagnie
Le vétérinaire recommande une ration ménagère équilibrée pour ce chien allergique.
quantité minimale de nourriture pour maintenir un animal en vie
La ration de base des vaches permet leur survie sans production optimale.

Origin of ration

latin, rationem (compte, portion)

Terms with ration included in their meaning

💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
monastère
ration de nourriture distribuée dans une communauté religieuse
ration militaire
pain sec et dur fait pour durer longtemps dans les rations militaires
ration
avoine donnée comme nourriture aux chevaux
portion
ration ou part de quelque chose
période de guerre
bon donnant droit à une ration de nourriture en temps de guerre

Examples of ration in a sentence

  • Les rations étaient insuffisantes pendant la traversée du désert.
  • Chaque matin, la ration est distribuée à l’aube.
  • En cas de pénurie, la ration quotidienne est réduite.
  • Il a mangé sa part de gâteau, sa ration était finie.
  • Elle a partagé sa ration de nourriture avec le groupe.

View all translations of ration

Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:ration, daily food allowance, ...
  2. German:Ration, Verpflegungsration, ...
  3. Italian:razione, porzione giornaliera, ...
  4. Spanish:ración, cuota, ...
  5. Portuguese:ração, quota, ...
  6. Chinese:口粮, 份额, ...
  7. Japanese:一人分, 配給, ...
  8. Arabic:حِصَّة غِذَائِيَّة, وجبة عسكرية, ...
  9. Hebrew:מָנָה, מָנַת קֶצֶב, ...
  10. Russian:рацион, паёк, ...
  11. Ukrainian:раціон, частка, ...
Browse the dictionary entries starting with “r”:

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery