rapporteuse
ʁapɔʁtøz
rapporteurs
Definition Synonyms
Definition of rapporteuse - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
1.
parlementTECH. parlementaire qui analyse un projet ou une proposition de loiTECH.
- La rapporteuse a étudié le projet de loi sur l'environnement.
2.
organisationRare personne chargée de présenter ou suivre une affaire pour une organisationRare
- La rapporteuse a présenté les conclusions de l'enquête au comité.
3.
droitRare personne qui fait le rapport d'un procès ou d'une affaireRare
- La rapporteuse a lu son rapport devant la cour d'appel.
4.
- Elle est connue comme une rapporteuse dans la classe.
Adjective, feminine
1.
- Cette élève rapporteuse a encore tout dit au professeur.
2.
commissionRare qui prépare ou présente un compte rendu officielRare
- La sénatrice rapporteuse présente les conclusions en séance.
Origin of rapporteuse
français, rapporteuse (celle qui rapporte)
Examples of rapporteuse in a sentence
Chaque rapporteuse prépare un rapport détaillé sur le texte étudié. La rapporteuse a rédigé un rapport détaillé pour l’assemblée. Une rapporteuse a suivi le dossier tout au long de l’année. La rapporteuse a résumé les faits devant le tribunal. Une nouvelle rapporteuse a été nommée pour cette affaire complexe. Le professeur a surpris la rapporteuse en pleine action.
Personne n'aime être traité de rapporteuse. Sa collègue rapporteuse a immédiatement prévenu le chef de service. Il évite cette voisine rapporteuse qui colporte tous les secrets du quartier. La députée rapporteuse a détaillé les amendements proposés par la commission. La juge rapporteuse a résumé le dossier devant la cour.
View all translations of rapporteuse
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:rapporteur, snitching, ...
- German:Berichterstatterin, verpetzende, ...
- Italian:relatrice, spiffera, ...
- Spanish:ponente, soplona, ...
- Portuguese:relatora, caluniadora, ...
- Chinese:报告人, 爱告密的, ...
- Japanese:報告者, 告げ口好きな, ...
- Arabic:مقررة, واشِية, ...
- Hebrew:מְדַוֶּוחֶת, מַלְשִׁין, ...
- Russian:докладчица, ябедливая, ...
- Ukrainian:доповідачка, ябедницький, ...
rapporteur
ʁapɔʁtœʁ
rapporteuses
Definition of rapporteur - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
1.
droitpersonne qui fait le rapport d'un procès ou d'une affaire
- Le rapporteur a présenté les conclusions de l'enquête au tribunal.
2.
législationparlementaire qui analyse un projet de loi
- Le rapporteur a étudié le projet de loi sur l'environnement.
3.
administrationpersonne chargée d'exposer une affaire pour une organisation
- Le rapporteur de la commission a exposé les recommandations.
4.
délationpersonne qui dénonce ce qu'elle a vu ou entendu
- Ne sois pas un rapporteur, garde tes observations pour toi.
5.
géométrieTECH. instrument gradué pour mesurer les anglesTECH.
- Utilise ton rapporteur pour tracer un angle de soixante degrés.
Adjective
1.
dénonciateurqui dénonce ou raconte les fautes d'autrui
- Il est très rapporteur, il dit tout à la maîtresse.
2.
rapport officielqui prépare ou présente un rapport officiel
- Le député rapporteur a présenté son analyse du projet de loi.
Images of rapporteur
instrument gradué pour mesurer les angles
Expressions with rapporteur
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
instrument gradué en degrés pour mesurer et tracer des angles
L'élève utilise son rapporteur d'angles pour mesurer l'angle du triangle.
personne chargée de présenter les travaux et conclusions d'un comité
Le rapporteur du comité a présenté les recommandations lors de la réunion.
chien dressé pour aller chercher et ramener le gibier abattu
Le chien rapporteur a ramené le canard tombé dans l'étang.
membre d'une commission qui examine un texte et donne un avis consultatif
Le rapporteur pour avis a présenté ses conclusions devant la commission.
député désigné par son groupe pour suivre un rapport et négocier
Le rapporteur fictif a proposé plusieurs amendements au texte.
instrument gradué en demi-cercle pour mesurer et tracer les angles
L'élève utilise son rapporteur d'angle pour mesurer l'angle du triangle.
magistrat chargé d'examiner un dossier et de faire un rapport
Le juge-rapporteur a présenté son analyse détaillée du cas.
gène qui produit une protéine visible pour marquer des cellules
Le gène rapporteur permet de suivre l'évolution des cellules modifiées.
magistrat qui analyse les affaires et propose des solutions lors d'audiences publiques
Le rapporteur public a présenté ses conclusions devant le tribunal administratif.
Origin of rapporteur
latin, rapportare (rapporter)
Examples of rapporteur in a sentence
Une nouvelle rapporteur a été nommée pour ce dossier. Le rapporteur a présenté ses conclusions devant l'Assemblée. La commission a nommé un nouveau rapporteur pour ce dossier. Le rapporteur a résumé les débats du jour. Chaque dossier est confié à un rapporteur différent. Le rapporteur de la classe a tout raconté au professeur.
Personne n’aime un rapporteur dans l’équipe. Le professeur a prêté un rapporteur à chaque élève. J’ai perdu mon rapporteur pendant le cours de maths. Il est connu pour être un rapporteur de faits dans l'entreprise. Le rapporteur a rapidement informé la direction des anomalies détectées. Le comité a désigné un membre rapporteur pour la réunion. La commission a choisi une experte rapporteur pour rédiger le document final.
View all translations of rapporteur
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:rapporteur, snitchy, ...
- German:Berichterstatter, petzend, ...
- Italian:relatore, redattore del rapporto, ...
- Spanish:ponente, chismoso, ...
- Portuguese:relator, denunciador, ...
- Chinese:案件汇报人, 告密的, ...
- Japanese:報告者, 告げ口好きな, ...
- Arabic:مقرر المحكمة, مُفْشٍ, ...
- Hebrew:מְדַוֵּחַ, מַסְגִּיר, ...
- Russian:докладчик, доносческий, ...
- Ukrainian:доповідач, донощицький, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the