ramolli
ʁamɔli
Definition Synonyms
Definition of ramolli - Reverso French Dictionary
Adjective
1.
matièredevenu mou et sans fermeté
- Le beurre ramolli fond facilement dans la poêle.
2.
- Ce vieux professeur semble complètement ramolli.
3.
- Il est ramolli par l'âge et accepte tout.
Noun, masculine
1.
- Arrête de faire le ramolli et concentre-toi sur ton travail !
2.
médicalRare personne dont les capacités mentales sont diminuées par maladieRare
- Le médecin a diagnostiqué que ce ramolli nécessitait des soins constants.
Origin of ramolli
français, ramollir (rendre mou) + -i (participe passé)
Terms with ramolli included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
culinaire
beurre ramolli et travaillé jusqu'à obtenir une texture crémeuse
verrerie
ouvrier de verrerie qui courbe le verre ramolli au four
matière
mouillé et ramolli par un liquide
Examples of ramolli in a sentence
Après la pluie, le sol était ramolli sous nos pieds. Depuis son accident, il est un peu ramolli. On le trouve ramolli lors des discussions complexes. Son esprit ramolli ne résiste plus aux critiques. Un chef ramolli cède à toutes les demandes. Ce vieux ramolli ne comprend plus rien à la technologie.
Ne deviens pas un ramolli devant la télévision toute la journée. Le ramolli ne reconnaissait plus sa famille. Un ramolli a été admis en unité spécialisée.
View all translations of ramolli
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:softened, dimwit, ...
- German:weich geworden, Dummkopf, ...
- Italian:ammorbidito, rincitrullito, ...
- Spanish:reblandecido, bobo, ...
- Portuguese:amolecido, apanhado, ...
- Chinese:变软的, 傻瓜, ...
- Japanese:柔らかくなった, ぼけ, ...
- Arabic:لين, الأبله, ...
- Hebrew:רַךְ, טִפֵּשׁ, ...
- Russian:размягчённый, тупица, ...
- Ukrainian:розм'яклий, дурник, ...
ramollir
ʁamɔliʁ
Definition of ramollir - Reverso French Dictionary
Verb
1.
matièretr./intr. rendre mou, moins dur ou moins fermetr./intr.
- La chaleur va ramollir le beurre en quelques minutes.
2.
intelligenceintr. avoir perdu ses capacités intellectuellesintr.
- Il est complètement ramolli depuis son accident.
3.
fauconnerietr. TECH. redresser les plumes d'un oiseau avec une éponge humidetr. TECH.
- Le fauconnier doit ramollir les plumes de son rapace.
Expressions with ramollir
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
devenir mou, perdre sa fermeté ou sa dureté
Le beurre se ramollit rapidement au soleil.
Origin of ramollir
latin, mollire (ramollir)
Examples of ramollir in a sentence
Le pain commence à ramollir dans le sac. Depuis quelques années, il commence à ramollir. On dirait qu'elle a ramolli après sa retraite. Il faut ramollir les plumes avant de les lisser soigneusement. Après la chasse, il ramollit les plumes de l’aigle.
View all translations of ramollir
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:soften, become mentally dull, ...
- German:weich machen, geistig abbauen, ...
- Italian:ammorbidire, rimbambire, ...
- Spanish:ablandar, haber perdido la lucidez, ...
- Portuguese:amolecer, ficar apático, ...
- Chinese:使变软, 变得迟钝, ...
- Japanese:柔らかくする, ぼける, ...
- Arabic:طرا, ضعف ذهنه, ...
- Hebrew:לְרַכֵּךְ, לְהִתְטַפֵּשׁ, ...
- Russian:размягчать, отупеть, ...
- Ukrainian:розм'якшувати, отупіти, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the