ramier
ʁamje
ramières
Definition Synonyms

Definition of ramier - Reverso French Dictionary

Noun, masculine

1.
oiseauRaregros pigeon sauvage qui vit dans les arbresRare
  • Un ramier roucoule dans le chêne du jardin.
palombe pigeon ramier
2.
boisTECH.gros tas de branches prêtes à être mises en fagotsTECH.
  • Le bûcheron a fait un ramier avec les branches coupées.
fagot tas de bois
3.
paresseRarepersonne très paresseuseRare
  • Ce ramier ne veut jamais aider aux tâches ménagères.
fainéant paresseux

Adjective

1.
paresseRarequi montre de la paresse et évite le travailRare
  • Il est devenu ramier depuis qu'il a hérité de son oncle.
fainéant indolent paresseux
2.
ornithologieTECH.qui se rapporte au pigeon sauvage nichant dans les arbresTECH.
  • Le chasseur observait le comportement ramier dans la forêt.
colombin palombe pigeon ramier
Add a suggestion |

Images of ramier

  • ramier: gros pigeon sauvage qui vit dans les arbres
    gros pigeon sauvage qui vit dans les arbres

Expressions with ramier

💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
gros pigeon sauvage d'Europe au plumage gris-bleu avec collier blanc
Le pigeon ramier roucoule dans les branches du chêne.

Origin of ramier

latin, ramus (branche) + -ier (suffixe agent)

Terms with ramier included in their meaning

💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
oiseau
femelle du pigeon ramier

Examples of ramier in a sentence

  • Les ramiers migrent souvent en groupe au printemps.
  • Un ramier attend d’être transporté à la scierie.
  • Après la tempête, plusieurs ramiers jonchaient le sol.
  • Ce ramier passe ses journées à dormir sur le canapé.
  • On le traite de ramier à cause de sa fainéantise.
  • Les élèves ramiers évitent toujours les corvées de classe.

View all translations of ramier

Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:wood pigeon, lazy, ...
  2. German:Ringeltaube, träge, ...
  3. Italian:colombaccio, pigro, ...
  4. Spanish:paloma torcaz, silvestre, ...
  5. Portuguese:pombo-torcaz, preguiçosa, ...
  6. Chinese:林鸽, 懒惰的, ...
  7. Japanese:モリバト, 怠惰な, ...
  8. Arabic:اليمام المطوَّق, كسول, ...
  9. Hebrew:יוֹנַת בַּר, עַצְלָן, ...
  10. Russian:вяхирь, ленивый, ...
  11. Ukrainian:вітутень, ледачий, ...
ramière
ʁamjɛʁ
ramiers

Definition of ramière - Reverso French Dictionary

Noun, feminine

1.
végétationTECH.bordure d'arbres et buissons mélangés près des cours d'eauTECH.
  • La ramière longeait la rivière avec ses grands chênes et ses buissons.
ripisylve
2.
oiseauTECH.femelle du pigeon ramierTECH.
  • La ramière couvait ses œufs dans le chêne du jardin.
pigeonne
3.
paresseRarefemme paresseuse qui évite le travailRare
  • Cette ramière refuse toujours d'aider aux tâches ménagères.
fainéante flemmarde

Adjective, feminine

oiseauTECH.qui concerne le pigeon sauvage des boisTECH.
  • La chasse ramière est interdite dans cette réserve.
ramier
Add a suggestion |

Origin of ramière

old french, ramière (?) (femelle du râmy?)

Examples of ramière in a sentence

  • Une ramière dense séparait le sentier du lit du fleuve.
  • Une ramière s'est posée sur le rebord de la fenêtre.
  • Les ramières reviennent chaque printemps nicher près de la rivière.
  • Cette ramière refuse toujours d'aider aux tâches ménagères.
  • placeholder
  • La population ramière diminue dans cette région forestière.

View all translations of ramière

Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:riparian woodland, wood-pigeon, ...
  2. German:Ufergehölz, ringeltaubenbezogen, ...
  3. Italian:boscaglia ripariale, del colombaccio, ...
  4. Spanish:soto, palomera, ...
  5. Portuguese:margem arborizada, pombal, ...
  6. Chinese:河岸林带, 林鸽的, ...
  7. Japanese:河畔林, ヤマバトの, ...
  8. Arabic:حافة مشجرة, بَرِّيّ, ...
  9. Hebrew:רְצוּעַת צִמְחִיָּה גְּדוֹתִית, שַׁיֵּךְ לְיוֹנַת הַיַּעַר, ...
  10. Russian:прибрежная роща, вяхиревый, ...
  11. Ukrainian:прибережна смуга, що стосується лісового голуба, ...
Browse the dictionary entries starting with “r”:

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery