ramasseuse
ʁamasøz
ramasseurs
Definition Synonyms

Definition of ramasseuse - Reverso French Dictionary

Noun, feminine

1.
collectionneuseRarefemme qui ramasse et collectionne certaines choses par habitudeRare
  • Cette ramasseuse de vieux objets fouille les brocantes chaque weekend.
collectionneuse
2.
outil de champRaremachine agricole qui récolte automatiquement plantes ou fruits au solRare
  • La ramasseuse de pommes de terre facilite grandement la récolte.
récolteuse

Adjective, feminine

collecteRarequi ramasse des objets ou des matières au solRare
  • Cette machine ramasseuse récolte efficacement les pommes de terre.
collectrice cueilleuse
Add a suggestion |

Images of ramasseuse

  • ramasseuse: machine agricole qui récolte automatiquement plantes ou fruits au sol
    machine agricole qui récolte automatiquement plantes ou fruits au sol

Expressions with ramasseuse

💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
machine agricole qui ramasse le fourrage sec et forme des balles
La ramasseuse-presse travaille dans le champ après la fenaison.

Origin of ramasseuse

français, ramasser (cueillir) + -euse (suffixe féminin)

Examples of ramasseuse in a sentence

  • Une ramasseuse de champignons connaît bien la forêt.
  • La ramasseuse ramasse les noix tombées au sol.
  • Nous avons loué une ramasseuse pour la saison des récoltes.
  • La balayeuse ramasseuse nettoie les rues chaque matin.
  • Une équipe ramasseuse trie les déchets après le festival.

View all translations of ramasseuse

Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:scavenger, collecting, ...
  2. German:Sammlerin, aufsammelnd, ...
  3. Italian:raccoglitrice, raccattatrice, ...
  4. Spanish:coleccionista, recolector, ...
  5. Portuguese:colecionadora, coletora, ...
  6. Chinese:女收集者, 捡拾的, ...
  7. Japanese:女性の収集家, 収穫用の, ...
  8. Arabic:جامِعة, جامعة, ...
  9. Hebrew:אָסְפָנִית, אוֹסֶפֶת, ...
  10. Russian:собирательница, собирающий, ...
  11. Ukrainian:збирачка, збиральний, ...
ramasseur
ʁamasœʁ
ramasseuses

Definition of ramasseur - Reverso French Dictionary

Noun, masculine

1.
objetsRarepersonne qui collecte et récupère diverses choses abandonnéesRare
  • Le ramasseur fouille les poubelles à la recherche de métaux.
collecteur récupérateur
2.
récolteDatedpersonne qui récoltait les fruits tombés au solDated
  • Le ramasseur travaillait dans les vergers après la cueillette.
cueilleur glaneur

Adjective

dispositifRarequi sert à ramasser ou collecter quelque choseRare
  • Cette machine ramasseuse est très efficace pour la récolte.
aspirateur collecteur
Add a suggestion |

Origin of ramasseur

français, ramasser (rassembler, cueillir)

Examples of ramasseur in a sentence

  • Elle est devenue une vraie ramasseuse de souvenirs.
  • Les ramasseurs se levaient tôt pour récolter les pommes tombées.
  • Un ramasseur expérimenté reconnaît les fruits encore bons à vendre.
  • Le ramasseur a été réparé ce matin.
  • Nous avons loué un ramasseur pour la récolte.
  • Le ramasseur attend les instructions avant de charger la remorque.

View all translations of ramasseur

Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:scavenger, collecting, ...
  2. German:Sammler, sammelnd, ...
  3. Italian:raccoglitore, collettore, ...
  4. Spanish:recolector, recolector de forraje, ...
  5. Portuguese:recolhedor, coletores, ...
  6. Chinese:拾荒者, 收集的, ...
  7. Japanese:物拾い, 収集用の, ...
  8. Arabic:جامع, قاطف, ...
  9. Hebrew:אַסָּף גְּרוּטָאוֹת, אוֹסֵף, ...
  10. Russian:собиратель, сборочный, ...
  11. Ukrainian:збирач, збиральний, ...
Browse the dictionary entries starting with “r”:

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery